Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボラ EN JAPONAIS

ぼら
ボラ
bora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bora

ボラ

Bora (鰡, 鯔, 鮱, nom scientifique Mugil cephalus) est un type de poisson classé comme famille Bora. C'est un gros poisson largement distribué dans les régions tropicales et tempérées de presque tout le monde, et c'est un poisson familier au front de mer. Il est récolté pour une utilisation comestible. ... ボラ(鰡、鯔、鮱、学名Mugil cephalus)は、ボラ目・ボラ科に分類される魚の一種。ほぼ全世界の熱帯・温帯に広く分布する大型魚で、海辺では身近な魚の一つである。食用に漁獲されている。...

définition de ボラ dans le dictionnaire japonais

Un vent froid soufflant sur la pente de la montagne. [Supplémentaire] A l'origine le vent du nord-est soufflant vers la mer Adriatique dans la région dalmate de la Croatie. ボラ【bora】 山の斜面を吹き下りる冷たい風。[補説]本来はクロアチアのダルマチア地方でアドリア海に吹き下りる北東風のこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボラ

マー‐ジャケット
ムジェズ‐きょうかい
ヤージュ
ヤナ‐きょうかい
ヨマ‐たき
ボラード
ボラ‐バイト
ボラカイ‐とう
ボラゾン
ボラタイル
ボラティリティー
ボラピューク
ボランタリー
ボランタリー‐チェーン
ボランタリズム
ボランチ
ボランティア
ボランティア‐スピリッツ
ボランティアかつどう‐ほけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボラ

すいちゅう‐カメ
せい‐プ
たん‐プ
だい‐マニ
だつ‐サ
ちゅうばん‐カメ
ちょう‐プ
ちょうない‐フロー
て‐ブ
でんし‐スチールカメ
にがんレフ‐カメ
にし‐ゴリ
にし‐サハ
にし‐ローランドゴリ
ねじ‐プロペ
ねつがぞう‐カメ
はいめん‐カメ
はま‐ト
はん‐ク
ばん‐カ

Synonymes et antonymes de ボラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボラ

Découvrez la traduction de ボラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宝来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البورة ريح جافة باردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাসবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bora
180 millions de locuteurs

japonais

ボラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボラ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボラ»

Découvrez l'usage de ボラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国
1年間一度も日本に帰国することなく世界100ケ国を巡った著者が体験した旅先でしか味わえない感動のエピソード満載。
永井四郎, 2002
2
ちょこボラ!: 今すぐはじめられる、お手軽ボランティア
これなら私もできる!インターネットで大反響!ボランティア初心者の著者がつづる「ちょこボラ」体験エッセイ集。
藤原千尋, 2005
3
ボラの留吉
愛らしい海の魚たち!笑いあり、涙ありの魚ドラマ。
有薗真琴, 2005
4
47都道府県のウワサ: 衝撃の真実から大ボラ&妄想まで
各県の噂と噂に対するコメント、証明写真やイラストで解説。
谷口一刀, 2011
5
でんじむし
時代の危うさを独特の感性で暴く作品集
ボラ垣竹尾, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXID ハニ「SISTAR ボラのボディライン、私が会った女性の中で最高」
12日に韓国で放送されたJTBC「冷蔵庫をお願い」ではガールズグループSISTARのボラとEXIDのハニがゲストとして出演した中、ボラの ... 続いてハニは「私が今まで会った女性の中で、最も女性たちが望むワナビーボディラインを持つ人がボラだ」と褒め称えた。 «Kstyle, oct 15»
2
女優ナム・ボラ、”13人兄弟”エピソード公開 「軍隊休暇があっても、把握 …
韓国女優ナム・ボラ(25)が、兄弟が多いこと(13人兄弟)で起きたエピソードを紹介し、話題を呼んでいる。 去る20日放送のKBS2「ハッピートゥゲザー3」に出演したナム・ボラは、MCユ・ジェソクの「軍隊に行った弟たちが休暇で自宅に帰宅しても、把握しきれない ... «WOW! Korea, août 15»
3
注目の東京ボラユニフォーム。気になるお値段は...
観光ボランティアが街なかで外国人旅行者に積極的に声を掛け、外国語で観光案内等を行う「街なか観光案内」を6月19日から新宿、上野を皮切りに実施します。今後、外国人旅行者が多く訪れる地域で順次展開していきます。 また、これにあわせて、観光 ... «ハフィントンポスト, août 15»
4
チョン・イルからSISTAR ボラまで…「高品格の片思い」情熱いっぱいの台 …
現場にはチョン・イル、チン・セヨン、SISTAR ボラ、イ・シオン、チョン・サンフン、ムン・セユンなど豪華キャストが総出動した。 ... は、台本読み合わせの間に演技のポイントを細かくチェックして目を引き、トップスター“ミンジュ”役を演じるボラは台本読み合わせにも ... «Kstyle, juil 15»
5
ユン・パク&キム・ボラ「ソウル国際青少年映画祭」広報大使に委嘱
ソウル国際青少年映画祭」は「最近、KBS 2TVの週末ドラマ『家族なのにどうして』で熱演を繰り広げ“国民の長男”になった俳優ユン・パクと『Who are you-学校2015』で青少年たちの悩みを共に分かち合ったキム・ボラを通じて『ソウル国際青少年映画祭』を広く ... «Kstyle, juil 15»
6
大雨が影響か…川でボラ1000匹死亡 東京・大田区
24日午前、大田区内を流れる呑川で、約2.5kmにわたってボラ約1000匹が死んで水面に浮かんでいました。区では、網を使ってボラの回収を行っています。原因について東京都では、23日の大雨で増水して川底などの泥が水中に巻き上がり、ボラが酸欠状態に ... «テレビ朝日, juin 15»
7
SISTAR ボラ&EXIDハニ「A Style For You」最終回で涙の挨拶
SISTARのボラとEXIDのハニが涙で「A Style For You」との別れを告げた。 グローバルスタイル専門番組KBS 2TV「A Style For You」は22日の放送を最後に幕を下ろした。 全12回といった短い放送期間にMCたちは口を揃えて残念な気持ちを示した。特にハニ ... «Kstyle, juin 15»
8
経営者は「大ボラ」を吹くべきか
Q. 経営者は「大ボラ」を吹くべきか. 30年前、創業した頃のソフトバンクの顧客数の単位は「何千」で、売り上げの単位は「何千万」だった。それが、今では「何千万人」「何兆円」という規模に拡大した。では、これから30年後はどうなるか。A案は、株式市場の冷笑を ... «PRESIDENT Online, juin 15»
9
お笑いタレントシン・ボラ&キム・ギリ、交際2年で破局…“良い同僚に戻る …
キム・ギリの関係者も「約2年間の交際の末、キム・ギリとシン・ボラが同僚に戻ることになった」と説明した。 キム・ギリとシン・ボラはKBSお笑いタレント公採25期の同期で、「ギャグコンサート-生活の発見」などに一緒に出演し、好感を持つようになったことが知 ... «Kstyle, juin 15»
10
SUPER JUNIOR ヒチョル、美人アイドルSISTAR ボラに求愛?「将来 …
ヒチョルは二人がウェディングドレスを着ている間、退屈で何をしていいか分からなかった。ボラが将来の自分の夫に見せると言うと、ヒチョルは「人のことはわからないものだ。将来、君と僕が結婚するかもしれない」と述べた。ボラは即座に否定して「そんなこと言わ ... «Kstyle, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hora-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur