Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वृक्षावली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वृक्षावली EN HINDI

वृक्षावली  [vrksavali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वृक्षावली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वृक्षावली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वृक्षावली dans le dictionnaire hindi

Nom de l'arbre féminin 0 [no tree = dawli] Les arbres font la queue Groupe d'arbres U-Tathane Vaishnavana à être le plus grand arbre de Braj Non Deux cent cinquante et un, cent 1, pg 302 वृक्षावली संज्ञा स्त्री० [सं० वृक्ष + अवली ] पेड़ों की कतार । वृक्षसमूह । उ०—तातें वैष्णवन को ब्रज की वृक्षावली सर्वथा तोरनी नाहीं । दो सौ बावन०, भा० १, पृ० ३०२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वृक्षावली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वृक्षावली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वृक्षावली

वृक्षस्नेह
वृक्षांघ्रि
वृक्षादन
वृक्षादनी
वृक्षाधिरूढ
वृक्षाधिरूढक
वृक्षाधिरूढि
वृक्षाधिरूहक
वृक्षामय
वृक्षाम्ल
वृक्षायुर्वेद
वृक्षार्हा
वृक्षालय
वृक्षावास
वृक्षाश्रयी
वृक्षिका
वृक्षेत्थ
वृक्षोत्पल
वृक्षौका
वृक्ष्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वृक्षावली

दीपावली
दृश्यावली
नामावली
नियमावली
पत्रावली
पदावली
ावली
फंदावली
बकावली
ावली
ावली
भृंगावली
भोगावली
भ्रमरावली
ावली
मुक्तावली
मुर्दावली
मैनावली
मौक्तिकावली
रतनावली

Synonymes et antonymes de वृक्षावली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृक्षावली»

Traducteur en ligne avec la traduction de वृक्षावली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वृक्षावली

Découvrez la traduction de वृक्षावली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वृक्षावली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृक्षावली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vricshavli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vricshavli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vricshavli
510 millions de locuteurs

hindi

वृक्षावली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vricshavli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vricshavli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vricshavli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vricshavli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vricshavli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vricshavli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vricshavli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vricshavli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vricshavli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vricshavli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vricshavli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vricshavli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vricshavli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vricshavli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vricshavli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vricshavli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vricshavli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vricshavli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vricshavli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vricshavli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vricshavli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vricshavli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वृक्षावली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वृक्षावली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वृक्षावली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वृक्षावली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृक्षावली»

Découvrez l'usage de वृक्षावली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृक्षावली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhu-sañcaya
चीड़ और देवदार के सदृश सुन्दर वृक्षों का इस मार्ग पर जंगल न होते हुए भी वृक्षावली अत्यन्त सघन है । मार्ग में अनेक स्वलों पर तो इस हरित सघन-वृक्ष-ली की कुंड बन गयी हैं, जिनके कारण ...
Govindadāsa, ‎Govinda Prasāda Śrīvāstava, 1967
2
Śekhāvāṭī kā itihāsa: mūrti, vāstu, bhitti-citra, samāja, ... - Page 25
यहाँ पहाडों की कई श्रृंखलाएं हैं जिन पर सघन वृक्षावली जाई हुई है । वर्षा ऋतु में जब नीले बादलों से सारा आकाश ढक जाता है तो इन पहाडों पर छाई हरीतिमा पूर्ण वृक्षावली एक मनोहारी ...
Ratanalāla Miśra, 1984
3
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
बणी पुतली जिस ल-जत : सोई सब ठामै बहु अंत 1: वृक्षावली का वर्ण कटाव [ उद को कहां लग बरणाव ।।४०६७1: सभामंडल झरोखा सु अनुप : सुख सेडया परि गोटे भूप नि: बहु सुगधि पटिबर सिह: है मानसर्थभ ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
4
Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa
सहता अस्थायी की दृष्टि परिणाम में फैली हुई दीर्घ काय वृक्षावली पर पडी और चिन्तन प्रवचन के दूसरे पहलू पर पहुँच गया, ओह ! इन वृक्षों को छेदन-भेदन और कटवाने में कितनी हिंसा है ! कितने ...
âSåanti (Muni.), 1982
5
Karṇa: pañca aṅkoṃ meṃ eka paurāṇika nāṭaka
भीम-मह., इस हरित वृक्षावली के रथ-न पर मुझे सदा लल्लागुह की लाल-लाल भित्तियाँ दिखती रहती है, और पवन के वेग से जब यह वृक्षावली भूमने लगती है तब मुझे लाक्षागृह के जलते समय उससे से ...
Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.), 1964
6
Matsya-Saṅgha kā purātāttvika evaṃ sāṃskr̥tika itihāsa - Page 215
इससे उन इतिहासकारों की बात पुष्ट होती है, जिनके अनुसार इन राजपूतों की वंश वृक्षावली को देवताओं एवं पवित्र वंशों के साथ जोडकर ब्राह्मणों द्वारा सम्मानित एवं प्रतिष्ठित करने ...
Sī. Ela Śarmā, 1993
7
Mujhe na ḍhūn̐ḍho
जब न हो किसी में पहेलियों के बुझने की अक्ल तब कोई क्या करे : जहाँ तक मेरी मन्तिल का सवाल है, मैं आज भी तुम से प्यार करता हूँ ।" मधु ने थोडी देर को पीछे छूटी वृक्षावली की ओर देखा, ...
Baladeva Śarmā, 1968
8
Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 25
... लगता है, ग्रीष्म के खुले हुए पटपर, खेत और मैदान, शिशिर की पत्र विहीन नंगी वृक्षावली और झाड़-बबूल आदि जिनके हृदय को कुछ भी स्पर्श नहीं करते उनकी प्रवृत्ति राजसी समझनी चाहिए।
Karan Singh Chauhan, 2015
9
Punarnva
दूर तल गिरि-संखला की उबड़-खाबड़ अधित्यका, वनपनसों के आड, खदिर की यमनी, मयय उ-शीर्ष वृक्षावली । दूर तक कोई मनुष्य नहीं दिखाई देता । निश्चय ही इसमें लिस जंतु भी हैं । दिखाई नहीं दे ...
Amartya Sen, 2008
10
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 50
स्वर्गीय कविवर रवीन्द्रनाथ के हाथ से लगी वृक्षावली में ये आखिरी हैं । इन्हें अभी शिशु ही कहना चाहिए । फूल तो इनमें कभी आये नहीं, पर ये अभी नादान है । भरे फागुन में इस प्रकार खडी है ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृक्षावली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृक्षावली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अभिनव संगीत पद्य प्रवाह पुस्तक का विमोचन
पुस्तक विमोचन समारोह के प्रारंभ में स्वागत की रस्म सोना उद्यान के संरक्षक आदित्य काले ने किया और सोना उद्यान के वृक्षावली की जानकारी प्रदान की। प्रारंभ में अभिनव संगीत पद्य प्रवाह पुस्तिक की लेखिका सुश्री मालिनी काले ने जिला ... «Pressnote.in, oct 15»
2
घट रहा राधा कृष्ण के प्रिय कदंब का महत्व
... सिद्ध सिद्धांत के आचार्य शैलेन्द्र शर्मा आदि दर्जनों संगठनों के प्रयास ने गिरिराज तलहटी का प्राकृतिक स्वरूप ही बदल दिया। सन् 2008 से तलहटी की सूनी धरा सघन वृक्षावली से लहलहाने लगी। गिरिराज शिलाओं पर लगे स्प्रिंकलर फव्वारे हरियाली ... «दैनिक जागरण, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वृक्षावली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vrksavali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur