Signification de "वृत्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वृत्त EN HINDI

वृत्त  [vrtta]

QUE SIGNIFIE वृत्त EN HINDI

Cercle

वृत्त

Le point des points situés à des distances égales à un certain point est connu sous le nom de cercle du chemin. Ce point fixe est appelé le centre du cercle. Et la distance du chemin du centre et du point s'appelle le rayon du cercle. Le cercle est un type de conique qui a une excentricité, c'est-à-dire que le déterminant est situé à l'infini dans le plan ...

किसी एक निश्चित बिंदु से समान दूरी पर स्थित बिंदुओं का बिंदु पथ वृत्त कहलाता है। यह निश्चित बिंदु, वृत्त का केंद्र कहलाता है। और केंद्र और बिंदु पथ की दूरी वृत्त की त्रिज्या कहलाती है। वृत्त एक प्रकार का शांकव होता है जिसकी उत्केंद्रता 0 होती है अर्थात नियता समतल में अनंत पर स्थित होती है...

définition de वृत्त dans le dictionnaire hindi

Cercle 1 nom pd [NON] 1. Caractère Grave 2. Védas et écritures Conduite personnalisée. 3. Éthique Bouger la tendance 4. Le devant de la poitrine Tétine 5 Marée blanche 6. Punk ou oie Le nom de l'herbe. 7. Figues 8. Sativan 9. Tortue 10. Actualités Histoire Récent A- maintenant les nouvelles sont nouvelles; Oui dis oui -Primaggan 0, Bhan 1, P. 82. 11. Vers l'honneur des anciens, l'indeignité et la vérité, etc. Tendance de l'occurrence 12. Selon le Mahabharata, un serpent Nom 13. Moyens de subsistance Instinct 14. Cette strophe Dans chaque terme, le nombre de lettres et la séquence du gourou miniature Soyez la règle Versets chromatiques Par exemple, Indra-Vajra, Upendrajajra, Malini etc. Kavikovid nouvelles chansons dans les cercles de premier ordre Faites le rythme. Dans les nouveaux Ragas, dans les nouveaux tons, les chanteurs les Réveille-toi - Saket, page 273. Il y a trois types de cercles avec l'idée de postes spéciaux. Qui Les quatre poteaux du cercle sont les mêmes, le «cercle commun» est appelé; Dans lequel quatre postes sont inégaux, il est dit «cercle impair»; Et le premier et le troisième et le deuxième et le quatrième rang égal On l'appelle «semi-équinoxe». 15 Quadragenous Sont là. On l'appelle aussi Gandka et Dandika. 16 Cette zone Dont le cercle ou la circonférence est rond. Cercle 17. Cet objectif Ligne dont chaque point est égal à son point central Soyez sur la différence. 18 Disons 'Vrittasur'. 1. Elapsed Passé. 2. Ferme Fort 3. Dont La taille est ronde. Vertical 4. Dead Dead 5 Qui A été né Aller Existentiel Existant 6. Nirvana Prouvé 7. Couvert Chevauchement 8. Dédié Fait (À 0). 9. Lire Lumière (à 0). 10. Célèbre Bien connu (À 0). 11. Groupé. Consolidated (to 0) Phase de diffusion nom de la femme 0 [no 0] 1. Brinjal Split 2. Concombre amer 3. Enclume

वृत्त १ संज्ञा पुं० [सं०] १. चरित्र । चरित । २. वेदों और शास्त्रों के अनुकुल आचार रखना । ३. आचार । चाल चलन । ४. स्तन के आगे का भाग । चूचुक । ५. सफेद ज्वार । ६. गुंडा या गुंड नाम की घास । ७. अंजीर । ८. सतिवन । ९. कछुआ । १०. समाचार । वृत्तांत । हाल । उ०—अब जो वृत्त नवीन; होय कहहु सो करि कृपा । —प्रेमघन०, भा० १, पृ० ८२ । ११. बड़ों के आदर, इंद्रियनिग्रह और सत्य आदि की ओर होनेवाली प्रवृत्ति । १२. महाभारत के अनुसार एक नाग का नाम । १३. जीविका का साधन । वृत्ति । १४. वह छंद जिसके प्रत्येक पद में अक्षरों की संख्या और लघु गुरू के क्रम का नियम हो । वर्णिक छंद । जैसे,—इंद्रवज्रा, उपेंद्रवज्रा, मालिनी आदि । उ०—नूतन वृत्तों में कविकोविद नए गीत रच लाते हैं । नव रागों में, नव तालों में, गायक उन्हें जगाते हैं ।—साकेत, पृ० २७३ । विशेष—पदों के विचार से वृत्त तीन प्रकार के होते हैं । जिस वृत्त के चारों पद समान हों, 'सम वृत्त' कहलाता है; जिसमें चारों पद असमान हों, वह 'विषम वृत्त'कहलाता है; और जिसके पहले और तीसरे तथा दूसरे और चौथे पद समान हों, उसे 'अर्ध समवृत्त' कहते हैं । १५. एक प्रकार का छंद जिसके प्रत्येक चरण में बीस वर्ण होते हैं । इसे गंडका और दंडिका भी कहते हैं । १६. वह क्षेत्र जिसका घेरा या परिधि गोल हो । मंडल । १७. वह गोल रेखा जिसका प्रत्येक विंदु उसके अंदर के मध्यविंदु से समान अंतर पर हो । १८. दे० 'वृत्तासुर' ।
वृत्त २ वि० १. बीता हुआ । गुजरा हुआ । २. दृढ़ । मजबूत । ३. जिसका आकार गोल हो । वर्त्तुल । ४. मृत । मरा हुआ । ५. जो उत्पन्न हुआ हो । जात । अस्तित्वमय । विद्यमान । ६. निष्पन्न । सिद्ध । ७. ढका हुआ । आच्छादित । ८. अनुष्ठित । कृत (को०) । ९. पठित । अघीत (को०) । १०. प्रसिद्ध । ख्यात (को०) । ११. गटित । संभूत (को०) ।
वृत्त फला संज्ञा स्त्री० [सं०] १. बैंगन । भंटा । २. कड़वी ककड़ी । ३. आँवला ।

TRADUCTION DE वृत्त

Découvrez la traduction de वृत्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वृत्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृत्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 圈
• Traducteur Français - espagnol: círculo
• Traducteur Français - anglais: Circle
• hindi: वृत्त
• Traducteur Français - arabe: دائرة
• Traducteur Français - russe: круг
• Traducteur Français - portugais: círculo
• Traducteur Français - bengali: বৃত্ত
• Traducteur Français - français: cercle
• Traducteur Français - malaisien: Circle
• Traducteur Français - allemand: Kreis
• Traducteur Français - japonais: サークル
• Traducteur Français - coréen: 원
• Traducteur Français - javanais: Lingkaran
• Traducteur Français - vietnamien: vòng tròn
• Traducteur Français - tamoul: வட்டம்
• Traducteur Français - marathi: मंडळ
• Traducteur Français - turc: daire
• Traducteur Français - italien: cerchio
• Traducteur Français - polonais: krąg
• Traducteur Français - ukrainien: коло
• Traducteur Français - roumain: cerc
• Traducteur Français - grec: κύκλος
• Traducteur Français - afrikaans: Circle
• Traducteur Français - suédois: cirkel
• Traducteur Français - norvégien: Circle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृत्त»

Découvrez l'usage de वृत्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृत्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grahalaghav Of Ganeshdevagya Hindi Vyakhya

Kedardutt Joshi. १४. आकाश-थ ग्रह बिम्ब के गर्भ केन्द्र और दोनों खम-यों (जिझा1९ व] प्रायप्र) पर गये हुए वृत्त का नाम दृक्षत्त (प०द्वा३य1८1४तां०) हैं । इस दत्त में खमध्य (८३सा11) से ग्रह बिम्ब ...

Kedardutt Joshi, 2001

Comprehensive Math Lab (Experiment and Workbook) (Hindi ...

(iii) कटे हुए वृत्त को कार्डबोर्ड पर चिपकाएँ (आकृति 6.3 देखिए)। आकृति 6.3 (it) वृत्त के बाहर, परिधि पर या वृत्त के अंदर कोई एक बिंदु P लें और उस बिंदु पर एक कील लगाएँ (आकृति 6.4, 6.5 और 6.6 ...

J. B. Dixit, 2010

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

पुरातन रीति से कुण्डली के दशम-साधन" दिवा-रति के पूर्वापर नत ययाति सूर्य के वष्टि घटिकात्मक स्वअहोरात्र-वृत्त में भ्रमणवशात उपलब्ध होते हैं : सूर्योदय से अकाल करे प्रारम्भ होता ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 352

लड़के लड़कियों एक बहा वृत्त बनाते हुए बैठ जाते हैं । उन्हें एकाएक करके उठना होता है । जिस पाले लड़के या लड़की का घुटना उठते समय चटक जाता है उसे गल या अम्त करार दिया जाता है । पयप्ति ...

Verrier Elwin, 2008

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 80

यदि निष्कर्ष फ' (: ४ ( हो तो इसमें लस तथा वृत्त दोनों पद व्याप्त हो जाएंगे । दोषी से बम--. बचने के लिए इन पदों को अपने-अपने उप-वाक्यों में भी व्याप्त होना जाहिर । परन्तु एक अपर-वाक्य 61, ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Hindi Sahitya Ka Itihas

एक और कथानक के परंपरागत कल वृत्त प्रदि के हल में दृष्टि-मपन कवा-जूतियों बनते है तो परी और आख-निराला-पति-महाय के यहाँ जिले इतिवृत्ग्रत्मक काव्यवर्णन सूक्त अनुभूति-विधान वा रूप ...

Acharya Ram Chandra Shukla, 2009

Gupta sāmrājya: rājanītika, sāṃskr̥tika, tathā sāmājika ...

यह फुल कमल चार वृत्त का है । भीतर का सबसे छोटा वृत्त कदाचित्: निजि-करण है । उसके बाद के वृत्त में अकल) कमल की यखुहियत है । तीसरे वृत्त की पैखुहियत बहिर्तखों है । चतुर्थ वृत्त रहता ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1970

Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...

'वृत्त' का अर्थ है घेरा डालनेवाला, चारों ओर से जकड़नेवाला, सब ओर से अतिक्रमण करनेवाला, तम-अम. करनेवाला, अंधेरा करनेवाला । आकाश में छाकर अंधेरा करनेवाला होने से मेघ कर नाम वृत्त ...

Vidyānanda (Swami), 1977

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 111

ताण्डव के प्रसंग में भरतमुनि से प्रश्न किया गया कि यह वृत्त (ताण्डव) किसलिए भगवान शंकर ने प्रवृत किया, तो भवानि ने उत्तर दिया था कि वृत्त किसी अर्थ की अपेक्षा नहीं रखता ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Athåato saundaryajijänåasåa - Page 29

1 : इसमें तीन वृत्त हैं : कृति वृत्त कवि वृत्त तथा रसिक वृत्त । कवि वृत्त तथा रसिक वृत्त दोनों में आधा भाग कृति के पहले और बाद का है जो सौदर्यानुभव का प्रेरक या प्रभावक क्षेल है ।

Rameśa Kuntala Megha, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृत्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृत्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सरदारशहर के जेईन को किया निलंिबत

चूरू वृत्त के सरदारशहर के जेईएन दिनेश कुमार गढ़वाल को उच्चाधिकारियों के आदेशों की अवलेहना महंगी पड़ी। शनिवार को चूरू दौरे पर आए एसई सुभाष बिश्नोई ने गढ़वाल को फटकार लगाते हुए तत्काल सस्पेंड कर दिया। उनके खिलाफ ये भी आरोप है कि वे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शहरों में चोर सक्रिय

पाली पाली. जिले में शहरी क्षेत्र चोरों का पसंदीदा इलाका बना हुआ है। पिछले तीन वर्षों में जिले के सभी वृत्त क्षेत्रों में सबसे ज्यादा चोरी की घटना पाली शहरी क्षेत्र में हुई है। पुलिस विभाग के यह आंकड़े एक बार फिर शहरी क्षेत्र में रात्रि ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

गलत वीसीआर पर उपभोक्ता भी लपेट सकेगा …

वृत्त स्तरीय कमेटी में 5 लाख रुपए तक की वीसीआर के मामलों की सुनवाई होगी। उपभोक्ता को आवेदन शुल्क के रूप में 500 रुपए जमा कराने होंगे तथा 50 फीसदी सिविल लाइबिलिटी राशि जमा करानी होगी। यदि वीसीआर गलत पाई जाती है तो सिविल लाइबिलिटी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

गौशाला प्रहरी वृत्त उत्कृष्ट

यस वर्ष उपत्यकाका प्रहरी कार्यालयमध्ये महानगरीय प्रहरी वृत्त गौशाला उत्कृष्ट भएको छ । अपराध अनुसन्धान र शान्ति सुरक्षा कायममा गौशाला वृत्तले उत्कृष्ट काम गरेको भन्दै वृत्त प्रमुख डिएसपी सुरेन्द्र मैनालीलाई प्रहरी महानिरीक्षक ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

आंगनबाड़ी केंद्र पंतेहड़ में बाल मेला करवाया

जागरण संवाददाता, नगरोटा बगवां: बाल विकास परियोजना के अंतर्गत ग्राम पंचायत लाखा मंडल के वृत्त पठियार के आंगनबाड़ी केंद्र पंतेहड़ में बाल दिवस पर बाल मेला करवाया गया। वृत्त पर्यवेक्षक आशा कुमारी ने बताया कि कार्यक्रम के दौरान बेटी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बच्चों ने चाचा नेहरू को याद किया

इस अवसर पर पं नेहरू के चित्र पर माल्यार्पण कर उनके जीवन वृत्त पर प्रकाश डाला गया। बाल दिवस पर नगर स्थित अमृत पब्लिक स्कूल में चाचा नेहरू की याद में टैलेंट हंट प्रोग्राम का आयोजन किया गया। जिसका शुभारंभ विद्यालय की प्रधानाचार्या डा. माया ... «अमर उजाला, nov 15»

पॅरिसमध्ये भारतीयांच्या हानीचं वृत्त नाही

पॅरिसमध्ये दहशतवाद्यांनी घडवलेल्या नरसंहारात कुठल्याही भारतीयाची हानी झाल्याचं अद्याप वृत्त नाहीए. पॅरिसमधील भारतीय दुतावासाने ही माहिती दिली आहे. 'दहशतवादी हल्ल्यात भारतीय ठार झाल्याचं वृत्त आतापर्यंत तरी आलेलं नाही, असं ... «maharashtra times, nov 15»

आप भी करते हैं मांसाहार का सेवन तो जरूर पढ़ें, यह …

अलग-अलग केन्द्रों से बनाए गए वृत्त आपस में टकरा जाते हैं और यदि एक ही केन्द्र-बिंदु हो तो असंख्य वृत्त बनाने पर भी एक दूसरे को नहीं काटेंगे। जहां आपसी प्रेम होता है, वहां हम सहन भी करते हैं। वहीं अहिंसा भी होती है। तब यह प्रश्न ही नहीं उठता कि ... «पंजाब केसरी, nov 15»

बेटी बचाने के लिए सड़क पर उतरे लोग

वृत्त प्रभारी हेमा की अगुवाई में कई आंगन कार्यकर्ताओं ने भाग लिया। प्रभारी हेमा ने महिलाओं के इस ... इस अवसर पर वृत्त पर्यवेक्षिका सुषमा देवी, आशा देवी, अंजु लता, सरिता, रजनी व मधु राणा सहित अन्य मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

4 लाख 51 हजार का राजस्व निर्धारण

भीलवाड़ा वृत्त में 19 स्थानों पर जांच कर सभी स्थानों पर बिजली चोरी पकड़कर 2 लाख 36 हजार रूपए का राजस्व निर्धारण किया गया। नागौर वृत्त में 7 स्थानों पर जांच कर सभी स्थानों पर बिजली चोरी पकड़कर 3 लाख 85 हजार रूपए का राजस्व निर्धारण किया ... «Pressnote.in, nov 15»