Signification de "abbruciacchiare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ABBRUCIACCHIARE EN ITALIEN

ab · bru · ciac · chia · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBRUCIACCHIARE

Abbruciacchiare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ABBRUCIACCHIARE EN ITALIEN

définition de abbruciacchiare dans le dictionnaire italien

La définition de scalding dans le dictionnaire est de graver légèrement et superficiellement. C'est aussi aux plantes, sécher, sécher.

TRADUCTION DE ABBRUCIACCHIARE

Découvrez la traduction de abbruciacchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de abbruciacchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbruciacchiare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: abbruciacchiare
• Traducteur Français - espagnol: abbruciacchiare
• Traducteur Français - anglais: abbruciacchiare
• Traducteur Français - hindi: abbruciacchiare
• Traducteur Français - arabe: abbruciacchiare
• Traducteur Français - russe: abbruciacchiare
• Traducteur Français - portugais: abbruciacchiare
• Traducteur Français - bengali: abbruciacchiare
• Traducteur Français - français: abbruciacchiare
• Traducteur Français - malaisien: abbruciacchiare
• Traducteur Français - allemand: abbruciacchiare
• Traducteur Français - japonais: abbruciacchiare
• Traducteur Français - coréen: abbruciacchiare
• Traducteur Français - javanais: abbruciacchiare
• Traducteur Français - vietnamien: abbruciacchiare
• Traducteur Français - tamoul: abbruciacchiare
• Traducteur Français - marathi: abbruciacchiare
• Traducteur Français - turc: abbruciacchiare
• italien: abbruciacchiare
• Traducteur Français - polonais: abbruciacchiare
• Traducteur Français - ukrainien: abbruciacchiare
• Traducteur Français - roumain: abbruciacchiare
• Traducteur Français - grec: abbruciacchiare
• Traducteur Français - afrikaans: abbruciacchiare
• Traducteur Français - suédois: abbruciacchiare
• Traducteur Français - norvégien: abbruciacchiare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBRUCIACCHIARE»

Découvrez l'usage de abbruciacchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbruciacchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario degli accademici della Crusca

L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376 : Il sig. Aymen ci mette in vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè.... l'abbru- ciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui ...

Accademia della Crusca, 1863

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376:11 sig. Aymcn ci mette in Vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè....l'abbruciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui per ...

‎1863

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

ABBRUCIACCHIÀRE. Verb. frequentat. o dimin. di Abbruciare. Leggiermente abbraciarc; che anche si dice Abbrustolnrc. (Manca l'es.) - Questo verbo Ustolare , pare che ven8a evidentemente dal lat. Ustulare, cioè Abbruciacchiare; lo che ...

Giovanni Gherardini, 1838

L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...

al brustolane usato dal Redi, a giorni nostri è più veneto che toscano. L' abbrustolire , 1' abbrustolare , il rosticciare , V abbruciacchiare , lo strinare esprimono l'effetto del fuoco sui corpi. L' abbronzare e il rosolare esprimono gli uni il colore, ...

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Abbreviamento . Abbreviatura. . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciacchiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire . . Abbuiare . . . . Abdicare . . . . Abdicazlone. . . A bell'agio . . Aberrazione . Ì Abiettezza . . . Abietto. . . . Ablezione.

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...

30 Abbreviatura. . {ci » . . . . 34 Abbreviazione. . w: Abrogazione . . 35 Abbronzare . . . 17 » . . . . 101 Abbruciacchiare. wc A buona fede. . 1484 AD A buou'ora. . . 1087 Abusare . . . . 3497 Abuslone. . . . 36 Abuso. . . . . . ivi A cagion d'esempio.

Niccolo Tommaseo, 1838

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Abbruciacchiare , Abbru- slotare, Abbronzare, leggcrmenle bru- ciare. Incrojare dicesi di cuojo, car- lapecora с simili che hiena dal fuoco abbron/.ati e ¡ncrespali. Stri.nar la pollaría. Abbrustiare. Méllete alquanto alia Gamma gli uc- cclli pelati ...

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Strinar, Abbruciacchiare, Abbrustolare v. a. Abbronzare. — Strinar la pollarla , Abbru- stiare v. a. Mettere alquanto alla fiamma gli uccelli pelali per tor via quella pe- luna che riman loro dopo levate le penne. — Strinar un capè! , Abbru- scare ...

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Abbruclabile. add. Atto ad abbruciarsi. Abhruciacrhiamcnto. s. m. L'atto e L'effetto dell'abbruciacchiare. Abbruciacchiare, v. dim. o freq. di Abbruciare. Leggermente abbruciare; che anche si dice Atbrustolare. P. pres. Abbruciacchiante. — pass.

Pietro Fanfani, 1865

Gran dizionario piemontese-italiano

Caldarroste. V. in Castagne. Brusatè. Abbrostolire, abbrustolare, arsicciare, abbruciacchiare, abbronzare, adustare, torrefare. — ti peil pi longh a un capei. Abbruscare (T. de'cappellaj). Abbruciacchiare con un fuoco di paglia i peli più lunghi di ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859