Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alchimiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCHIMIARE EN ITALIEN

al · chi · mia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCHIMIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alchimiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALCHIMIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alchimiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alchimiare dans le dictionnaire italien

La définition de l'alchimie dans le dictionnaire est d'exercer l'art de l'alchimiste. L'alchimie consiste aussi à comploter, à tracer, à tromper la tromperie.

La definizione di alchimiare nel dizionario è esercitare l'arte dell'alchimista. Alchimiare è anche tramare, macchinare, ordire inganni.


Cliquez pour voir la définition originale de «alchimiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCHIMIARE


appoggiare
ap·pog·gia·re
bestemmiare
be·stem·mia·re
cadmiare
cad·mia·re
cambiare
cam·bia·re
encomiare
en·co·mia·re
escomiare
e·sco·mia·re
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
iniziare
i·ni·zia·re
inviare
in·via·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
premiare
pre·mia·re
proemiare
pro·e·mia·re
ripremiare
ri·pre·mia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
sparmiare
sparmiare
studiare
stu·dia·re
variare
va·ria·re
vendemmiare
ven·dem·mia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCHIMIARE

alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene
alchermes
alchile
alchilmercurato
alchimia
alchimico
alchimilla
alchimista
alchimistico
alchimizzare
alchino
alcione
alcionio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCHIMIARE

archiviare
arrabbiare
avviare
bifamiliare
cominciare
consigliare
copiare
denunciare
festeggiare
incendiare
invidiare
lanciare
negoziare
ringraziare
rinunciare
schiacciare
sganciare
soffiare
tagliare
viaggiare

Synonymes et antonymes de alchimiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCHIMIARE»

alchimiare alchimiare treccani archimiare alchimia alchìmio letter produrre ottenere manipolare procedimenti alchemici significato dizionari repubblica mià alchìmiano alchimiànte alchimiàto intr avere raro esercitare arte dell alchimista trama grandi tramare arcuimiare macchinare ordire inganno frane sacch archimia siffatte cose porta pena sapere antiq atti pirateria politica area organo giurisdizionale amministrativo servizio

Traducteur en ligne avec la traduction de alchimiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCHIMIARE

Découvrez la traduction de alchimiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alchimiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alchimiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

某事物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

s.th.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

s.th.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

s.th.
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

s.th.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

s.th.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

s.th de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

s.th.
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s.th.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

s.th.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

s.th.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

s.th.
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

s.th.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

s.th.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

s.th.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

s.th.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

s.th.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bşin
70 millions de locuteurs

italien

alchimiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

s.th.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

s.th.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

s.th.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΣΘ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

s.th.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inälvorna ur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

s.th.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alchimiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCHIMIARE»

Le terme «alchimiare» est très peu utilisé et occupe la place 85.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alchimiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alchimiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alchimiare».

Exemples d'utilisation du mot alchimiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCHIMIARE»

Découvrez l'usage de alchimiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alchimiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alchimiare. Att. Trasmutare per alchimia, Alterare, Falsificare. Alchimiato. Partic. pass, di Alchimiare. § E in forza d'Add. per Trasmutato ad arte dall' esser suo. - Baldin. Vocab. Dis. 115, 2: Ottone, rame alchimiato, ch'ha il color simile all'oro.
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 15., 16
... pacifico per indolenza, e ricco di virtù pri- Rodolfo Il vate, quanto scarso delle pubbliche. [utente a studiare la natura e alchimiare, restaurò '576'l6'2 l' astronomia fisica e la vera meccanica celeste; invece de' buffoni di Corte, delizia dei suoi ...
Cesare Cantù, 1864
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. frans, audis, f. Fedr. terna, œ. f. Plaut. -3- Metallo lavorato, e composto per via d'alchimia: Alchimia confectum темнит, i. n. Alchimiare. V. Archimiare. ` Alchimiato. V. Archimiato. Alchimico. add. Attenente all'alchimia: Alclzimicus, a, um. B. l.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Rimario di Girolamo Rosasco
9 Alchimiare, for l'nlchimin. Falsilicnre, lrallare e maneggiar con inganno. lo Senza sing. cicatrici, piaghe. 11 Bambina. Voce usata 14 Filosofo tebano scrittore di Diu15 Nome di un'_isola nel mare свое png. 6, v. i7. Dalla :cena lum'` vano i ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Affatturare, e quì Alchimiare, Adulterare , Falsisicare . Mag-Lun. r9. FAVELLANTE - Che favella . ( Temi!. mg. [ib. r.) (Salviamo/È Tosr, ame. r. Favru . Voc. foresi. Che vale spezie dì Avellana. Math-inf:. 1.142.. FAUNA . Fem. di Fauno . ~Bam. or!
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
7. Lucio. Consolo Romano , collega di Q Fabio Mastimo. 8. Re d' Armenia convertito, e battezzato dal Santo Appostolo Bartolommeo. 9. Lucio Settimio Severo Imperador Romano. io. Alchimiare, sar l' 51$ Îmîì- Fllsificîse 1 trattare, e maneggiar ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Ajuólo. Sust. m. Rete da pigliare uccelli, ec. Ajùto.Sust.m..esuoiderivati. Alchimia. Sust. f. Alchimiàre. Verbo. Alchimiàto. Partic. di Alchimiare. Alchimista. Sust. m. Altretàle. Aggetti A\\xz\&vAa. Aggett., ed anche in forza d' avverbio. Alzàja. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Storia Universale
... emicco di virtù private-quanto scarso delle pubbliche. intento a studiare la natura e alchimiare, restauro Pastronomia fisica e la vera meccanica celeste; invece de' bulli di Corte, flelizîaude' suoi 'predecessori, accolse 'Keplero e Tico- Brahe ...
9
Storia universale: Tempi moderni : Epoche XV, XVI
Intento a studiare la natura e alchimiare, restaurò l' astronomia fisica e la vera meccanica celeste ; invece de' buffoni di Corte, delizia de' suoi predecessori, accolse Keplero e Tico-Brahe proscritto dalla patria , e procurò si compilassero le  ...
Cesare Cantù, 1852
10
Memorie storiche di Todi per Lorenzo Leônij
non era più: male vero rimase per noi adorare le cose morte, e coll'oro del passato alchimiare il fango che c'insozza la testa. I Romani furono grandi e possenti, perché seppero comunicare a tutti gl'Italiani la loro am. bizicne e la loro energia; ...
Lorenzo Leônij, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alchimiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alchimiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z