Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alchermes" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCHERMES EN ITALIEN

al · cher · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCHERMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alchermes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCHERMES EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alchermes» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alchermes

Alkermes

Alchermes

L'alchèrmes est une liqueur italienne utilisée pour les bonbons et les préparations de diverses sortes. Ses ingrédients sont: alcool éthylique, sucre, eau, cannelle, cochenille, clous de girofle, cardamome. L'alchèrmes è un liquore italiano usato per dolci e preparazioni di vario genere. I suoi ingredienti sono: alcol etilico, zucchero, acqua, cannella in stecche, cocciniglia, chiodi di garofano, cardamomo.

définition de alchermes dans le dictionnaire italien

La définition d'alchermes dans le dictionnaire est une liqueur obtenue en distillant une infusion d'épices dans une solution alcoolique, aromatisée à l'essence de rose et colorée en rouge avec une cochenille spéciale ou d'autres colorants végétaux.

La definizione di alchermes nel dizionario è liquore ottenuto distillando un infuso di spezie in soluzione alcolica, aromatizzato con essenza di rose e colorato di rosso con una speciale cocciniglia o con altri coloranti vegetali.

Cliquez pour voir la définition originale de «alchermes» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCHERMES


chermes
cher·mes
chimes
chimes
kermes
kermes
pour dames
pour dames
tombeur de femmes
tombeur de femmes

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCHERMES

alcea
alcedine
alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene
alchile
alchilmercurato
alchimia
alchimiare
alchimico
alchimilla
alchimista
alchimistico
alchimizzare
alchino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCHERMES

asperges
bes
blues
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Synonymes et antonymes de alchermes dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCHERMES» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alchermes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alchermes

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCHERMES»

alchermes grana bagna torta cocciniglia castagnole zuppa senza pronuncia prezzo alchèrmes liquore usato dolci preparazioni vario genere suoi ingredienti sono alcol etilico zucchero acqua cannella stecche alchermes giallozafferano composto puro scorza arancia rose molte spezie colore rosso intenso come alimentipedia enciclopedia degli fare casa dare colorazione rossa colorante naturale usare storia tradizione portale delle osterie può scriversi anche alkermes preferiamo prima versione più domestica pervenne italia merito spagnoli quali zuppette alla crema pronto tavola golosa variante tradizionale ricetta personaltrainer generalità produrlo impieghi della nota bevanda cenni storici etimologia termine insetti adgblog questo argomento centrale post essenziale dolcissimo base erbe cibo spesso scritto alle molto dolce probabilmente origine araba

Traducteur en ligne avec la traduction de alchermes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCHERMES

Découvrez la traduction de alchermes dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alchermes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alchermes» en italien.

Traducteur Français - chinois

alchermes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alchermes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alchermes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alchermes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alchermes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alchermes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alchermes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alchermes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alchermes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alchermes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alchermes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alchermes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alchermes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alchermes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alchermes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alchermes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alchermes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alchermes
70 millions de locuteurs

italien

alchermes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alchermes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alchermes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alchermes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alchermes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alchermes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alchermes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alchermes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alchermes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCHERMES»

Le terme «alchermes» est communément utilisé et occupe la place 35.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alchermes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alchermes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alchermes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCHERMES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alchermes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alchermes» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alchermes en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCHERMES»

Découvrez l'usage de alchermes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alchermes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesi di farmacia galenica, e chimica sopra la composizione ...
preparati drac. duodecim, margaritariim drach. ,, duo, auri boni drach. unam,& tertiam consice cum praediétis `,La seconda che l' ha chiamata Confezzione Alchermes poco differisce dalla qui antidetta , essendo la maggior differenza nella ...
Pietro Marchi, 1767
2
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
L'alchermes: liquore cremisi o vermiglio? Divagazioni storico-etimologiche sull' origine di un colore Emanuela Braida - Simona Destefanis1 Université degli Studi di Torino Nella Firenze del XIX secólo, il prodotto che vantava l'assoluto ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
3
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Ùbersetzung Fùr die Suppe: Lòffelbiskuits (in hinreichender Menge) Alchermes- Likòr (in hinreichender Menge) Milch (in hinreichender Menge) 1) So bereiten Sie die Creme zu: In einer Schale schlagen Sie die Eidotter mit dem Zucker; unter ...
Fritz Kerndter, 2005
4
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
82; dose doppia), 750 g di cioccolato fondente, zucchero, 2 cucchiai di alchermes, 2 cucchiai di rum, burro. Preparazione Preparate il pan di Spagna secondo ricetta e, una volta raffreddato, tagliatelo a fette di circa un centimetro di spessore; ...
‎2003
5
La cucina del Bel Paese
IMHHHM^•• 2110 Zuppa inglese 2 Sopingleia 400 g di pan di Spagna, otto tuorli d'uovo, 200 g di zucchero, 60 g di farina, 1 I di latte, 100 g di cacao amaro, scorza di un limone, due bicchierini di rhum, due bicchierini di alchermes EMILIA ...
TOURING CLUB
6
Spazzatura! Racconti del rifiuto e del riciclo
Rivedo lei che asciuga le quasi-castagnole nel panno scottex e le passa in un piatto cupo riempito di alchermes – XXXXXX trovava sempre irresistibilmente divertente questa parte, si metteva addirittura a ridere; e le castagnole si rotolavano ...
Giulio Mozzi, M. Pianesi, 2005
7
Le torte farcite - Guida pratica
TORTA. ZUPPA. INGLESE. al. profumo. di. alchermes. n Preparazione 2 ore n Cottura in forno 28 minuti n Stampo con fondo mobile 25x25 cm n Per 10/12 persone 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 Preparazione • Pan di Spagna: realizzate • 4 uova PAN DI ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
8
Il grande libro delle Ricette della Nonna
Alchermes. Ingredienti:5dldi alcol a 90°, 350 g di zucchero, 1/2 stecca di vaniglia, 15 g di cannella, 10 g di coriandolo, 2 chiodi di garofano, 5 g di fiori di anice, 10 g di cardamomoedi cocciniglia, 1dldi acqua di rose Difficoltà:media Pestatela ...
AA. VV., 2010
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' alchermes eve il suo nome all' insetto che serve a colorirlo, edèil coccus ilicz,s adoperato in tintura e conosciuto sotto il nome di grana chermes di scarlatto che è la femmina del coccus stesso. Coi dati seguenti, sostituendo lo sciloppo ...
‎1839
10
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
AI.CIIERIIES DI FIRENZE (liquor.). - Rosolio che brica in Firenze nella 0/[icina profumo-farmaceutica città, e che, più o meno delicato e squisito, si fa ancora dai liquoristi delle altre città e paesi. L'alchermes fiorentino fu analizzato da P. Duplais ...
‎1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCHERMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alchermes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Scanzi ad Alba alla libreria La Torre, mercoledì 15 luglio
... a casa, dove ad accoglierlo c'è solo la labrador Clarabelle, ghiotta di crocchette all'alchermes; e persino al bar, perché la ragazza bellissima ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Magner bein | Perché la zuppa inglese si chiama così se è nata a …
... strati di savoiardi e poi ricoperta di alchermes. La zuppa inglese è frequente nei ristoranti dell'Emilia-Romagna, Toscana, Marche e Umbria, ... «ModenaToday, juil 15»
3
Il più antico liquore fiorentino
Alchermes: Si tratta del più antico liquore fiorentino, prodotto fin dal 1500 dai frati di Santa Maria Novella, ed era molto apprezzato dalla ... «Toc toc Firenze, juin 15»
4
#Renzi1 nei trend di twitter, torna #MarinoStaiSereno
Io vado a sbronzarmi di alchermes se non vi dispiace", è il commento di Gianni Kuperlo, celebre fake nato su twitter quando il deputato Pd si è ... «ANSA.it, juin 15»
5
Taglio del nastro per il festival del gelato artigianale di Agugliano
... liquore d'arancio; dalla “Crema Regina” con stracciata di cioccolato e amarene intere a “Pescando nel gianduia” con peschette all'alchermes ... «L'indiscreto, juin 15»
6
Gelato: i gusti dell'estate
... riproposto dopo tanto tempo dal team dei fratelli Zucchi a furor di popolo: ed ecco la crema con cioccolato e savoiardi affogati nell'alchermes. «Ristorazione e Catering, juin 15»
7
Milan: Berlusconi-Mihajlovic finito l'incontro, sarà lui il nuovo …
Specie se la vena si fa sempre più otturata...alchermes in progressione...poveruomo, che pena. Le premesse per fare male ci sono tutte. «Fiorentina.it, juin 15»
8
"QuIndi" chiama, Foggia risponde presente
... a casa, dove ad accoglierlo c'è solo la labrador Clarabelle, ghiotta di crocchette all'alchermes; e persino al bar, perché la ragazza bellissima ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
9
Da dove nascono i nostri piatti? Le origini misteriose dei cibi modenesi
Il dolce a strati di crema e cioccolato avvolto da un manto di savoiardi all'Alchermes non è un dolce oltre Manica, sembra invece essere nato ... «ModenaToday, mai 15»
10
Un mercato è la calda voce di tutti
La “pesca all'alchermes” che la mamma mi comprava da una delle due donne che le vendevano all'ingresso del Mercato coperto. «Umbria Journal il sito degli umbri, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alchermes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alchermes>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z