Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algonchino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGONCHINO EN ITALIEN

al · gon · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGONCHINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Algonchino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALGONCHINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «algonchino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de algonchino dans le dictionnaire italien

La première définition d'algonchino dans le dictionnaire est celle des Algonquins, peuple indien d'Amérique: tribus algonchines. Une autre définition de Algonquin est qui appartient aux Indiens d'Amérique du Nord des Algonquins. Algonquin est également une famille linguistique indigène de l'Amérique, sept.

La prima definizione di algonchino nel dizionario è degli Algonchini, popolo indiano dell'America sett.: tribù algonchine. Altra definizione di algonchino è chi appartiene al popolo indiano nordamericano degli Algonchini. Algonchino è anche famiglia linguistica indigena dell'America sett.


Cliquez pour voir la définition originale de «algonchino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALGONCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALGONCHINO

algerino
algesia
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro
algonchiano
algore
algorismo
algoritmico
algoritmo
algoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALGONCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonymes et antonymes de algonchino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALGONCHINO»

algonchino algonchino treccani dall ingl algonquin algonkin soprattutto riferimento alla lingua algonquian algonkian canada parola giorno zanichelli dizionari più oggi algònchino alˈɡɔnkino algonchìno voce indigena etim incerta grandi chì degli algonchini popolo indiano dell america sett tribù algonchine sign solo sing significato repubblica sapere pronunce sono entrambe corrette prima moderna seconda tradizionale ancora abbastanza comune traduzione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de algonchino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGONCHINO

Découvrez la traduction de algonchino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de algonchino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algonchino» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿尔冈琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algonquian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algonquian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एल्गोनिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألغنقوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алгонкинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Algonquian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলগোনকুইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algonquienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Algonquian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Algonkin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルゴンキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Algonquian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Algonquian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Algonquian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்கோங்கியப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅल्गोक्वियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Algonquian
70 millions de locuteurs

italien

algonchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algonkińskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алгонкинской
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Algonquian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Algonquian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Algonquian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Algonquian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algonquian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algonchino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGONCHINO»

Le terme «algonchino» est très peu utilisé et occupe la place 94.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algonchino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algonchino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algonchino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGONCHINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algonchino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algonchino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot algonchino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALGONCHINO»

Découvrez l'usage de algonchino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algonchino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
In un breve avvertimento si dice essere stata indarno ogni ricerca per sapere il nome dello scrittore del Catechismo algonchino e di quello che lo tradusse due volte annotandolo, e indarno pure ogni ricerca per procurare notizie intorno a un  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
2
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
In un breve avvertimento si dice essere stata indarno ogni ricerca per sapere il nome dello scrittore del Catechismo algonchino e di quello che lo tradusse due volte annotandolo, e indarno pure ogni ricerca per procurare notizie intorno a un  ...
3
Rendiconti
Teza non avvertì, nella Vita che il Russell diede delCardinale, essersi chiamato Thavenet, della Congregazione di san Sulpicio, il missionario francese che al Mezzofanti era stato maestro nell'Algonchino (1), e fu quegli forse che a lui lasciò la ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1869
4
Tutti i romanzi e i racconti e Dizionario Filosofico
Un giorno ella inseguiva una lepre nei nostri paraggi, a cinquanta leghe dalla nostra casa. Un algonchino maleducato, abitante cento leghe più lontano, si impadronì della sua lepre; io lo seppi, accorsi, atterrai l'algonchino conuna mazzata e ...
Voltaire, 2012
5
Straordinarie Avventure di Testa di Pietra
... qualeera l'unica che ilbarone si permettesse nei momenti di maggior malcontento, l'algonchino s'inchinò esiavviò peruscire. "Fermati!..." gligridòil padrone. "Dove corri?" "A far prendere afucilate gl'inglesi." "Sei pazzo?" "No, maiosoche mio ...
Emilio Salgari, 2012
6
Il libro delle meraviglie. 365 giorni con personaggi e ...
MARIA. GUYARD. La. redazione. di. un. catechismo. in. indiano. algonchino. NON È UNA NOTTE PIACEVOLE PER LE PICCOLE OSPITI DELLE SUORE ORSOLINE DELLA CITTÀ DI QUEBÉC. IL CONVENTO È IN FIAMME e, SÌCCOme è ...
‎2007
7
Alle origini della colonizzazione in Nord America: la ...
Dalla valle del San Lorenzo derivano due vocabolari anonimi del XVII secolo, uno di algonchino e l'altro di Oneida, ed ancora il Dictionnaire de la langue huronne di Gabriel Sagard-Théodat (1632) e il Radices verborum iroquaorum, di lingua ...
Emanuela Usai, 2004
8
L'ingenuo-L'uomo dai quaranta scudi
ne; un algonchino11 maleducato, che abitava cento leghe più lontano, le prese la sua lepre; lo seppi, accorsi, atterrai l'algonchino con un colpo di clava, lo portai ai piedi della mia amata, mani e piedi legati. I genitori d'Abacaba vollero ...
Voltaire, Lorenzo Bianchi, 1998
9
Problemi di linguistica generale
Ne ha offerto un buon esempio Bloomfield nel comparare le quattro principali lingue del gruppo algonchino centrale, fox, ojibway, cree, menomini. Sulla base di corrispondenze regolari, egli aveva stabilito l'evoluzione di cinque gruppi ...
Émile Benveniste, 2010
10
Candido - Zadig - L'ingenuo
Un Algonchino maleducato, che abitava cento leghe più lontano, prese la sua lepre; io venni a conoscenza del fatto, mi precipitai, atterrai l'Algonchino con un colpo di clava, lo condussi ai piedi della mia amante con piedi e mani legati.
F.M.A. Voltaire, Alunni della sezione italiana di Ferney Voltaire, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGONCHINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algonchino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Québec City. Quell'altra Notre Dame
... City, capitale di quellache era la Nouvelle France, venne costruita su un colle per dominare la strettoia del San Lorenzo (kebec in algonchino ... «La Repubblica, mars 15»
2
Québec City. Quell'altra Notre Dame
... City, capitale di quellache era la Nouvelle France, venne costruita su un colle per dominare la strettoia del San Lorenzo (kebec in algonchino ... «La Repubblica, mars 15»
3
Fermate il “serpente nero”. I Sioux Lakota dichiarano guerra alla …
I Lakota sono uno di tre gruppi sioux insieme ai Dakota/Santee e ai Yankton- Yanktonay ed è singolare che sioux in algonchino/chippewa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 14»
4
Fermate il “serpente nero”. I Sioux Lakota dichiarano guerra alla …
I Lakota sono uno di tre gruppi sioux insieme ai Dakota/Santee e ai Yankton- Yanktonay ed è singolare che sioux in algonchino/chippewa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 14»
5
Fantastico Zagor Stesso "spirito" ribelle dal fumetto al film
... vita» - narrano l'evoluzione di Zagor-te-nay, ovvero «Lo spirito con la Scure» come si chiama il personaggio in dialetto indiano-algonchino. «il Giornale, oct 13»
6
Fantastico Zagor Stesso "spirito" ribelle dal fumetto al film
... vita» - narrano l'evoluzione di Zagor-te-nay, ovvero «Lo spirito con la Scure» come si chiama il personaggio in dialetto indiano-algonchino. «il Giornale, oct 13»
7
Chesapeake Bay negli Stati Uniti: una baia da ammirare dall'alto
Il particolare nome della baia deriva dall'algonchino, la lingua degli Algonchini, una tribù di nativi americani che oggi è la più popolosa: essi ... «Nanopress Viaggi, juil 13»
8
Chesapeake Bay negli Stati Uniti: una baia da ammirare dall'alto
Il particolare nome della baia deriva dall'algonchino, la lingua degli Algonchini, una tribù di nativi americani che oggi è la più popolosa: essi ... «Nanopress Viaggi, juil 13»
9
Mastorchade, stupidate in dialetto
Mastorchade è una galleria di 40 racconti in dialetto algonchino. Sonorità, suoni e segni inventati da chi abita lassù, mantenuti in vita e regalati ... «Redacon, juin 13»
10
Mastorchade, stupidate in dialetto
Mastorchade è una galleria di 40 racconti in dialetto algonchino. Sonorità, suoni e segni inventati da chi abita lassù, mantenuti in vita e regalati ... «Redacon, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algonchino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/algonchino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z