Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carpofago" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARPOFAGO EN ITALIEN

car · po · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARPOFAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carpofago est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARPOFAGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carpofago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carpofago dans le dictionnaire italien

La définition du carpophage dans le dictionnaire est qu'il ne se nourrit que de fruits: les animaux carpophages.

La definizione di carpofago nel dizionario è che si nutre soltanto di frutti: animali carpofagi.


Cliquez pour voir la définition originale de «carpofago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARPOFAGO


antropofago
an·tro·po·fa·go
autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
fitofago
fi·to·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
ittiofago
it·tio·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARPOFAGO

carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita
carpo
carpocapsa
carpofagia
carpologia
carponi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARPOFAGO

ago
antofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
planctofago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

Synonymes et antonymes de carpofago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARPOFAGO»

carpofago carpofago grandi dizionari zool nutre soltanto frutti animali carpofagi treccani carpòfago καρποϕάγος comp καρπός frutto ϕάγος fago biologia detto animale significato repubblica curiosi cosa genere considerato parassita spese esempio pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli coprofaga tratti dalla raccolta della lingua italiana verde paesaggio verdepedia specie insetti attacca tweet linkedin lascia commento annulla risposta indirizzo qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home annagrammas anagramma risultato permutazione

Traducteur en ligne avec la traduction de carpofago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARPOFAGO

Découvrez la traduction de carpofago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carpofago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carpofago» en italien.

Traducteur Français - chinois

carpofago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carpofago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carpofago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carpofago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carpofago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carpofago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carpofago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carpofago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carpofago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carpofago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carpofago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carpofago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carpofago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carpofago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carpofago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carpofago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carpofago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carpofago
70 millions de locuteurs

italien

carpofago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carpofago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carpofago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carpofago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carpofago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carpofago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carpofago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carpofago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carpofago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARPOFAGO»

Le terme «carpofago» est très peu utilisé et occupe la place 97.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carpofago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carpofago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carpofago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARPOFAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carpofago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carpofago» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carpofago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARPOFAGO»

Découvrez l'usage de carpofago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carpofago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informatore fitopatologico
nitorato con le trappole feromoniche si è mantenuto costante durante tutto il periodo estivo senza interruzioni fra la prima e la seconda generazione. L' interruzione si è avuta alla fine di agosto. Questo carpofago viene segnalato in aumento ed ...
‎1996
2
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
CARPOFAGÎA, CABPOPHAGIA, CARPOPHAGtE, Filol., da magno'; (carpos),fi' ntlO, e da priyw (pbégó), mangiare. Abitudine di nutrirsi di frutti. Indi Carpofixgo. CARPOFAGO, V. CARI'OFAGIA (Sappi. CARPOFORE,F[ZOI. Aggiunto in Euripide ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
3
Caduta delle marmore
A tutti è noto che il centro della penisola italica è verso Rieti ; ed è noto , che in una delle Piazze di detta Città erge' vasi isolata colonna indicante questa centralità , e si vede ancora nella Piazza dei santi Rullo , e Carpofago la piccola lapide ...
‎1825
4
Vita di Giordano Bruno da Nola
I principali suoi avversarli, gli oppositori all'arte mnemonica, sedevano nella Sorbona, ed egli si piace di adombrarli sotto i nomi dei maestri Bue, Anthoc, Rocco, Pharfacon, Berling, Maines, Scoppet, Clyster, Carpofago, Arnofago, Psicoteo.
Domenico Berti, 1868
5
Vita di Giordano Bruno da Nola, etc
I principali suoi avversarii, gli oppositori all'arte mnemonica, sedevano nella Sorbona, ed egli si piace di adombrarli sotto i nomi dei maestri Bue, Anthoc, Rocco, Pliarfacon, Berling, Maines, Scoppet, Clyster, Carpofago, Arnofago, Psicoteo.
Domenico BERTI, 1868
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
I principali suoi avversarli , gli oppositori all'arte mnemonica, sedevano nella Sorbona, ed egli si piace di adombrarli sotto i nomi dei maestri Bue, Anthoc, Rocco pharfacon, Berling, Maines, Scoppet, Cl yster , Carpofago , Arnofago, Psicoteo.
‎1867
7
atti dell aggagemia
L'Elnicola carpofago assai nella slagion d'autunno risente pochissimo gli effetti nocitivi delle frutta che usa in eccedenza, e dai quali non gli viene - che leggiere sturbamento gastrico, e di lieve momento che si mette sempre in non cale.
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Gli antichi ritenevano Rieti per centro della Penisola italica; quindi una piccola lapide tuttora esistente in quella città nella piazza de' Santi Rullo e Carpofago colle sigle M. T. I, viene interpretata medium totius italica,- non si tralascia di ...
‎1826
9
L'Italia del biologico
Nelle colture biologiche, specie su larga scala, la lotta a questo insetto carpofago con preparati vegetali o antagonisti microbiologici ha scarsa efficacia; gli unici rimedi sembrano essere la scelta di varietà resistenti o ancor meglio l'impianto ...
‎2002
10
atti dell accademia giaenia
... che di terra argillosa si cibano per mancanza di viveri; e Piscivori o Ittiofagi i limitrofi dei bacini e dei mari, ed Entomofagi gli Arabi i Siri i Frigi gì' Indiani; 1' Etnicola sempre carpofago, spesso crudivoro,e più fitofago che mangiatore di carni, ...
‎1839

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARPOFAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carpofago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa
La carpocapsa (Cydia pomonella) è il più conosciuto e dannoso carpofago delle pomacee in Italia, e non solo. Anche se negli ultimi anni i ... «Agronotizie, mai 15»
2
Nuove tecniche contro la carpocapsa del pero
L'analisi dei dati evidenzia un'efficace contenimento del carpofago ed interessanti effetti collaterali nei confronti di uccelli e miridi; inoltre, le reti ... «Italiafruit News, avril 15»
3
Lotta alla Drosophila, difesa multidisciplinare e monitoraggio
... creare gruppi di lavoro interregionali al fine di impostare strategie comuni utili per il monitoraggio ed il contenimento di questo carpofago. «Agronotizie, mars 15»
4
La mosca olearia ci ha trovati impreparati ma niente panico
... che per caratteristiche fenologiche e istologiche si è mostrata particolarmente suscettibile all'attività trofica e riproduttiva del carpofago. «Teatro Naturale, nov 14»
5
Unimore, come affrontare gli insetti alieni a EntoModena
Il moscerino Drosophila suzukii, nel 2009 in Trentino Alto Adige e in Emilia Romagna dal 2011, carpofago polifago con elevato potenziale ... «ModenaToday, sept 13»
6
Insetti alieni, come affrontarli?
D. suzukii, nel 2009 in Trentino Alto Adige e in Emilia Romagna dal 2011, carpofago polifago con elevato potenziale riproduttivo, rappresenta ... «Agronotizie, sept 13»
7
Nemasys C, Exosex CM e Madex: mezzi di difesa per un efficace …
La carpocapsa (Cydia pomonella) è il più conosciuto e dannoso carpofago delle ... dei problemi causati da questo pericoloso carpofago in tutti i Paesi Europei e ... «Agronotizie, sept 09»
8
Gardius: odioso, ma per le mosca
La mosca (Bactrocera oleae) risulta essere uno degli insetti maggiormente dannosi per la coltura dell'olivo. Si tratta di un insetto carpofago in ... «Agronotizie, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carpofago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carpofago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z