Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cellofan" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELLOFAN EN ITALIEN

cel · lo · fan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELLOFAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cellofan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELLOFAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cellofan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cellophane

Cellophane

Le cellophane ou le cellophane est un film mince et transparent composé d'hydrate de cellulose. C'est un matériau très utilisé pour l'emballage et l'emballage alimentaire car il résiste à l'air, à l'eau et n'est pas affecté par les microorganismes. Il a été inventé en 1908 par Jacques Edwin Brandenberger, un ingénieur chimiste suisse. Le terme cellophane, qui est devenu un terme commun, a été créé par Brandenberger par l'union des mots «cellulose» et «diaphane». Le processus de fabrication consiste à transmettre la viscose à travers une fine fente dans un bain d'acide: la viscose devient un film de cellulose. De même, en passant la viscose dans de petits trous, vous pouvez obtenir de longs fils de fibres artificielles telles que la rayonne. La production industrielle de la cellophane a commencé vers 1920 et se poursuit jusqu'à aujourd'hui, car elle est utilisée, en plus des emballages alimentaires, pour obtenir également des membranes semi-perméables ou des bandes adhésives. Il cellophane o cellofan è una pellicola sottile e trasparente costituita da idrato di cellulosa. È un materiale molto usato per imballaggi e confezioni alimentari in quanto è resistente all'aria, all'acqua e non viene intaccato da microorganismi. Fu inventato nel 1908 da Jacques Edwin Brandenberger, un ingegnere chimico svizzero. Il termine cellophane, che è diventato un termine di uso comune, fu creato da Brandenberger dall'unione delle parole "cellulosa" e "diaphane". Il procedimento di fabbricazione consiste nel far passare della viscosa attraverso una sottile fessura posta in un bagno di acido: la viscosa si trasforma in un film di cellulosa. In modo analogo facendo passare la viscosa entro piccoli fori si possono ottenere dei lunghi fili di fibre artificiali come il rayon. La produzione industriale di cellophane è iniziata attorno al 1920 e continua ancora ai giorni nostri, in quanto viene utilizzato, oltre che per gli imballaggi alimentari, anche per ottenere membrane semipermeabili o nastri adesivi.

définition de cellofan dans le dictionnaire italien

La définition de cellophane dans le dictionnaire est l'adaptation de cellophane.

La definizione di cellofan nel dizionario è adattamento di cellophane.

Cliquez pour voir la définition originale de «cellofan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CELLOFAN


fan
fan

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CELLOFAN

cella
cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CELLOFAN

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

Synonymes et antonymes de cellofan dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLOFAN»

cellofan imballaggio serre dimagrire significato trasparente come scrive cellophane pellicola sottile costituita idrato cellulosa materiale molto usato imballaggi confezioni alimentari quanto cellofan nell enciclopedia treccani foglio vario spessore fino circa incolore colorato flessibile largamente adoperato involucri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera impermeabile grassi ottenuto dalla incartare fiori oggetti generi casa buste carta sacchetti velo nastri coccarde ogni tipo scatole copriabiti regalo sono solo piccolo esempio vasta esquilino roma yelp recensione importantissimo punto riferimento attività largo cartone affini paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca acquisti vendita dettaglio piace persone persona parla state trasferisce ragioni page

Traducteur en ligne avec la traduction de cellofan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELLOFAN

Découvrez la traduction de cellofan dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cellofan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cellofan» en italien.

Traducteur Français - chinois

玻璃纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celofán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cellophane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलोफ़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيلوفان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целлофан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celofane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেলা কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cellophane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selofan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zellophan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セロハン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀로판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cellophane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cel lo phan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லோபேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selofan
70 millions de locuteurs

italien

cellofan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celofan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

целофан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celofan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σελοφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sellofaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cellofan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cellofan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cellofan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLOFAN»

Le terme «cellofan» est assez utilisé et occupe la place 25.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cellofan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cellofan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cellofan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELLOFAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cellofan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cellofan» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cellofan en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLOFAN»

Découvrez l'usage de cellofan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cellofan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di microbiologia
Un sacco di cellofan, che è una membrana artificiale selettivamente permeabile, viene riempito con una soluzione al 20% di saccarosio (zucchero da tavola). Il sacco di cellofan quindi viene posto in un beaker (contenitore di vetro) che ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Quando è difficile imparare a leggere. Guida per i genitori
Recatevi dal più vicino cartolaio e chiedete del cellofan rosso, di quello che si adopera per avvolgere oggetti di regalo. Usualmente è venduto in rotoli. Prima di comperarlo, guardateci attraverso: tutto dovrebbe apparirvi di colore roseo, ...
Charles H. Delacato, 1990
3
Giorni contati
Forseil calendarioche sta usandol'assassino è quello chehacomprato lei. – Hannoil cellofan – ribatte Bareto. – Per tagliarli il cellofan va tolto. – Sì, ma il cellofan era già stato tolto albar.–E gli riferisco quanto ha raccontato il barista di Tonitto.
Masella Maria, 2012
4
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
Se si applica un pezzo di cellofan rosso alla parete in un punto particolare, lungo la traiettoria del raggio, la macchia di luce sul muro diverrà rossa solamente in quel punto, tornando poi ad assumere le caratteristiche che aveva prima.
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
5
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
La volontarietà dell'acquisto sta in un piccolo involucro di cellofan. Se spacchi l' involucro, la volontarietà se ne fugge e sei costretto a tenerti il contratto. Puoi anche tenerlo volontariamente avvolto nel cellofan e, dopo un mese, ti ritornano le ...
Luisito Bianchi, 2005
6
Visione binoculare
Dasotto illettoIda tirò fuori un sacco eneversòil contenuto sul proprio letto: una camicetta diseta,della biancheriadi seta, attrezzatura per cucire, collae un elmetto della Wehrmacht rovinatoe crepato. E del cellofan,sacchetti di cellofan, decine di ...
Edith Pearlman, 2012
7
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
1262) nel titolo menzionava, senza opposizione della societaÁ francese, le « imprese produttrici del laminato trasparente di viscosa-cellofan» ed un decreto dell'Alto Commissario per la SanitaÁ del 1o dicembre 1947 menzionava in modo  ...
‎2009
8
Il Policlinico: Sezione pratica
Lo strumento impiegato da Alwall consiste essenzialmente di un tubo di cellofan lungo circa 20 m. (la superficie di scambio risulta RASSEGNE così di circa 13.000 cm2), avvolto attorno a un cilindro di acciaio inossidabile a parete discontinua ...
‎1958
9
Giurisprudenza italiana
La parola «cellofan» invero, era ormai divenuta, nella lingua italiana, un nome comune di cosa, tanto che la stessa era non solo riportata, come tale, nei vocabolari, dizionari, enciclopedie, pubblicazioni specializzate, stampe pubblicitarie, ecc.
‎1979
10
Il piccolo manuale delle pulizie - Sperling Tips
Cellofan per i maglioni. Imaglioni sonoda riporrein sacchettidi cellofan, chesitrovano comodamente al supermercato. Una piccola spesa utile perfarli durare di più. Guanti, sciarpe, foulard, cinture... in scatola. Gli accessori come guanti, sciarpe ...
Fabrizio Diolaiuti, Maria Teresa Tironi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLOFAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cellofan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interviste: Parliamo di bellezza con Vira Carbone - Sfilate
Avvolgiamo il tutto con del cellofan e lasciamo agire per mezz'ora». Quando si dimagrisce, la pelle tende a cedere, puoi darci un “preparato” ... «Sfilate, juil 15»
2
Sestino: Arrestato 37enne per detenzione ai fini di spaccio di …
... di Sestino dove, a seguito di accurata perquisizione, all'uomo veniva sequestrato un involucro in cellofan, contenente 8 grammi di cocaina. «Valtiberina Informa, juil 15»
3
Politica sicula: Crocetta si è spento
“apriti cellofan !”. Ma è la Sicilia delle “orgogliose verità” quella che ha alimentato Crocetta; la “minaccia & il ricatto” come potere verso chi “non ... «Iene Sicule, juil 15»
4
TECNICO DI LABORATORIO CHIMICO
CCNL: C.c.n.l. per gli addetti alle industrie: chimiche, chimichefarmaceutiche del cellofan; dielettiche e dei materiali isolanti ed affini; olearie e ... «Lavoratorio.it, juin 15»
5
Gravina: Malati abbandonati dalla Asl
... (circa il 60%), quello si uno spreco visto che abbiamo strutture pubbliche poco utilizzate e con macchinari ancora ricoperti dal cellofan. «GravinaLife, juin 15»
6
Statua Diaz imbrattata, rotto il telo di protezione. Ed è passato un anno
Il monumento intitolato al maresciallo del Regio Esercito giace sporco da oltre 12 mesi. Il telo in cellofan con cui erano state coperte le scritte ... «BariToday, juin 15»
7
Soccorso con le convulsioni, aveva soldi russi e roba rubata
Con sé il ragazzo aveva un borsone contenente magliette, biancheria intima, calzini, giacche in confezioni di cellofan e ancora con l'etichetta ... «Romagna Noi, mai 15»
8
Non paga l'eroina, volevano ucciderla
... ma un cellofan poco impermeabile ha fatto sì che quando la spacciatrice è andata a tirare fuori il pacco, l'eroina era di- ventata come pongo. «Romagna Noi, mai 15»
9
Spacciava eroina alla stazione, arrestato
Qui è stato perquisito e, nascosto nelle mutande, i carabinieri hanno trovato un involucro in cellofan che conteneva altre “palline” termosaldate: ... «Romagna Noi, mai 15»
10
Al quinto giorno di navigazione #Soldini & #Maserati hanno già …
Continuiamo ad avvistare boette, pezzi di cima galleggianti, pezzi di cellofan, pneumatici di automobili, pezzi di rete, grosse sfere nere di ... «MontecarloNews.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cellofan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cellofan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z