Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cellula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELLULA EN ITALIEN

cel · lu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELLULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cellula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELLULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cellula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cellula

cellule

Cellula

La cellule est l'unité morphofonctionnelle, c'est-à-dire la forme et la fonction des organismes vivants, la structure la plus petite étant classée comme vivant. Certains organismes, comme les bactéries ou les protozoaires, sont constitués d'une seule cellule et définis comme unicellulaires. D'autres, comme l'homme, sont multicellulaires. Les principaux organismes pluricellulaires appartiennent habituellement aux royaumes animaux, végétaux et champignons. Les cellules des organismes unicellulaires présentent des caractères morphologiques habituellement uniformes. En augmentant le nombre de cellules dans un organisme, les cellules qui en font une différence de forme, de taille, de relations et de fonctions spécialisées, jusqu'à la formation de tissus et d'organes. La cellula è l'unità morfofunzionale, cioè di forma e di funzione, degli organismi viventi, la più piccola struttura ad essere classificabile come vivente. Alcuni organismi, come ad esempio i batteri o i protozoi, sono costituiti da una singola cellula e definiti unicellulari. Gli altri, come l'uomo, sono invece pluricellulari. I principali organismi pluricellulari appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi. Le cellule degli organismi unicellulari presentano caratteri morfologici solitamente uniformi. Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, invece, le cellule che lo compongono si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni specializzate, fino alla costituzione di tessuti ed organi.

définition de cellula dans le dictionnaire italien

La première définition de cellule dans le dictionnaire est une petite cellule; cavité. Une autre définition de la cellule est une unité morphologique élémentaire d'organismes animaux et végétaux, formée par un noyau et un cytoplasme, dans laquelle les phénomènes d'assimilation et de désassimilation sont effectués. Cellule est également un complexe de structures d'ailes d'un avion.

La prima definizione di cellula nel dizionario è piccola cella; cavità. Altra definizione di cellula è unità morfologica elementare degli organismi animali e vegetali, formata da un nucleo e da un citoplasma, in cui si compiono i fenomeni di assimilazione e di disassimilazione. Cellula è anche complesso delle strutture alari di un velivolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cellula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CELLULA


alula
a·lu·la
anguillula
an·guil·lu·la
capocellula
ca·po·cel·lu·la
fibrocellula
fi·bro·cel·lu·la
fotocellula
fo·to·cel·lu·la
libellula
li·bel·lu·la
mastcellula
mast·cel·lu·la
ovocellula
o·vo·cel·lu·la
plasmacellula
pla·ʃma·cel·lu·la
ulula
u·lu·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CELLULA

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CELLULA

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de cellula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CELLULA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cellula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cellula

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLULA»

cellula borsa buca camera caverna cavità cella celletta galera germe luce matrice poro prigione scompartimento stanza tasca vacuolo vano mitocondri nella vegetale sintesi gene viaggio dentro cellula nell enciclopedia treccani morfologica fisiologica elementare tutti animali vegetali questi possono ricerca esami geroldi ivan parte ogni organismo dotata delle proprietà esseri personaltrainer tipo eucarioti può schematicamente divisa parti citoplasma complesso membrane primo cromosoma sintetico eucariota scienze trasferito lievito dimostrato avere piena funzionalità risultato considerato progresso sapere fondamentale caratteristiche grado vivere autonomamente soprattutto esplora membrana nucleare nucleolo clicca nomi visualizzare reticolo

Traducteur en ligne avec la traduction de cellula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELLULA

Découvrez la traduction de cellula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cellula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cellula» en italien.

Traducteur Français - chinois

细胞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

célula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

célula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cellule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tế bào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hücre
70 millions de locuteurs

italien

cellula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komórka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύτταρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cellula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLULA»

Le terme «cellula» est assez utilisé et occupe la place 18.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cellula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cellula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cellula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELLULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cellula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cellula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cellula en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CELLULA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cellula.
1
Edward Abbey
La crescita per amore della crescita è l'ideologia di una cellula cancerogena.
2
Nick Cave
Il blues è instillato in ogni cellula musicale che galleggia intorno al vostro corpo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLULA»

Découvrez l'usage de cellula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cellula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di microbiologia
Si noti che una cellula possiede numerose fimbrie. è replicato durante il trasferimento: una copia a singolo filamento del DNA plasmidico è trasferito alla cellula ricevente, dove il plasmide si ricostituisce grazie alla sintesi del filamento  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Criterio della cellula elementare di deformazione
Enzo Cuoghi. Ci si domanda inoltre , se il livello di conoscenza di un progettista ordinario ( o di un professore d'università - ma non ha scritto libri sull'argomento ) di fronte a questa nuova tecnologia dirompente e scardinate , sia adeguata .
Enzo Cuoghi, 2008
3
Strutture della vita. Piante e animali
CELLULA DELLE PIANTE CALAMO AROMA TICO Acorus calamus, pianta il cui rizoma è usato in liquoreria. La sezione della parte officinale (rizoma), riprodotta con un disegno alla camera lucida, ha il carattere diagnostico del rizoma di ...
S. Scannerini, 1999
4
Dizionario Oxford della medicina
Una cellula animale (vista al microscopio) // cervello (sezione sagittale mediana) ... apparato di Golgi pori della membrana nucleare reticolo endoplasmatico rugoso cellula a bersaglio (target celi) (in ematologia) un globulo rosso ('eritrocita ) di ...
E. Curto, 1998
5
Fisiologia medica
La forma fosforilata della pompa Na+-K+ può pertanto sia cedere fosfato all' ADP per produrre ATP, sia utilizzare l'energia per cambiare la sua conformazione e pompare Na+ fuori dalla cellula e K+ all'interno della cellula. La direzione della ...
Arthur C. Guyton, John E. Hall, L. Zocchi, 2006
6
La cellula abitativa
Claudio Dini, Maurizio De Caro. يعب . عسيجصصل سجع- -ع٠--ل وسع ت-سيج-سل ع- س-هب يسل-لنعت ععهعععع-ا سيييسم ز ز فنيلجنمس٠ز ا . ج ٠ عصب - ص-ة ث . أ.ايإ ك ع ٢ عم ر ثو يآ باج يقيائات ج إ كص٠ر ٠ . ا لتك . تن ( ٠ حط ين نان لي ٠ -م--م ٠ ز إ ل يناا ...
Claudio Dini, Maurizio De Caro, 1988
7
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La Fig III-1 illustra i fenomeni elettrici di una cellula muscolare: normalmente il potenziale di riposo corrisponde a – 90 mV, cellula negativa: applicando uno stimolo al tempo 0, la cellula inverte quasi immediatamente il proprio potenziale,  ...
Ettore Bartoli, 2010
8
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
Cellula maschile. I due cromosomi n.13 sono uniti per i bracci lunghi a livello della banda q33. 8. Cellula maschile. Un cromosoma n.4 è unito a livello della banda q32 con un cromosoma n.18 (banda pll); si forma un cromosoma con due  ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
9
Teoritest
DNA virale fago batterio DNA batterico il DNA virale invade la cellula ilDNA batterico viene frammentato il DNA virale si replica alcuni tratti di DNA batterico sono incorporati al posto del DNA virale DNA batterico geni del primo batterio le  ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
10
Tecnologia e natura. Gli insegnamenti del mondo naturale per ...
Sopra: I componenti fondamentali di una cellula vegetale. Immagine da: F. Capra , La rete della vita, Rizzoli, Milano, 1997. Sopra: I basilari processi metabolici in una cellula vegetale. Immagine da: F. Capra, La rete della vita, Rizzoli, Milano, ...
Fabrizio Tucci, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cellula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AGC - Kirghizistan: uccisi i membri di una cellula IS
KIRGHIZISTAN -Bishkek. 1707/15. Il Kazakhstan Today ha pubblicato una notizia secondo cui il 16 luglio, a Bishkek, durante un raid della ... «agccommunication, juil 15»
2
Tracce di danno della cellula vascolare nella Sclerosi Multipla
Questi risultati indicano che i profili di microparticelle circolanti nella SM possono sostenere ruoli meccanicistici per lo stress e le lesioni micro ... «informazione.it, juil 15»
3
"Fa proselitismo per l'Isis" espulso giovane marocchino - Repubblica.it
... italiano: espulso, sospettato di essere vicino alla Jihad, di avere fatto proselitismo sui social network e far parte di una "cellula internettiana" ... «La Repubblica, juil 15»
4
Tunisia: fermata cellula terroristica a Tetouan
Tunisi, 15 lug 07:48 - (Agenzia Nova) - Le forze di polizia tunisine hanno fermato nella notte una cellula terroristica nella città di Tetouan. Secondo quanto ... «Agenzia Nova, juil 15»
5
Marocco, smantellata una cellula che reclutava jihadisti per l'Isis
Il ministero dell'Interno ha aggiunto che i fermati sono i componenti di una cellula che vuole reclutare nuovi combattenti per il gruppo di Abu ... «Babylonpost, juil 15»
6
Marocco: sgominata cellula reclutamento Isis, 8 arresti
Rabat, 9 lug. - Le autorita' marocchine hanno arrestato 8 persone, sospettate di gestire una cellula di reclutamento per lo Stato islamico. «La Repubblica, juil 15»
7
Sgominata cellula dell'Isis in Israele
Milano 8 Luglio – L'agenzia di sicurezza interna di Israele ha reso noto di aver sgominato una cellula di sostenitori dell'ISIS nel Negev. Quattro insegnanti ch ... «MilanoPost, juil 15»
8
Egitto, cellula terroristica:12 arresti
06 luglio 2015 10.21 Sgominata in Egitto una cellula terrorista legata ai Fratelli musulmani, attiva al Cairo. 12 persone che diffondevano la ... «Rai News, juil 15»
9
La “Cellula salvavita”: arriva dal Molise il banco-bunker per …
Quello della “cellula salvavita”, ideata a Campobasso, è un progetto che va avanti da anni e che si è via via affinato fino ad ottenere, come ha ... «Primonumero.it, juil 15»
10
La cellula salvavita in tutte le scuole pubbliche e private, ne parla D …
La “cellula salvavita”, il banco scolastico ormai ben noto non solo agli addetti ai lavori, è un presidio che tutelerà i ragazzi nelle scuole, oltre ad ... «Termoli Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cellula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cellula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z