Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chi è" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHI È EN ITALIEN

chi è play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHI È

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chi è est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE CHI È EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chi è» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toc, toc

Toc, toc

Qui est ou Toc, Toc, également traduit avec les titres Quelqu'un a frappé à la porte ... et qui est, est une courte histoire de science-fiction écrite par Fredric Brown, publiée pour la première fois en décembre 1948 dans la revue Wonder Stories, qui débute avec description d'un "Il y a une petite et douce histoire d'horreur qui ne comporte que deux phrases". Il poursuit ensuite l'élaboration de ces deux phrases et construit un complot plus complexe. Stephen King a cité une histoire similaire dans une interview de journaliste, alors cette histoire lui est occasionnellement attribuée. Trois adaptations différentes à la radio ont été réalisées. Chi è o Toc, Toc, tradotto anche coi titoli Qualcuno bussò alla porta... e Chi è, è un racconto breve di fantascienza scritto da Fredric Brown, pubblicato per la prima volta nel dicembre 1948 nella rivista Wonder Stories, che inizia con la descrizione di una "C'è una soave, piccola storia dell'orrore che è lunga soltanto due frasi". Prosegue quindi elaborando quelle due frasi e costruendoci intorno una trama più complessa Stephen King avrebbe citato un racconto simile in un'intervista giornalistica, per cui questa storia viene occasionalmente attribuita a lui. Sono stati realizzati tre differenti adattamenti per la radio.

définition de chi è dans le dictionnaire italien

La définition de qui est dans le dictionnaire est une liste de noms de personnes importantes dans un secteur donné accompagnée de quelques informations biographiques.

La definizione di chi è nel dizionario è elenco di nomi di persone importanti in un determinato settore corredati da alcune notizie biografiche.

Cliquez pour voir la définition originale de «chi è» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHI È

chi
chi sa
chi si sia
chi va là
chi vive
chiacchiera
chiacchierare
chiacchierata
chiacchierato
chiacchiere
chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHI È

quanto è
questo è

Synonymes et antonymes de chi è dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHI È»

chi è tradotto anche titoli qualcuno bussò alla porta racconto breve fantascienza scritto fredric brown pubblicato prima volta dicembre nella rivista wonder stories inizia descrizione soave piccola storia dell berlusconi magistratura incontrollabile diffidato parole ritenute offensive lesive confronti della giudice crosti premier puoi leggere senza spese display telefonino numero persona chiamando felice diverso mymovies film gianni amelio rapporto società omosessuali arriva celebrare diversità assoluto regione basilicata elenco completo aggiornato numeri telefono contatti desidera ricevere informazioni dipendenti personale esterno rubriche scena settimanale informazione teatrale onda venerdì dopo linea nottechi asso grammatica gioco formac diventare degli articoli pronomi analisi logica vince diventa notaio consiglio nazionale notariato sentire opinione pubblica percezione elementi essenziali ruolo già risultano minore quando gesù jesus secondo

Traducteur en ligne avec la traduction de chi è à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHI È

Découvrez la traduction de chi è dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chi è dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chi è» en italien.

Traducteur Français - chinois

谁是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

who is it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौन है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذي هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quem é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qui est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰が
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kim
70 millions de locuteurs

italien

chi è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kto jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο οποίος είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chi è

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHI È»

Le terme «chi è» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chi è» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chi è
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chi è».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHI È» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chi è» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chi è» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chi è en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CHI È»

Citations et phrases célèbres avec le mot chi è.
1
Altan
Mi piacerebbe sapere chi è il mandante di tutte le cazzate che faccio.
2
Aristotele
Chi è incapace di vivere in società, o non ne ha bisogno perché è sufficiente a se stesso, deve essere o una bestia o un dio.
3
Tahar ben Jelloun
Nell'Islam non esistono costrizioni. Nessuno ha il diritto di obbligarvi a dire preghiere, né Dio né vostro padre. Quindi siete liberi, pensateci; la cosa fondamentale è non rubare, non mentire, non picchiare chi è debole e chi è malato, non tradire, non calunniare chi non ha fatto nulla, non maltrattare i propri genitori e soprattutto non commettere ingiustizie.
4
Silvio Berlusconi
Noi dobbiamo essere consapevoli della superiorità della nostra civiltà. Dobbiamo evitare di mettere le due civiltà, quella islamica e quella nostra sullo stesso piano. La nostra civiltà deve estendere a chi è rimasto indietro di almeno 1.400 anni nella storia i benefici e le conquiste che l’Occidente conosce.
5
Ingrid Betancourt
Forse era una prigionia necessaria. Essa mi ha permesso di capire chi è Dio, di stabilire una relazione con lui, con molta ammirazione, molto amore ma – soprattutto – comprendendo chi è, attraverso la sua parola.
6
Giulia Carcasi
Scordare è più crudele di dimenticare: chi è dimenticato viene tolto dalla mente, chi è scordato viene tolto dal cuore.
7
Walter Chiari
C'è chi è generoso nel dare e chi è generoso nel ricevere.
8
Quinto Ennio
Chi vince non si sente vincitore se non lo ammette chi è vinto.
9
Ennio Flaiano
I grandi amori si annunciano in modo preciso. Appena la vedi dici: chi è questa stronza?
10
Andrè Frossard
Chi è Dio, se non colui che ci costringe a porci questo interrogativo?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHI È»

Découvrez l'usage de chi è dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chi è et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chi è l'assassino
Roberta Bruzzone, criminologa, psicologa forense ed esperta di analisi e ricostruzione della scena del crimine, in questo libro ripercorre in prima persona tutte le tappe dei suoi casi più significative.
Roberta Bruzzone, 2012
2
CHI È MARA DYER
Un viaggio ipnotico tra i fantasmi dell'amore e della psiche per un esordio thriller paranormale che ha stregato i lettori americani.
Michelle Hodkin, 2012
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
43D INDICE DE" PROVERBI Chi «!' un vizio si vuole astcnerc ec. 323 Chi è a dozzina non comanda. Chi è al coperto quando piove ec. Chi è a opra e a oprare . Chi è asino, e cervo si crede ec 222 Chi è avvezzo a fare, non si può ec. 228 Chi ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
4
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Chi è portato giù dall' acqua ec. A30 .INDICE DE' Chi d' un vizio si vuole astenere ec. 323 Chi è a dozzina' non comanda. 51 Chi la al coperto quando piove ec. 284 Chi è a opra 'e a oprare. 157 ' 'Chi èvasino, e cervo si crede ec 222 Chi è ...
‎1871
5
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
323 Chi due lepri caccia, l' una ec. 328 Chi d'un villosi Vuole astenere ec. 323 - Chi è a dozzina non comanda. 61 Chi è al coperto quando piove ec 284 Chi è a opra è a oprare. 159 Chi è asino, e cervo si crede ec. 220 Chi è avvezzo a fare, ...
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1855
6
Di chi è la colpa: commedia lirica : da rappresentarsi al ...
commedia lirica : da rappresentarsi al Teatro Ciniselli di Milano nella stagione di estate 1870 Giuseppe Villafiorita, Stefano Interdonato. SCENA V. Alberto solo. Tutto è già pronto, e l'ora s'avvicina Che desiato ho tanto. — ... Edmondo è in vero ...
Giuseppe Villafiorita, Stefano Interdonato, 1870
7
Di chi è la colpa
Cover has subtitle: Dialoghi.
Ottiero Ottieri, 1979
8
Di chi è la colpa commedia lirica di Stefano Interdonato
Stefano Interdonato, Eugène Scribe, Giuseppe Villafiorita. (legge) SCENA V. Alberto solo. Tutto è già pronto, e l'ora s'avvicina Che desiato ho tanto. -... Edmondo è in vero Un amico perfetto..... (si accorge del biglietto che è in terra) Ma che ...
Stefano Interdonato, Eugène Scribe, Giuseppe Villafiorita, 1870
9
Chi è stato?
Emanuela Nava. يرهلااطسساإ يز يا ا هرس لهر لور ا ان - تزل -ننللاتتسائتنتميرترآ - سسس تجسسكسساي سر ك ٠ ك يلنبينيم سعر - ٠ ك عسس ٠ ٠ -عسي- ل جم اسسس -س- هس ك بر عصر ٠ . ل سكين ل . اس س ل صس سرر . . سر ا يلا اب لإ وس سم لر ا سعزا ا وص ...
Emanuela Nava, 2007
10
"Chi è Dea APHRODITE-KALI?" oppure "I Fioretti di san ...
Agnese. è. raggiunta. ed. investita. dal. suo. maligno. passato. (2007—2009). Ritornata. a Berlino, Evelyn fece progetti per ritornare definitivamente in Italia, poiché lei sapeva che aveva ancora solo pochi anni di vita, perciò voleva morire in ...
Dea Aphrodite-Kali, Evelyn TURIANO, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHI È»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chi è est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chi è l'uomo fermato per l'omicidio - IlGiornale.it
È stato fermato dai carabinieri a bordo di un treno nella provincia di Caserta e diretto al nord Ludovico C., napoletano di 32 anni, ritenuto ... «il Giornale, juil 15»
2
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
Mi ha parlato di Lorenzo Ostuni, alias Favij, prima il figlio dodicenne di un caro amico, poi mio cugino insieme al resto dei compagni di classe, ... «CheFuturo!, juil 15»
3
Anticipazioni Il Segreto agosto 2015: chi è Suor Encarnación?
Il Segreto, le anticipazioni: ecco chi è il nuovo personaggio della soap. Maria verrà rinchiusa per volontà del perfido Fernando in convento per ... «Blasting News, juil 15»
4
Talento sudamericano e razionalità tedesca: ecco chi è Mario Götze …
Ma chi è davvero questo gioiellino tedesco? Prima di tutto, provate a fermarlo. Perché forti e consapevoli come lui, oggi in giro, ce ne sono ... «TuttoJuve.com, juil 15»
5
Arriva il «farmaco sospeso» per chi è in difficoltà - Torrile - Gazzetta …
«L'Amministrazione comunale intende così dare una mano a chi è più in difficoltà a causa della crisi economica e rischia di non avere ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
6
La farsa del senso di responsabilità. Chi è … - il Fatto Nisseno
Caltanissetta protagonista: “La farsa del senso di responsabilità. Chi è maggioranza? Chi è opposizione?” Print Friendly Version of this page ... «il Fatto Nisseno, juil 15»
7
Pretty Little Liars anticipazioni 25 luglio: chi è il ragazzo che dice di …
Nella puntata di Pretty Little Liars in onda sabato 25 luglio 2015 scopriremo chi è A? Difficile anche se, come vi abbiamo raccontato nelle ... «Ultime Notizie Flash, juil 15»
8
Disidratati al volante, gli errori sono gli stessi di chi è ubriaco …
Un'idratazione insufficiente può portare chi è alla guida a ... errori rispetto a chi è adeguatamente idratato: un numero analogo a quello atteso ... «HealthDesk, juil 15»
9
Chiusura del centro storico: "chi è il rappresentante di residenti e …
NARDO' - Si è riunita il 13 luglio scorso, presso Palazzo Acquaviva, la 3° Commissione Consiliare del Comune di Nardò, Personale e ... «Porta di Mare, juil 15»
10
Paola Caruso, chi è la “bonas” di Avanti un altro FOTO | Blitz …
ROMA - Paola Caruso, la bomba sexy del programma di Canale 5 “Avanti un altro” è una delle regine di Instagram. “La bonas” del programma ... «Blitz quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chi è [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chi-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z