Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citramontano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITRAMONTANO EN ITALIEN

ci · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITRAMONTANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Citramontano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CITRAMONTANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «citramontano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de citramontano dans le dictionnaire italien

La définition de citramontano dans le dictionnaire est cismontano.

La definizione di citramontano nel dizionario è cismontano.


Cliquez pour voir la définition originale de «citramontano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CITRAMONTANO


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CITRAMONTANO

citogenetico
citologia
citologico
citologo
citopenia
citoplasma
citoplasmatico
citosoma
citostatico
citostoma
citrato
citrico
citrino
citriolo
citronella
citrullaggine
citrulleria
citrullo
cit
citta capitale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CITRAMONTANO

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

Synonymes et antonymes de citramontano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CITRAMONTANO»

citramontano citramontano hoepli parola raro cismontano ultramontano sapere comp citra deriv mons montis monte significato dizionari repubblica cont garzanti linguistica termine come dice altro modo dire monti meglio coni purg tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni della nota anagrammi giacobbe elenco degli contornatami controminata tratti dalla raccolta lingua italiana dirae etimología frecuencia año origen palabra ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni inglés internet leading spanish cosa scopri dizionarioitaliano modello lett ▷◁ ◁▷ enciclopedia italian anagrams irapl

Traducteur en ligne avec la traduction de citramontano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITRAMONTANO

Découvrez la traduction de citramontano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de citramontano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citramontano» en italien.

Traducteur Français - chinois

citramontano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citramontano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

citramontano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

citramontano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

citramontano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

citramontano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citramontano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citramontano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citramontano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citramontano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

citramontano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

citramontano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citramontano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citramontano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

citramontano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citramontano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citramontano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

citramontano
70 millions de locuteurs

italien

citramontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

citramontano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

citramontano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citramontano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

citramontano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citramontano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citramontano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

citramontano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citramontano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITRAMONTANO»

Le terme «citramontano» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citramontano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citramontano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citramontano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CITRAMONTANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «citramontano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «citramontano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot citramontano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CITRAMONTANO»

Découvrez l'usage de citramontano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citramontano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia dí Padova, di Sertorio Orsato,... Parte prima, ...
?8ó 8oj> 818 832 849 871 $85 894 £04 $if 9У9 £22 93<> 93» 95* 95* 959 1 009 " 1 03 ó Ï044 1049 10,56 I сбО .1086 1118 I 12-3 II49 Luit ädo Citramontano. * * □ 1 ; 4' ' 4- ~ * " * Aldtgußo Cltrêmontmtr,' á ~ f M f- ff i" $ Nningo О [tramontane.
Sertorio Orsato, 1678
2
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
L' elezione del Rettore oltramontano si faceva. il primo giorno del mese di maggio, e quella del Rettore citramontano ai 3 dello stesso mese. L'oltremontano si sceglieva il primo anno fra gli scolari Francesi, i Borgognoni,i Savoiardi della ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1872
3
Delle croniche de gli ordini instituiti dal P.S. Francesco, ...
`Di quest'anno concesse al Vicario generale Citramontano di potere lasciato in mano del Vescouo Diocesano i luoghiinutili, e gtauosi dell'Osseruanza, aggtauandoin questola conscienza sua. p Di quest'anno canonizò S. Bonauentura,e ...
Marcos de Lisboa, 1605
4
Croniche degli ordini instituiti dal P. S. Francesco
Di più fà comandato per virtù d'vn Sreue a i Frati Offeruanti , cbe t* tkttione del У icario Generale Citramontano , e Citramontano non ft pote f- fe fare di Fr ate , che fia deüa medeßma Trouincia del F icario generale , che finiße il fuo tempo : e ...
Marcos de Lisboa, Navarco, 1598
5
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
L'elezione del Rettore oltramontano si faceva il primo giorno del mese di maggio, e quella del Rettore citramontano ai 3 dello stesso mese. L'oltremontano si sceglieva il primo anno fra gli scolari Francesi, i Borgognoni, i Savoiardi della ...
‎1872
6
Storia di Siena: Dalle origini alla fine della Repubblica
... corsaro, 446 Kalendarium Ecclesiae Metropolitanae Senensis, 86 Klapish, Cristiane, storica contemporanea, 342, 350 Klemunl (Torse Radicofani), 49 Klerkaborg (San Quirico d'Orciai, 49 L'Aquila, 313 Lactantio, studente citramontano della ...
‎1995
7
Medicina e scienze della natura alla corte dei papi nel Duecento
Il cardinale domenicano Ugo Aycelin da Billom fa redigere il 24 agosto 1297, qualche mese prima della sua morte (29 dicembre), due testamenti: l'uno, contenente i lasciti relativi all'Italia; il secondo, citramontano, destinato ad elencare i ...
Agostino Paravicini Bagliani, 1991
8
Lo studio bolognese
Altri opinano invece, che il numèro dei Rettori fosse da prima indeterminato ; ma che dopo che furono stabilite le due università non vi siano mai stati più di tre Rettori; cioè due, il citramontano e l'oltramontano per l'università de 'giuristi ; ed ...
Giovanni Fornasini, 1887
9
Archivio veneto
Non ha però questo Syndico voce nell'Università; si ricerca che costui habbi almeno 15 anni, et habbi studiato almeno 4 anni in Studio publico, delli quali però dui n'habbi studiato in questo Studio, essendo citramontano, overo uno essendo ...
‎1962
10
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
... altrimente haucrá luogo la pena di dc tto 4: tiff» inf; ‹ Canone. e E: qucllo,clie dice il tello dcll'oltramontano, credo che habbi luogo , г с. нити. le ncl citramontano, quando la corte folie di la da i monti, come tiene Hiillienfe, & ст" 116 6.
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citramontano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/citramontano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z