Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciuf" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIUF EN ITALIEN

ciuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciuf est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CIUF EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciuf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciuf dans le dictionnaire italien

La définition de ciuf dans le dictionnaire est d'imiter le bruit produit par une locomotive: ciuf ciuf.

La definizione di ciuf nel dizionario è imita il rumore prodotto da una locomotiva: ciuf ciuf.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciuf» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIUF

ciuccia
ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIUF

auf
pouf
puf

Synonymes et antonymes de ciuf dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIUF»

ciuf trenino veloce pescantina acciuffami belgique treno dell amore giovanni ristorante ciuf présentation conseil interuniversitaire communauté française ares académie recherche enseignement supérieur apartments chalet home location prices winter summer gallery click like contact appartamenti colfosco alta badia indirizzo telefono foto disponibilità prezzi partire leggi commenti positivi richiedi offerta ciuff giocattoli terracina negozio piace persone parlano sono state mondo coopération développement scholarships belgium applying scholarship absolutely charge does stage application selection process raise patagonia argemí raúl libro nuova frontiera pubblicato nella collana liberamente disponibile anche ebook trovi alto adige appartamento vedi recensioni amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio gioco disegna giochimatti

Traducteur en ligne avec la traduction de ciuf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIUF

Découvrez la traduction de ciuf dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciuf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciuf» en italien.

Traducteur Français - chinois

周仰杰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

choo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choo
70 millions de locuteurs

italien

ciuf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciuf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIUF»

Le terme «ciuf» est communément utilisé et occupe la place 37.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciuf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciuf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciuf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIUF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciuf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciuf» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciuf en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIUF»

Découvrez l'usage de ciuf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciuf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avrei voluto essere ucciso da Clint Eastwood
IL. CAVALLO. D'ACCIAIO. Ciuf, Ciuf... Un macchinista spala carbone, Carontedell'inferno. Ciuf Ciuf... un uomo ammanettato maledice la sua scorta. Ciuf Ciuf... un baro smazza le carte, sogghigna. Ciuf Ciuf... il canto di un indiano, laggiù.
Stefano Jacurti, 2012
2
*Del teatro comico fiorentino: 4
Ciuf. Egli arà mutato casa: saperrestimi dunque inìegnare, dove stia Tommaso Pegolorci? Mic. Stava già qui: ma egli è morto. Ciuf. Ohimè , Giesus! e quanto è, ch'egli è morto? em x Mic. Sono quattro anni. Ciuf. Non ha egli lasciato erede?
‎1750
3
Teatro comico fiorentino: La strega. La sibilla. La ...
Ciuf. Di Valenza , al comando voftro . Die. E quant' è , che voi fete in Firenze ? Ciuf. Stamattina a buon' ora . Die. E che ci fete venuto a fare? C*'w/, Per una mia figliuola, e per certi danari , che io lafciai al fratel di quefto va- lent' uomo ...
Giovanni Maria Cecchi, Anton Francesco Grazzini, Francesco d' Ambra, 1750
4
Primi giochi per lo sviluppo sociale e le abilità motorie ...
Ciuf-ciuf. Il trenino è un gioco di gruppo divertente in ogni occasione, ma può es- serlo ancora di più in acqua. Obiettivi Consapevolezza degli altri. Attenzione condivisa. Aggrapparsi. Concentrazione. Finzione. Imitazione. Stimolazione ...
Barbara Sher, 2011
5
Teatro comico fiorentino contenente 20 delle più rare ...
_ Ciuf. Egli arà mutato casa: saperrestimi dunan insegnare', dove siia Tommaso Pegolotti'? Mic. Stava già qui: ma egli è morto. Ciuf. Ohirnè , Giesus! e quanto 'è, ch'egli è morto? ì Mir:. Sono quattro anni. Ciuf. Non ha egli lasciato erede? .Mic.
Lasca, 1750
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Oxalis tuberofa Dod. Lob. Tapfia 3. Ciuf. Hift. & Hifp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hift. Urtica praecox, aut potius Urtica Urens minima Dod. Iacea , feu Ptarmica Auftriaca Plantagitv.s folio , fortè non defe. Sonchus pergrandis laciniatus, Torte non ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
7
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Òxalii tuberofa Dod. Lob. Tapiìa 3. Ciuf. Hift. & H.fp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hift. Urtica praecox, a ut potius Unica Urens minima Dod. Iacea , feu Ftarmica Auftriaca Plantaginis folio , fortè non defe. Sonchus pergnndis laciniatus, forte non defcr ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Oxalis tubcrofa Dod. Lob. Tapiìa 3. Ciuf. Hift. & Hifp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hi IV. Urtica praecox, a«t potius Unica Urens minima t>od. Iacea , feu Ptarmica Auftriaca Plantjginis folio , forte non •defe. Sonchns pergrandis lac'inhtus, forte non ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Istoria e coltura delle piante ...
Ciuf. Hifl. l.z, ey. Ferrar, fior. /. *. e. 2. Inter convoluta foliola, pulìllum flofeu li rudimentum.adnaairaque furgenti cau> liculo novi bulbi nucleum . Serrar, fior. l.i. e. 2. Tulipae bulbus nihil aliud eit quarti gemma grandis fubterranea, quae prseterad- ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
10
Centoventicinque giochi d'intelligenza per bambini
Muovi le dita sulle braccia del bambino cantando questa canzoncina: Ciuf, ciuf, fa il trenino sulle braccia del bambino ciuf, ciuf ciuf, corre, corre e va. Ora ripeti con l'altro braccio. Nel dire le parole "Ciuf, ciuf, usa un tono enfatico e vedrai che il ...
Jackie Silberg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciuf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inizio di primavera di Ozu Yasujiro: la recensione
Tutto rientra così nell'alveo, anche a Okayama le ciminiere eruttano veleno e il treno fa un ciuf ciuf che Ozu si diverte a registrare con pignola ... «Indie-eye, juil 15»
2
Quante occasioni in giro per l'Europa: i best XI degli svincolati
Ciuf ciuf” sul mercato? Una serie impressionante di infortuni ha rallentato clamorosamente la carriera di Yoann Gourcuff, che dopo il Milan ha ... «Eurosport IT, juil 15»
3
L'infinita analisi post elettorale, confronto al vetriolo nel Pd
In televisione lei appariva sorridente, con l'aria quasi trasognata, sul ciuf ciuf assessorile con barba ed infradito annessi. A proposito, quella ... «Catanzaro Informa, juin 15»
4
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Barbara De …
Ciaone proprio, vi dovete svegliare quando il treno passa...ciuf ciuuuff”, scrive l'ex dama del trono over di Uomini e Donne. A chi si riferirà la ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
5
Ciuf, ciuf, il Trenino Thomas arriva a Milano: un weekend con i …
Un grande evento aperto a tutti i piccoli fan del trenino più famoso di sempre. Tanti giochi, cartoni animati e laboratori creativi per immergersi ... «Il Giorno, juin 15»
6
Diario di bordo da Mestre – sabato di Giulia Rossi
La notte e qualche bicchierino di troppo mi consentono di dimenticare questa cocente delusione e mi riportano nuovamente sul trenino ciuf ciuf ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juin 15»
7
Ultimazione lavori Treno Tram, nuova proroga a impresa
Volete ancora che viaggi il ciuf ciuf sulla tratta? e solo d'estate ad orari scomodi? Con la nuova stazione si potrà finalmente avere un treno a ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
8
Turismo: ecco il Campania Express...ma di campano non ha nulla
E dunque, ancora una volta, per Avellino, Benevento e le aree interne non ci sarà nè il ciuf ciuf dell'Express, nè tantomeno la considerazione di ... «Ottopagine, mai 15»
9
Ciuf-ciuf: a Pesaro per le vie del centro il trenino turistico
PESARO – I primi a volerci salire su sono stati i bambini. E non poteva essere altrimenti. Appena stamattina il trenino turistico ha fatto il suo ... «pu24.it, mai 15»
10
REGGIO. L'aeroporto tra passeggeri: esperti, sarcastici, complottisti …
Ma senza "ciuf ciuf" adeguati per arrivare a SUF, l'aeroporto in città diventa indispensabile per scongiurare l'isolamento dal resto del Paese. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciuf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciuf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z