Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cloracne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLORACNE EN ITALIEN

clo · rac · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLORACNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cloracne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLORACNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cloracne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chloracné

Cloracne

L'acné de chlore ou de chlore est une éruption cutanée causée par la réaction du corps à partir de certains hydrocarbures aromatiques halogènes, tels que les dioxines chlorées. Dans certains cas, les cicatrices causées par la chloracne peuvent être permanentes. La cloracne o acne clorica è un'eruzione cutanea provocata dalla reazione dell'organismo da certi idrocarburi aromatici alogenati, come le diossine clorurate. In alcuni casi le cicatrici provocate dalla cloracne possono essere permanenti.

définition de cloracne dans le dictionnaire italien

La définition de chloracne dans le dictionnaire est une maladie de la peau due au contact direct avec le chlore ou ses dérivés, qui se manifeste par des altérations similaires à celles de l'acné.

La definizione di cloracne nel dizionario è malattia della pelle dovuta a contatto diretto con il cloro o suoi derivati, che si manifesta con alterazioni simili a quelle dell'acne.

Cliquez pour voir la définition originale de «cloracne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLORACNE


acne
ac·ne
antiacne
an·ti·ac·ne
aracne
rac·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CLORACNE

clop
cloralio
cloralismo
clorato
cloratore
clorazione
clorico
cloridrato
cloridrico
clorito
cloro
Cloroficee
clorofilla
clorofilliano
cloroformio
cloroformizzare
cloroformizzazione
cloromicetina
clorosi
cloroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CLORACNE

alone
configurazione
d´origine
fine
gene
imagine
leone
line
magazine
marine
ne
none
on line
on-line
origine
pagine
persone
pipeline
routine
termine

Synonymes et antonymes de cloracne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLORACNE»

cloracne acne clorica eruzione cutanea provocata dalla reazione dell organismo certi idrocarburi aromatici alogenati come diossine clorurate alcuni casi cicatrici provocate possono essere permanenti cloracne medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera nell enciclopedia treccani particolare tipo più pustolosa cloroderivati tossici diossina agire contatto inalazione contaminazioni pelle oltre anni disastro seveso provocato nube parla ancora questa sostanza causa causata punti neri cisti pustole eccessiva esposizione determinati significato dizionari repubblica ràc malattia dovuta diretto cloro suoi derivati manifesta alterazioni simili grandi quelle inquinamento medicitalia patologia porta inevitabilmente pensare alla liberatasi benessere rara forma consiste infiammazione cute derivata sostanze idrocarbure rimangono relazione palermomania questo ambientale ingenti proporzioni colpì bestiame prodotti agricoltura persone svilupparono forme severissime

Traducteur en ligne avec la traduction de cloracne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLORACNE

Découvrez la traduction de cloracne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cloracne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cloracne» en italien.

Traducteur Français - chinois

氯痤疮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cloracné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chloracne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chloracne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن chloracne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлоракне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chloracne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chloracne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chloracné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chloracne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chlorakne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロルアクネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chloracne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chloracne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban clor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளோராக்னே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chloracne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chloracne
70 millions de locuteurs

italien

cloracne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chlorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлоракне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cloroacnee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλωρακμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chloracne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klorakne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chloracne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cloracne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLORACNE»

Le terme «cloracne» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cloracne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cloracne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cloracne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLORACNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cloracne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cloracne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cloracne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLORACNE»

Découvrez l'usage de cloracne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cloracne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diossina. La verità nascosta
Il primo articolosulla cloracne provocatadalla diossina fuoriuscitadal reattore dellaBasfèstato pubblicato nel 1957 daKimming e Schultz suunarivista tedesca.2 L'argomento è stato approfondito nel 1972daGoldmann in un lavoro in tedesco ...
Paolo Rabitti, 2012
2
Seveso trent'anni dopo: percorsi giurisprudenziali, ...
La seconda fase, completata nel 1996, ha esaminato soggetti affetti in passato da cloracne e soggetti con uguale eta` e sesso, della stessa area, non affetti da cloracne. Scopo di tale indagine e` stata la valutazione dello stato di salute dei casi ...
Barbara Pozzo, 2008
3
Trattato di medicina legale
Tab. 10. Agenti cloracnigeni. La TCDD, una delle più piccole molecole tossiche conosciute, è stata la causa di numerosi episodi di intossicazione sistemica e cloracne come conseguenza di incidenti industriali e di contaminazioni alimentari.
Giusto Giusti, 2009
4
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
I casi di cloracne, una grave forma di dermatosi tipica di chi lavora nel settore degli idrocarburi aromatici clorurati, la quale si manifesta con l'arrossamento e la desquamazione della cute, e l'insorgenza di pustole giallastre molto persistenti ...
Saverio Luzzi, 2004
5
Epoca
Nel marzo di quest'anno, il rapporto con la Regione si è concretizzato in una transazione economica che prevede il versatili monito per il futuro: la drammatica immagine di Alice Senno, la bambina di Seveso colpita nel '76 da cloracne ...
‎1980
6
Annali dell'Istituto superiore di sanità
... Irritazione non sopportabile Cloracne Cloracne, danno epatico Cloracne, iperpig- mcntazione Cloracne, iperpig- mentazione, danno epatico Cloracne Cloracne, aumento trigliccridi Cloracne, danno epatico Nessun effetto sul figlio Cloracne ...
‎1979
7
Sposare gli elementi. Breve storia della chimica
I dirigenti dell'icmesa minimizzano: è tutto sotto controllo, dicono, e così non scatta alcun piano di evacuazione per la popolazione. Il 12 luglio è lunedì e gli operai tornano al lavoro, ma intanto i primi bambini sono colpiti da cloracne (una  ...
Maria Chiara Montani, 2011
8
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
L'allarme subito destato nella popolazione abitante nei comuni limitrofi allo stabilimento IcMESA fu notevole, per l'immediata constatazione delle conseguenze nocive sulle persone (sintomi di cloracne su numerosi bambini, di volta in volta ...
Alberto Pierobon, 2012
9
Il veleno nel piatto
Il bestiame muore in massa e ufficialmente 183 persone vengono colpite da cloracne, una patologia gravissima tipica dell'avvelenamento da diossina, che si traduce in un'eruzione di pustole su tutto il corpo che può durare anni, o anche non ...
Marie-Monique Robin, 2012
10
Le Vie Infinite Dei Rifiuti
Era un'epoca in cui in Italia, non appena si sentiva parlare di diossina, si guardava subito alla cloracne ed agli eczemi, tralasciando tutto il resto. Inoltre, il forno inceneritore risulta inadeguato, su questo sono concordi tutti i testimoni al ...
Alessandro Iacuelli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLORACNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cloracne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accadde oggi: nel 1976 il Disastro di Seveso
Sebbene non vi furono morti, circa 240 persone vennero colpite da cloracne, una dermatosi provocata dall'esposizione al cloro e ai suoi ... «Meteo Web, juil 15»
2
Seveso ricorda il disastro diossina, oggi il pericolo è Pedemontana
... oltre a Meda e ai limitrofi Cesano Maderno e Desio, causando malori e dermatosi come la cloracne che colpirono oltre 200 persone, oltre a ... «MBnews, juil 15»
3
SABATO ALLE 21.10 - La squadra di Criminal Intent affronta nuovi …
Una donna, Lisa Ross, viene trasportata d'urgenza in ospedale dove le viene diagnosticata una forma gravissima di cloracne (reazione cutanea causata da ... «TV Mediaset, janv 15»
4
Seveso 1976, l'Italia scopre che l'industria può far male
Furono 447 le persone - tanti i bambini - avvelenati o colpiti dalla cloracne, una dermatite generata dalla diossina sparsa su un vasto territorio ... «La Stampa, juil 14»
5
PeaceLink intervista Daniele Biacchessi
La popolazione é stata esposta a conseguenze negative come cloracne e aborti spontanei. Altri problemi ben più gravi sono ancora in corso di ... «PeaceLink, juil 14»
6
Accadde oggi: 38 anni fa il disastro di Seveso
Non vi furono vittime, ma circa 240 persone vennero colpite da cloracne, una dermatosi provocata dall'esposizione al cloro e ai suoi derivati, ... «Meteo Web, juil 14»
7
Tumori a San Severino:
... seni nasali, cloracne, cancro allo stomaco, effetti tossici cronici da cromo, malattie da metalli pesanti, dermatiti da contatto, pneumoconiosi, ... «Cronache Maceratesi, mars 14»
8
Gas, gli orrori degli Usa in Vietnam
... introdotto una legge a favore dei veterani americani e dei loro discendenti, colpiti dalla cloracne e da altre malattie legate all'avvelenamento. «Lettera43, août 13»
9
La lunga guerra di Seveso "Vogliamo i risarcimenti per i danni della …
e i cittadini danneggiati? Gli affetti da cloracne hanno subito il pignoramento della casa per restituire il risarcimento: non credo che ciò fosse ... «Il Giorno, août 13»
10
Siti industriali potenzialmente pericolosi? Foggia non fa eccezione
In quell'occasione circa 240 persone furono colpite da cloracne, una dermatite portata dall'esposizione al cloro, che provocò nelle vittime ... «FoggiaToday, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cloracne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cloracne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z