Signification de "coltellaccio minore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COLTELLACCIO MINORE EN ITALIEN

coltellaccio minore

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLTELLACCIO MINORE

Coltellaccio minore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE COLTELLACCIO MINORE

Découvrez la traduction de coltellaccio minore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de coltellaccio minore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coltellaccio minore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 天花板高度少
• Traducteur Français - espagnol: studding menos
• Traducteur Français - anglais: Smaller sheather
• Traducteur Français - hindi: कम studding
• Traducteur Français - arabe: الترصيع أقل
• Traducteur Français - russe: шиповальным меньше
• Traducteur Français - portugais: studding menos
• Traducteur Français - bengali: কম studding
• Traducteur Français - français: bonnettes moins
• Traducteur Français - malaisien: studding kurang
• Traducteur Français - allemand: studding weniger
• Traducteur Français - japonais: 以下の間柱
• Traducteur Français - coréen: 이하 studding
• Traducteur Français - javanais: studding kurang
• Traducteur Français - vietnamien: studding ít
• Traducteur Français - tamoul: குறைவான studding
• Traducteur Français - marathi: कमी studding
• Traducteur Français - turc: az öğrendiğim
• italien: coltellaccio minore
• Traducteur Français - polonais: studding mniej
• Traducteur Français - ukrainien: шіповальние менше
• Traducteur Français - roumain: mai puțin studiind
• Traducteur Français - grec: σπουδάζει λιγότερο
• Traducteur Français - afrikaans: oppervlakten minder
• Traducteur Français - suédois: dubbning mindre
• Traducteur Français - norvégien: spikerslag mindre

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLTELLACCIO MINORE»

Découvrez l'usage de coltellaccio minore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coltellaccio minore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

58. Dieci donzelle a corteggiare a vvezzeee. v. CORTE.5.5. CORTELLA. sust. fkmm. Sorta di coltello alquanto minore del coltellaccio, e maggiore di un ordinario coltello : e ti adopera da' macellai per uso di lor arte, e da' cacciatori per portarla ...

Basilio Puoti (marchese), 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L

Specie di coltello fisso in una panchina col quale si stracciano i cenci da fame carta. Ματ”. ... minore del coltellaccio (folcio'n) e con manico di legno, colla quale essi fanno il taglio principale ne'buoi (Μωβ ε quello delle gambe, del capo, ecc.

‎1840

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Specie di coltello fisso in una panchina col quale si stracciano i cenci da farne carta. ... propriamente la coltella quadra minore del coltellaccio (folcio'n) e con manico di legno, colla quale essi fanno il taglio principale ne'huoi (intaj) e quello  ...

Francesco Cherubini, 1840

Vocabolario Milanese-Italiano: D - L

T. di Cart. Slrac- ciatora. Falce. Specie di coltello fisso iu upa panchina col quale si strac- ciano i cenci da farne carta. Folcètt. f, Fglcitt. Folcètla Ai beccai rappresenta propriamente la coltclla quadra minore del coltellaccio (folción ) e con ...

Francesco Cherubini, 1840

Vocabulario milanese-italiano

Slrac- ciatora. Falce. Specie di coltello fisso in una panchina col quale si stracciano i cenci da farne carta. Folcèlt. fr. Folcili. Folcètta Ai beccai rappresenta propriamente la coltella quadra minore del coltellaccio ( folción ) e con manico di legno, ...

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...

Si noti che Corteggiare , e Per corte in toscanosiusanopure come neut. ass. Bus. Osa. 3. r. 58. Dieci donzelle a corteggiare avvezzo ec. v. CORTE.S.5. (DETELLL sosr. renne. Sorta di coltello alquanto minore del coltellaccsb, e Maggiore di un ...

Basilio Puoti, 1997

Quaresimale del padre Saluatore Cadana di Torino minore ...

... prédere Chriflo, S. Pietro vedédo che gli metteuano sfacciatamëte le mani in dossmsfodrò vn coltellaccio, che teneua alla., cintola, &al primo colpo gettò in ter' MAÎ- ra vn'orecchio à Malco : Abscidít auri3.6. cul-3m .FM-:ico . “V Attenti á questo  ...

Salvatore Cadana, Giovenale Boetto, 1638

Vita del servo di Dio Padre Leonardo da Porto Maurizio de' ...

... poco mancò , che ton un gran coltellaccio , non gli tagliasse un piece ; laonde era necessario il custodir lo , acciocthé dall'indiscreta divozione di cucila sente non ricevesse alcun danno. Da Niòlo portatosi alla Pieve di Coiti trovò quel luogo , ...

Raphaël de Rome, 1754

Storia antica dell'Oriente dai più remoti tempi fino alla ...

... i Cilicî ed i Solimi, quanto gli affini Pis1dî ed Isauri, erano popoli di razza semitica; i quali entrarono nell' Asia Minore er le ... vestivano tuniche lana, ed ognuno era armato con due giavellotti, ed una spada molto simile al coltellaccio degli E ...

Philipp Smith, Massimo Carra, 1872

Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 1. 1

Giovanni Scannarola di Verona, imputato di trama e condannato nel capo, chiese di scrivere i nomi de' suoi complici, e appena scioltein le mani, trasse di soppanno un coltellaccio, s'avventò al podestà Enrico da Egna nipote di Ezelino, e lo ...

‎1864