Signification de "bardana minore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BARDANA MINORE EN ITALIEN

bardana minore

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDANA MINORE

Bardana minore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARDANA MINORE EN ITALIEN

Arctium moins

Arctium minus

The Lesser Bardana (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) est une plante herbacée appartenant à la famille Asteraceae.

La Bardana minore (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

TRADUCTION DE BARDANA MINORE

Découvrez la traduction de bardana minore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bardana minore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardana minore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 较小的牛蒡
• Traducteur Français - espagnol: bardana menor
• Traducteur Français - anglais: Minor bardana
• Traducteur Français - hindi: कम burdock
• Traducteur Français - arabe: الأرقطيون أقل
• Traducteur Français - russe: лопух малый
• Traducteur Français - portugais: menor bardana
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্রতর ভাঁটুইগাছ
• Traducteur Français - français: petite bardane
• Traducteur Français - malaisien: burdock kurang
• Traducteur Français - allemand: Kleine Klette
• Traducteur Français - japonais: 小ゴボウ
• Traducteur Français - coréen: 작은 우엉
• Traducteur Français - javanais: burdock rodok kurang
• Traducteur Français - vietnamien: arctium minus
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்த burdock
• Traducteur Français - marathi: कमी काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Traducteur Français - turc: daha az dulavratotu
• italien: bardana minore
• Traducteur Français - polonais: łopian mniejszy
• Traducteur Français - ukrainien: лопух малий
• Traducteur Français - roumain: brusture mai mică
• Traducteur Français - grec: μικρότερο κολλιτσίδα
• Traducteur Français - afrikaans: mindere klit
• Traducteur Français - suédois: liten kardborre
• Traducteur Français - norvégien: mindre burdock

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDANA MINORE»

Découvrez l'usage de bardana minore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardana minore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...

Il suo seme stimasi un insigne litontrittico; ele sue soglie applicate sulla scottatura , spengono 'l fuoco , ed acquietano ildolore . La Bardana minore scalda , discute, ed è amara , ed acre algusto` Ado ransi esteriormente le sue foglie per ferma.

fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

(Bah) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gl'inviluppi che si attaccano agli abiti dei passaggieri. Bardana minore. (30!) Che cosa sia. di un bel gialstessi colori, ma ...

Francesco Gera, 1841

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

... Barboncino bastardo. .. . . ivi Barbone ivi — (Ittìoì.) ivi — (Boi.) ivi — o barba . . . . . ivi Barbosa . . • • . .ivi Barhozza . ivi Barbula Barbuto o barbato Barco . . .... Barcone, biche Bardana. V. Lappa. Bardana minore . Bardatura del cavali Bardella ...

Francesco Agostino Gera, 1837

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

(Bot) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gfinviluppì che si attaccano agli abiti dei passaggieri. LAPPOLA ; Xanthium strumarium 5 Bardana minore. (Bot) Che cosa  ...

‎1841

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

l\'el Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium Strumarîurìr, Linn.,' uddimamlato in Tozcana bardana minore, lappa minore, (lîpplgla minore , lappGlW , zanzio. "' LAP lO. (ÈòL) In alcuna parte della Toscana hanno questo- nome volgare il ...

‎1842

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Nel Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium strumarium, Limi., adtlimandalo in Toscana bardana minore, lappa minore , lappola minore , lappolone , Sanzio. ( A. B.) " LAPPIO. (Bot.) In alcuna parte della Toscana hanno questo nome ...

‎1844

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(Bol.)NelTidnm" 'LAPPODEÎI'TA .'.,'e 3 Novara h_a questi nomi lo xanzliimn . rtrumuriunlfi-Linn.. addimandalo in Toscana bardana minore) Iappa mille/re. Zappa/a minore , Iappulone ,' ami... (A. B.) " LÀP IO. (Bob) In alcuna parte della T0scaim ...

‎1844

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

(B.) BARDANA MINORE. Nome dato alla Lappola ( vedi questo vocabolo ) , i di cui frutti sono uncinati come quelli della bardana. BARDATURA. Il sig. Girant- Montbellet inventò una nuova specie di bardatura per ì cavalli e per i buoi , da esso ...

‎1827

Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...

Bardana minore . . . . Bardatura . .- . . . . Bai-dono. . . . . . Bal'ella o 0' . o o d e Barelle . . . . . . ,' Barile . . . . . . . Barometro . . . . . . Barra . . .- .- . . . Basella.flarella.. . . . . Basicchia. Melittis. . . . Bassilico. 0cymum. Bassilico Selvatico. (A grande).

‎1823

Vocabolario bresciano-italiano

Barclit'za, barchezala be. Bar- clieggiare. (fig. ) Condur bene la burea. Dicesi anche in modo proverbiale saper di barca menare. Bardana. V. Bonaghc. f¡ Bardana minûr. Bardana minore. Lappola a oliva. Xan- tio. W. Xanthinm struma- riien.

Giovanni Battista Melchiori, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDANA MINORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bardana minore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo

La bardana minore è una pianta erbacea bienne appartenente alla famiglia delle asteracee: ha proprietà antiossidanti e depurative, utili in particolare nella cura ... «GreenStyle, août 14»