Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "craniotomia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRANIOTOMIA EN ITALIEN

cra · nio · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRANIOTOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Craniotomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRANIOTOMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «craniotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
craniotomia

craniotomie

Craniotomia

La craniotomie est la procédure chirurgicale qui permet l'accès au crâne pour traiter les maladies neurochirurgicales. La procédure est essentiellement standardisée dans tous les neurochirurgiens du monde et peut varier en fonction du type d'enflure spécifique d'une maladie spécifique ou du type d'instrumentation chirurgicale disponible pour la salle d'opération. Les cheveux peuvent ou non être rasés complètement selon l'expérience de la neurochirurgie individuelle. Certains neuroforeuses préfèrent raser complètement la tête par peur des infections, d'autres ne regardent que la partie qui sera affectée par la coupe de la peau par le scalpel. Dans ce cas, les shampooings sont fabriqués avec un savon désinfectant la veille de l'opération et le même jour de l'opération et répétés pendant environ sept jours après l'opération. Une fois que le type d'accès est établi, une incision de la peau et la contre-dépouille sont effectuées avec le scalpel. À ce stade, si le point de la craniotomie a une insertion musculaire, comme dans le cas de la craniotomie fronto-temporelle, le muscle temporel est disséqué de l'os. La craniotomia è la procedura chirurgica che consente l'accesso all'interno del cranio per potere curare le malattie di interesse neurochirurgico. La procedura è sostanzialmente standardizzata in tutte le neurochirurgie del mondo e può variare in funzione del tipo di acceso specifico per una specifica malattia o per il tipo di strumentazione chirurgica a disposizione della sala operatoria. I capelli possono o meno essere rasati completamente in funzione dell'esperienza del singolo neurochirurgo. Alcuni neurochirurghi preferiscono rasare completamente la testa, per paura di infezioni, altri radono solo la porzione che verrà interessata dal taglio della cute da parte del bisturi. In questo caso vengono effettuati degli shampoo con un sapone disinfettante la sera prima dell'intervento e il giorno stesso dell'operazione, e ripetuti per circa sette giorni dopo l'operazione. Una volta stabilito il tipo di accesso viene praticata una incisione della cute e del sottocute con il bisturi. A questo punto se il punto della craniotomia presenta una inserzione muscolare, come nel caso della craniotomia fronto-temporale, viene dissecato il muscolo temporale dall'osso.

définition de craniotomia dans le dictionnaire italien

La définition de la craniotomie dans le dictionnaire est la chirurgie avec résection ou trépanation du crâne.

La definizione di craniotomia nel dizionario è intervento chirurgico con resezione o trapanazione del cranio.

Cliquez pour voir la définition originale de «craniotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRANIOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRANIOTOMIA

crancelino
craniale
craniata
cranico
craniectomia
cranio
craniografia
craniografico
craniografo
cranioleso
craniologia
craniologico
craniologo
craniometria
craniometrico
craniometro
cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRANIOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
embriotomia
esofagectomia
flebotomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Synonymes et antonymes de craniotomia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRANIOTOMIA»

craniotomia decompressiva frontale parietale pterionale video intervento indicazioni effetti collaterali procedura chirurgica consente accesso interno cranio potere curare malattie interesse neurochirurgico sostanzialmente standardizzata tutte neurochirurgie mondo clinica neurochirurgica patologie craniotomia senza tricotomia completa capo qualita percepita paziente barbara spacca introduzione rasatura azienda ulss treviso rappresenta unica attraverso quale accedere cervello volta cambiare sede complessità pagina principale rimozione osso esporre strumenti specializzati sono usati rimuovere sezione flapfix tecnica synthes fissazione rapida stabile lembi ossa craniche dopo guida strumento applicazione anestesia locale sedazione trattamento sveglio tumori cerebrali situati aree eloquenti particolare cefalea cronica post intensità variabile massimale nell area soddisfi criteri effettuata ragioni diverse trauma cranico medico

Traducteur en ligne avec la traduction de craniotomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRANIOTOMIA

Découvrez la traduction de craniotomia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de craniotomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «craniotomia» en italien.

Traducteur Français - chinois

开颅手术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

craneotomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

craniotomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

craniotomy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حج القحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краниотомия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

craniotomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

craniotomy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craniotomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

craniotomy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraniotomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개두술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

craniotomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

craniotomy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवटीच्या आतील दाब कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kranyotomi
70 millions de locuteurs

italien

craniotomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraniotomię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краніотомія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

craniotomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρανιοτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraniotomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraniotomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraniotomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de craniotomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRANIOTOMIA»

Le terme «craniotomia» est communément utilisé et occupe la place 55.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «craniotomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de craniotomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «craniotomia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRANIOTOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «craniotomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «craniotomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot craniotomia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRANIOTOMIA»

Découvrez l'usage de craniotomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec craniotomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea acuta post-craniotomia Criteri diagnostici: A. cefalea di intensità variabile , più severa nell'area della craniotomia, che soddisfa i criteri C e D; B. craniotomia non eseguita per il trauma cranico; C. la cefalea si sviluppa entro 7 giorni ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
Alcuni autori, anche non consequenzialisti14, criticano la distinzione morale tra isterectomia e craniotomia. Alcuni di essi obiettano che è possibile valutare anche la craniotomia come un atto che soddisfa i requisiti del principio del duplice ...
Giacomo Samek Lodovici
3
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Il periodo post-operatorio dei pazienti sottoposti a craniotomia rappresenta una parte fondamentale dell'iter diagnostico e terapeutico; tale fase può addirittura essere più pericolosa e ricca di insidie della fase chirurgica. In generale, dopo un  ...
A. Gullo, 2003
4
Annali universali di medicina
Applicato quest'ultimo istromento ai lati della pelvi , come si usa nei casi in cui devesi far susseguire la craniotomia, si praticò questa colla forbice dello Smellie. La successiva riduzione ed estrazione ìo\ forcipe , che non lasciò la presa , riesci  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Sulla I. R. scuola di ostetricia ed annesso ospizio delle ...
8 6 06 4 10 5 0 2 7 8 0 2 4 0 0 6 2 5 I Modo, in cui si terminò il parto nella donna alla quale apparteneva la pelvi Craniotomia Idem Operazione cesarea Idem Craniotomia Idem Idem Operazione cesarea Idem Idem Craniotomia Operazione  ...
Fel. de Billi, 1844
6
Compendio di ostetricia e ginecologia operatoria
Quando in caso di ristrettezza pelvica si spossarono le forze della donna in inutili e prolungati tentativi , si presentano pericoli , e non si odono i battiti cardiaci fetali , non deve protrarsi più a lungo la craniotomia. Ma fino a che con pelvica ...
Gustavo Braun, 1865
7
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
L'uncinetto del Rizzoli applicato al lato della testa che guarda il sacro a un' orbita o al mento può mettere la base e la faccia di sbieco in casi ne' quali le trazioni sul tronco non ottenevano questo intento. l», Craniotomia dopo V escita del ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
8
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
Craniotomia. 1. Le MAV sono anomalie vascolari congenite per effetto delle quali si stabilisce una comunicazione diretta dalle arterie alle vene, senza passaggio attraverso il letto capillare. 2. Le MAV possono essere singole o multiple, il loro ...
MALT R.A., 1996
9
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
sta definizione consentiva di distinguere l'aborto dall 'accelerazione del parto ( con espulsione del feto vitale) e da interventi come ilfeticidio e la craniotomia che , comportando l'uccisione del feto nel grembo materno, non incorrevano nelle ...
G. Zeppegno, 2007
10
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
... Cefalea acuta attribuita a traumatismi cranici e/o cervicali 5.6.2 Cefalea cronica attribuita a traumatismi cranici e/o cervicali 5.7 Cefalea post-craniotomia 5.7.1 Cefalea acuta post-craniotomia 5.7.2 Cefalea cronica post-craniotomia Nella PTH ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRANIOTOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme craniotomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cisti aracnoide
in ogni caso si può intervenire mediante craniotomia o endoscopia? oppure mi hanno detto che si potrebbe passare dal naso.. e la ciste è di ... «Medicitalia.it, mai 15»
2
Video YouTube – Giornalista CNN in Nepal opera alla testa una …
Così lui ha indossato camice e mascherina ed è entrato in sala operatoria per una delicata operazione di craniotomia su una ragazzina di 15 ... «Blitz quotidiano, avril 15»
3
Un cavallo sotto i ferri: intervento record al cervello
Durante l'intervento vero e proprio abbiamo eseguito una craniotomia per l'accesso chirurgico. Dopo 5 ore di anestesia ci siamo fermati perché ... «Il Resto del Carlino, avril 15»
4
“Diego si calò giù dal tubo del gas, cadde per venire incontro a papà”
... considerando che aveva subito una craniotomia decompressiva, l'operazione che gli ha salvato la vita e l'ha preservato da danni ischemici. «La Repubblica, avril 15»
5
Scoperti i segreti delle mummie “immortali” di Savoca
«In un solo caso troviamo un esempio di manipolazione – osserva l'antropologo – una craniotomia circolare e un'incisione a Y sul torso. «SiciliaInformazioni.com, avril 15»
6
Marta, affetta da una patologia rara e dolorosa: "Aiutatemi a capire …
Dopo tutto questo tempo, Marta è costretta a ricorrere a diversi interventi che variano dalla craniotomia alle iniezioni, anche con dosaggi pesanti, di morfina. «Leggo.it, mars 15»
7
Marta ha Bisogno di Aiuto, rispondiamo al Suo Appello
Dopo tutto questo tempo, Marta è costretta a ricorrere a diversi interventi che variano dalla craniotomia alle iniezioni, anche con dosaggi ... «abruzzo24ore.tv, mars 15»
8
Il trapianto di testa non è possibile: lo affermano i neurochirurghi …
... cambiato la vita di migliaia di pazienti, inventando una nuova tecnica di chiusura degli aneurismi cerebrali dall'interno, senza craniotomia. «insalutenews, févr 15»
9
Giovane mamma salvata dopo 8 ore di intervento
... diretto dal primario Piero Iovenitti, ha eseguito quella che nel gergo degli ospedali si chiama «craniotomia decompressiva»: vuol dire aprire ... «Il Centro, févr 15»
10
Muore dopo un anno di coma. Carabiniere verso il processo
E' estate, sono le tre del mattino, Houssem viene trasportato d'urgenza all'Ospedale Maggiore dove finisce sotto i ferri per una craniotomia ... «L'Espresso, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Craniotomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/craniotomia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z