Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "litotomia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LITOTOMIA EN ITALIEN

li · to · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITOTOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Litotomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LITOTOMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «litotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lithotomie

Litotomia

Le terme dérive du grec classique Lithotomie signifie littéralement « taille de pierre. » Il indique une intervention consistant en chirurgie urologique dans une coupe à travers laquelle il est possible de supprimer un calcul. Référence à cette technique se trouve déjà Hippocrate, qui, dans son serment, il interdit la pratique, afin d'éviter d'impliquer la figure sacral du médecin dans les risques et les dommages au patient des pratiques chirurgicales primitives. La chirurgie a été réalisée sans anesthésie, alors inconnu, et a agi la mort de danger immédiat pour la douleur ou un saignement incontrôlable. La seule arme qui existait pour faire face à la douleur causée par la chirurgie était la vitesse, ce qui a permis en 1700 le chirurgien anglais, William Cheselden, de faire un Lithotomie en un temps de 45 secondes enregistrement. Si le patient a survécu rencontrait presque certainement à une infection grave, et si celle-ci dépasse même les residuavano très graves complications: fistule urinaire et intestinale, sténose urétrale, l'impuissance. Il termine litotomia deriva dal greco classico significa letteralmente "taglio della pietra". Indica un intervento di chirurgia urologica consistente in un taglio attraverso il quale è possibile asportare un calcolo. Riferimento a questa tecnica si ritrova già in Ippocrate, che nel suo giuramento ne vietava la pratica, onde evitare di coinvolgere la figura sacrale del medico nei rischi e danni prodotti al malato da primitive pratiche chirurgiche. L'intervento veniva praticato senza anestesia, allora sconosciuta, e comportava come pericolo immediato la morte per dolore o per emorragia incontrollabile. L'unica arma che esisteva per far fronte ai dolori provocati dagli interventi chirurgici era la velocità, che permise, al chirurgo inglese del 1700, William Cheselden, di compiere una litotomia nel tempo record di 45 secondi. Se il paziente sopravviveva andava incontro quasi certamente ad un'infezione grave, e nel caso superasse anche questa gli residuavano complicazioni molto serie: fistole urinarie ed intestinali, restringimenti dell'uretra, impotenza.

définition de litotomia dans le dictionnaire italien

La définition de la lithotomie dans le dictionnaire est une opération chirurgicale consistant à briser les calculs, spec. de la vessie, pour favoriser son expulsion.

La definizione di litotomia nel dizionario è operazione chirurgica consistente nel frantumare i calcoli, spec. della vescica, per favorirne l'espulsione.

Cliquez pour voir la définition originale de «litotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LITOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LITOTOMIA

litologico
litologo
litonefrosi
litopedio
litorale
litoranea
litoraneo
litorano
litoscopio
litosfera
litostratigrafia
litostroto
litote
litoteca
litotecnica
litotipia
litotomista
litotomo
litotripsia
litotritore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LITOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
flebotomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Synonymes et antonymes de litotomia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LITOTOMIA»

litotomia termine deriva greco classico letteralmente taglio della pietra indica intervento chirurgia urologica consistente attraverso quale possibile asportare calcolo riferimento questa tecnica ritrova già ippocrate giuramento vietava pratica onde evitare coinvolgere litotomia treccani litotomìa λιϑοτομία comp λίϑος τομία tomia tardo lithotomĭa nella secoli scorsi detto anche corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio operazione chirurgica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mìe frantumare calcoli spec vescica favorirne espulsione standard agenzia formazione viene usata ginecologica accesso vaginale cosce sono sollevate flesse traduzione dicios traduzioni lithotomy miglior gratuito sapere chirurgico calcolidall apparato urinario modo renderne possibilel lithotomía significato repubblica lohmann rauscher raucodrape sistema coperture telo particolarmente adatto interdisciplinari

Traducteur en ligne avec la traduction de litotomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LITOTOMIA

Découvrez la traduction de litotomia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de litotomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litotomia» en italien.

Traducteur Français - chinois

取石术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

litotomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lithotomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिफ़ोटोमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفتيت حصاة المثانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литотомия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litotomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুত্রাশয় থেকে অস্ত্রোপচার করে পাথর অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lithotomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lithotomy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lithotomy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砕石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇄석술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lithotomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạn ở trong bọng đái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் நீக்க சிறுநீர்ப்பை அறுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूतखड्याची शस्त्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

litotomi
70 millions de locuteurs

italien

litotomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

litotomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літотомію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litotomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθοτομίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lithotomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lithotomy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lithotomy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de litotomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITOTOMIA»

Le terme «litotomia» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «litotomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de litotomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «litotomia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LITOTOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «litotomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «litotomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot litotomia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LITOTOMIA»

Découvrez l'usage de litotomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litotomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettera di Domenico Masotti lettore d'Istituzioni ...
(Belli sono i piccoli progressi che sece 1-1 Litotomia per un lunghisiimo corso di anni ,- linattantochè nel principio del Secolo XVI. Giovanni de' Romani da Casalmaggiore nel Cremonese , Chirurgo , e Litotomo domiciliato in Roma, per mero ...
Domenico Masotti, Carlo Gregori, Giovanni Battista Jacopucci, 1756
2
Il litotomo in pratica ovvero Divisamento regolare delle ...
28:' ' Iter-;zia succeduta dop'o la Litotomia nel-"XI. -' ' ' ' ”Sì negra superata , che altro risvegli ' ' -' .- 59*' I' da paffione di animo cagionato ss * ` 24. da spa-vento i 107. 179. 249. non prima di un anno s-vam'ta * 144.. f Anguídezza di stomaco da  ...
Alessandro Cattani, 1766
3
Il litotomo in pratica ovvero divisamento regolare delle ...
"I " ,Incontinenza giammai in n'naSignora-dopaz'h-Litotomia, offer-vata 170.. , Ilndemoniatoz vedi ofl'esso . ~. n *i .z -z'siv, (' , --\_ . ` . - ,i ,Isindigçstione da Latticini prodotta cbfl'tflgjffii . L &"5; , -. ~27~ .Informa assaicagione-Ùole disalute  ...
Alessandro Catani, 1766
4
Lettera di Domenico Masotti ... sopra gl'instromenti ...
Quefti fono i piccoli progredì che fece la Litotomia per un lunghi/lìmo corfo di anni , fìnattanto- chè nel principio del Secolo XVI. Giovanni de' Romani da Cafalmaggiore nel Cremonefe , Chirurgo , e Litotomo domiciliato in Roma, per mero ...
Domenico Masotti, 1756
5
Litotomia ovvero del cavar la pietra del dottore Tommaso ...
V. XXVl I l. De' Segni ?ragno/lai delle Tietre della Vescica. Cap. VI. XXX!. Del modo di Sciringare. Cap-VII; - Xxxv. Delle Indicazioni nella cara delle Tietre' della Vesèica . Capitolo VIII. Xxxxvr I. Delle considerazioni da amanti la Litotomia . Cap .
Alghisi (Tommaso), 1707
6
La litotomia delle donne perfezionata trattato ... nel regio ...
Litotomia per un lunghissimo corso di anni, fin— attantochè nel principio del Secolo XVI. Giovanni de' Romani da Casalmaggiore nel Cremonese, Chirurgo, e_ Litotomo domiciliato in Roma a forza solo d' ingegnose, e sode riflessioni diede ...
Domenico Masotti, 1763
7
Otto casi di litotomia col taglio mediano e vantaggi di ...
Egli è un fatto dalla storia della chirurgia pratica, e della litotomia in ispecie, solennemente confermato, che qualunque metodo di operare vanta de' felici risultamenti, qualora la mano dell' operatore, in e_Sso singolarmente esercitata,  ...
Lodovico Balardini, 1828
8
Litotomia ovvero del cavar la pietra del dottore Tommaso ...
Tommaso Alghisi. h—"` MZ( LI» EtaSchizz'etti come debbano effi-re . Lxv. S ciringa , che cosa /ia . Xxxv. shasiruttura. irui , e Xxxvr. nom sia troppo sottile , e perchè XxXv I. piena , e diritta scanalata come lo S ciringone , e sito uso . LX IV.
Tommaso Alghisi, 1707
9
Sul perfezionamento della litotomia nel Veneto cenni storici ...
Montagna Alessandro operava anche in Litotomia e tagliava col bistouri cache' di Frate Cosimo; coll' avvertenza però di tagliar meno che è possibile e far conseguentemente sortir meno la lama tagliente: lo che ad ottenere soprapponeva al ...
Giuseppe ; medico> Montagna (; medico>), 1844
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Classificazione dei metodi eprocessi della litotomiaproposta dall'autore A. Litotomia uretrale. . . . . . . . . . Dilutazione. - Processo di Giovanni des Romains incisione bottoniera. - Processo regolare B. Litotomie. prostatica . . . . . . . . . l. Mediano.
‎1865

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITOTOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme litotomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pane, Prosciutto & Fantasia a Preci
Non scordiamo che i preciani erano pionieri pure nella litotomia, sgretolando i calcoli. Una genialità senza fine in secoli dove non c'era certo il ... «Cronache Maceratesi, oct 14»
2
Trattamento della calcolosi renale
... internazionali dovrebbero essere trattati con l'intervento per puntura diretta del rene attraverso il fianco, la cosiddetta nefro-litotomia percutanea (PCNL). «Medicitalia.it, sept 14»
3
I segreti della chirurgia di duemila anni fa: Rispoli racconta l'antica …
... alla tonsillectomia, ma pure la craniotomia, l'incisione degli ascessi, la litotomia, la cura delle fratture e le manovre ostetriche più complicate. «Corriere del Mezzogiorno, mai 14»
4
La calcolosi renale
... calcoli dell'uretere prossimale fino ad 1 cm di diametro mentre per diametri maggiori si ricorre alla litotomia effettuata per via ureteroscopica ... «Pillole.org, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Litotomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/litotomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z