Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flebotomia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEBOTOMIA EN ITALIEN

fle · bo · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEBOTOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flebotomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEBOTOMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flebotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flebotomia

saignée

Salasso

La salive était une pratique médicale répandue dans l'antiquité jusqu'à la fin du dix-neuvième siècle, consistant à prendre de grandes quantités de sang chez un patient afin de réduire l'apport sanguin aux artères de ce dernier. La pratique, l'efficacité non testée, a été abandonnée pour toutes les conditions, sauf pour certains très particuliers, car les traitements ont été introduits qui sont considérés comme plus efficaces. On peut penser que, historiquement et en l'absence d'autres traitements hypertension, la salive peut parfois avoir un effet bénéfique dans la réduction temporaire de la tension artérielle en réduisant le volume de sang. Aujourd'hui, le terme «phlébotomie» désigne l'échantillonnage du sang pour une analyse en laboratoire ou pour une transfusion sanguine. La phlébotomie thérapeutique implique le retrait d'une unité de sang dans des cas particuliers tels que l'hémocromatose, la polycythémie réelle, la porphyrie tardive de la peau, pour réduire la quantité de globules rouges. Il salasso era una pratica medica diffusa nell'antichità fino alla fine del diciannovesimo secolo, consistente nel prelevare quantità spesso considerevoli di sangue da un paziente al fine di ridurre l'apporto di sangue nelle arterie di quest'ultimo. La pratica, di efficacia non dimostrata, è stata abbandonata per tutte le condizioni, eccetto alcune molto particolari, man mano che sono stati introdotti trattamenti ritenuti più efficaci. Si può pensare che, storicamente e in assenza di altri trattamenti per l'ipertensione, il salasso poté avere talvolta un effetto benefico nel ridurre temporaneamente la pressione sanguigna riducendo il volume di sangue. Oggi il termine "flebotomia" si riferisce al prelievo di sangue per analisi di laboratorio o per trasfusione di sangue. La flebotomia terapeutica consiste nel prelievo di una unità di sangue in casi particolari, come l'emocromatosi, la policitemia vera, la porfiria cutanea tarda, per ridurre la quantità di globuli rossi.

définition de flebotomia dans le dictionnaire italien

La définition de phlébotomie dans le dictionnaire est l'incision chirurgicale d'une veine. Phlébotomie est également l'incision des veines pour effectuer une saignée.

La definizione di flebotomia nel dizionario è incisione chirurgica di una vena. Flebotomia è anche incisione delle vene per eseguire un salasso.

Cliquez pour voir la définition originale de «flebotomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLEBOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLEBOTOMIA

flebile
flebilmente
flebite
flebo
fleboclisi
flebostasi
flebotomo
flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLEBOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Synonymes et antonymes de flebotomia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEBOTOMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «flebotomia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de flebotomia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLEBOTOMIA»

flebotomia salasso emocromatosi innocenzo viii significato pratica medica diffusa nell antichità fino alla fine diciannovesimo secolo consistente prelevare quantità spesso considerevoli sangue paziente ridurre apporto nelle flebotomia enciclopedia italiana treccani gaetano parlavecchio ϕλέψ vena τέμνω taglio venaesectio usata tempi antichi benessereblog cosa intende vuol dire praticarla quando viene solitamente utilizzata questa dizionari corriere della sera incisione medico leggi voce salute ultime notizie immagini video grandi mìe chirurgica delle vene eseguire stesso repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni flebotomía miglior gratuito garzanti linguistica asportare coaguli specialmente

Traducteur en ligne avec la traduction de flebotomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEBOTOMIA

Découvrez la traduction de flebotomia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flebotomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flebotomia» en italien.

Traducteur Français - chinois

放血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flebotomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phlebotomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़स्त खोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровопускание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flebotomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তমোক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phlébotomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proses mengeluarkan darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aderlass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瀉血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정맥 절개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phlebotomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிளிபாடமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेनिसेक्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan alma
70 millions de locuteurs

italien

flebotomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszczanie krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровопускання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flebotomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεβοτομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedlating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flebotomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodprøvetaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flebotomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEBOTOMIA»

Le terme «flebotomia» est communément utilisé et occupe la place 51.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flebotomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flebotomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flebotomia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEBOTOMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flebotomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flebotomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flebotomia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLEBOTOMIA»

Découvrez l'usage de flebotomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flebotomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
I.a flebotomia è di molto giovamento in tempo di sanità , principalmente però in quelli , che sono disposti a scapitare per la moltitudine degli umori . o per l' abbondanza del sangue ; poiché , quando la moltitudine degli umori si evacua, ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
2
Il chirurgo trattato breve di Tarduccio Salvi da Macerata. ...
Ì:-.Î' D ' DELIÎ; OPCÎÌRAA ' Della Fkbotomia Parte Prima .' ' H E cosa sia Flebotomia, donde è detta, &come si sac- . cia la detta operatione. Cap.I. paga a; Che cosa. sia Vena,che contenga l'vfficio suo, quante.; ~~ tuniche habbia, 8: del pericolo ...
Tarduccio Salvi, 1650
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Secondo poi che il salasso è fatto o dall' arteria, o dalla vena, o dall'arteria e dalla vena ad un tempo, si è detto arteriotomia , flebotomia, ar- terio-flebotomìa . L' arteriotomia , o il salasso dall'arteriali usa di rado in veterinaria. V. Y. ao La ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
4
Chirurgia minore, o sia dottrina delle principali ...
_ 3 Etimologia della parola Flebotomia. - 4 Definizione della Flebotomia. _ 5 Origine ed antichità della Flebotomia. - 6 Utilità della Flebotomia. '- 7 Divisione della Flebolomia. - 8 Vene che s" incidono colla Flebotomia. - 9 [strumenti Flebotomi.
Gaetano Termanini, 1832
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Parte dell' auatomia che tratta dell'uso delle vene. Lav. FLEBOPTERI. V. Flebottert. FLEBOTOMIA, Phlebotomia, Phlebotomie. (Chirur. ed Anat. ) Da $tety , phleps , vena , e ropn , tome , incisione. Parte della chirurgia che insegna la maniera di ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
Flebotomia, fa capo alla cura del morbo vertiginoso. '198, Fl ebotomia, quanto n ecessaria,e Valevole alla mania . _ 303, Flebotomia, rimedio specifico dell' infiammazione dell'utero. 204. Flebotomia; quanto profittcvole all'infiammazione del ...
Pietro Schiano, 1723
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
I medici si limitavano a istruire i chirurghi-barbieri nelranatomia, nella flebotomìa, nel fare amputazioni. Nel secolo XVI Francesco ll re di Francia, favorendo i chirurghi, i barbieri-chirurghi doverono unirsi a loroe formare una sola corporazione, ...
Gaetano Moroni, 1857
8
Menodoto di Nicomedia: contributo a una storia galeniana ...
VI DOTTRINE MEDICHE: LA FLEBOTOMIA Delle dottrine mediche di Menodoto si ha notizia in opere di Galeno non espressamente dedicate all'empirismo. Tuttavia, come emergeva dalla seconda delle voci dedicate a Menodoto nella ...
Lorenzo Perilli, 2004
9
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
Questi termini tecnici non appaiono mai impiegati in Malattie delle donne, sebbene la teoria della derivazione ponga chiaramente la raccomandazione della flebotomia alla base della ritenzione mestruale (¶ 8), della costipazione (¶ 10) e dei ...
Monica H. Green, 2009
10
Storia della medicina
FLEBOTOMIA essere comprese con una analisi della forma e del colore delle radici, delle foglie e dei frutti paragonata analogicamente alla forma e al colore di visceri ed organi del corpo umano. Leonardo da Vinci (—>) tentò di isolare i ...
Giuseppe Armocida, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEBOTOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flebotomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferritina alta: cause e terapie
La terapia farmacologica viene adottata se non è possibile la flebotomia. I farmaci vengono generalmente assunti per via orale, anche se è ... «Pazienti.it, avril 15»
2
Matera: Ai primi del '900 un "Sanatorio Odontoiatrico"
6850, successivamente noto come decreto Boselli, recita “Chi vuole esercitare l'odontoiatria e la flebotomia deve conseguire la laurea in ... «SassiLand, oct 14»
3
Un'esame completo con una sola goccia di sangue
Alla base della sua intuizione, l'idea che la flebotomia (il prelievo di sangue) fosse ancora un inibitore importante per un elevato numero di ... «ECPlanet, févr 14»
4
Esami del sangue, basta una goccia: la rivoluzione di Theranos
Alla base della sua intuizione, l'idea che la flebotomia (il prelievo di sangue) fosse ancora un inibitore importante per un elevato numero di ... «BuoneNotizie.it, févr 14»
5
Flebotomia
Con il termine flebotomia si indica un'incisione chirurgica di una vena per praticare, ad esempio, l'asportazione di un coagulo di sangue, ... «BenessereBlog.it, févr 14»
6
Sabato a Spazio Comune il primo incontro del progetto "Gherardo …
... descrizione della flebotomia, ripresa alla lettera dal Canone I 4, 20 arricchita da ampie sezioni riguardanti l'applicazione delle coppette e delle sanguisughe, ... «E-Cremonaweb, janv 14»
7
Emocromatosi, diagnosi e dieta
... agli organi interni, intervenendo tramite flebotomia terapeutica, terapia ferrochelante ed eventuali terapie per le complicazioni che insorgono. «BenessereBlog.it, nov 13»
8
Cosa fa il Css. Le norme istitutive ei compiti
... Consigli provinciali che "veglieranno all'esercizio della medicina e della chirurgia, non che della ostetricia, della flebotomia e della farmacia". «Quotidiano Sanità, sept 13»
9
Suicidio Giovanile e Adolescenziale. Cos'è il suicidio giovanile …
Le ragazze, invece, “preferirebbero” le intossicazioni farmacologiche o la flebotomia (si tagliano le vene). Non finisce qui. Sempre secondo ... «www.controcampus.it, août 13»
10
Passi avanti nel trattamento della policitemia vera
La forma di terapia più frequentemente usata è la salassoterapia o flebotomia, con la quale si sottraggono periodicamente piccole quantità di ... «PrimaDaNoi.it, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flebotomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flebotomia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z