Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esagitarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESAGITARSI EN ITALIEN

esagitarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESAGITARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esagitarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESAGITARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESAGITARSI

esaedro
esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare
esagitato
esagitazione
esagonale
esagono
esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESAGITARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonymes et antonymes de esagitarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESAGITARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esagitarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de esagitarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAGITARSI»

esagitarsi accalorarsi agitarsi infiammarsi montare scaldarsi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti esagitarsi larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore poetika vedi anche precedente successivo copyright master homolaicus lemmi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo visualizza contrario tutti pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione origine formazione meccanismo armonia degl idiomi questi suoni formano idioma esterno comunemente chiamasi sopra essa deono proposti dubbj ente ragionevole fuori corpo parla spiritualmente sempre società ritrovi stesso nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de esagitarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESAGITARSI

Découvrez la traduction de esagitarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esagitarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esagitarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

esagitarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esagitarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esagitarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esagitarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esagitarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esagitarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esagitarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esagitarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esagitarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esagitarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esagitarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esagitarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esagitarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esagitarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esagitarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esagitarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esagitarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esagitarsi
70 millions de locuteurs

italien

esagitarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esagitarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esagitarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esagitarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esagitarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esagitarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esagitarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esagitarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esagitarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESAGITARSI»

Le terme «esagitarsi» est rarement utilisé et occupe la place 99.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esagitarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esagitarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esagitarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESAGITARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esagitarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esagitarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esagitarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESAGITARSI»

Découvrez l'usage de esagitarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esagitarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Questi suoni formano l'idioma esterno, (3) che comunemente chiamasi lingua : e sopra di essa esagitarsi deono i proposti dubbj . L' Ente ragionevole fuori del corpo parla spiritualmente, sempre che in società si ritrovi : e lo stesso Ente ...
Lorenzo Hervas, 1785
2
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Questi suoni formano l'idioma esterno, (3) che comunemente chiamasi lingua : e sopra di essa esagitarsi deono i proposti dubbj . L' Ente ragionevole fuori del corpo parla spiritualmente, sempre ehe in società si ritrovi : e lo stesso Ente ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
3
Gli eroici furori di Giordano Bruno
... dove non trova cosa, che la contente; e quantunque fissa ne la cosa amata, sempre le avviene, che altre tanto vegna ad esagitarsi e fluttuar in mezzo li sofTj de le speranze, timori, duhj, zeli, coscienze, rimorsi, ostinazioni, pentimenti, ed altri ...
Giordano Bruno, 1864
4
Opere: in due volumi
Tutto avviene dal sufficiente principio interiore, per il quale naturalmente viene ad esagitarsi, e non da principio esteriore, come veggiamo sempre accadere a quelle cose, che son mosse 0 centra, o estra la propia natura. Muovonsi dunque la ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
5
Scritti scelti
La loro affermazione ultima, questoloro esagitarsi goffamente, èutile infondo. Gli italiani nuovi, chesi sono formati una coscienzaeun carattere in questo sanguinoso drammadella guerra,sentiranno maggiormente laloro personalitàin confronto ...
Antonio Gramsci, 2010
6
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi. ...
... che si sentano gli suoni , che producono gli organi della voce . Questi suoni formano l ' idioma esterno , ( 3 ) che comunemente chiamasi lingua : e sopra di essa esagitarsi deono i proposti dubbj . L ' Ente ragionevole fuori del corpo parla  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
7
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
Dopo questo , il parlare di giacitura parrebbe inutile , giacchè niuna può dirsene tollerata dal paziente , a tal che ha luogo in lui un continuo esagitarsi , un rivolgersi , un trambasciare : lo che venne graficamente espresso nella sopradetta ...
Guido medico Baccelli (medico), 1863
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
... di essa esagitarsi deon0 i proposti dubbi. L'Ente ragionevole fuorr del corpo parla spiritualmente, sempre che in società sx_r1trth: e lo stesso Ente dimorando, o vivificando il corpo parla spiritualmente col suo Creatore ( nella cui compagnia  ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1785
9
Gli eroici furori
... dove non trova cosa, che la contente; e quantunque fissa ne la cosa amata, sempre le avviene, che altre tanto vegna ad esagitarsi e fluttuar in mezzo li sofTj de le speranze, timori, dubj, zeli, coscienze, rimorsi, ostinazioni, pentimenti, ed altri ...
Giordano Bruno, 1865
10
Opere
... e quantunque fissa ne la cosa amata, sempre le avviene, che altre tanto vegna ad esagitarsi e fluttuar in mezzo li soffj de le speranze, timori, dubj, zeli, coscienze, rimorsi, ostinazioni, pentimenti, et altri manigoldi, che son li mantici, li rnr boni ...
Bruno Giordano, Adolph Wagner, 1830

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESAGITARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esagitarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloccato il servizio UberPop in tutta Italia. Vittoria per i tassisti …
Pregherei di ragionare prima di scrivere e esagitarsi. Premetto che i taxisti non godono della mia massima simpatia. Aggiungo che sono stato palesemente ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
2
Santa Margherita, un arresto per droga
Durante un posto di controllo nel piccolo centro abitato dell'agrigentino, precisamente in contrada “Covello”, l'uomo ha iniziato ad esagitarsi facendo ... «AgrigentoWeb.it, avril 15»
3
Divine divane visioni cinema porno 68
Non gliene frega niente di andare sotto il palco ad esagitarsi, non importa essere vicini all'artista: interessa avere spazio per muoversi, esprimersi, e una volta ... «Carmilla, mars 15»
4
STRISCIA LA NOTIZIA / Nuova rubrica con le foto casalinghe più …
Michelle entra in studio e, dopo le consuete attenzioni e raccomandazioni e attenzioni da parte di Ezio Greggio per via della sua gravidanza sul non esagitarsi ... «Il Sussidiario.net, nov 14»
5
Hyde Park in delirio per la reunion dei Libertines
... quando i 60 mila fan accorsi hanno cominciato ad esagitarsi, tanto da richiedere l'intervento dei vigili del fuoco. Dopodiché tra tributi al Queen's Park Rangers, ... «Indie-Rock.it, juil 14»
6
Giochi d'acqua per divertirsi al fresco!
In alternativa, bastano bacinelle, spugne e magari qualche colorante da cucina per giocare con l'acqua senza esagitarsi. Per esempio, proponete a vostro figlio ... «La Stampa, juin 13»
7
La geriatrizzazione del rock
... e quindi niente da fare; lasciamo pure Mick esagitarsi con il suo sorprendente vitino da vespa e la chioma fluente che cade morbida su un viso da cariatide, ... «Scanner, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esagitarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esagitarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z