Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eurotassa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUROTASSA EN ITALIEN

eu · ro · tas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUROTASSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eurotassa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUROTASSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eurotassa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contribution extraordinaire à l'Europe

Contributo straordinario per l'Europa

Avec le terme Contribution extraordinaire à l'Europe mieux connue sous le nom d'Eurotassa, une taxe a été approuvée par le gouvernement Prodi I le 30 décembre 1996 avec un arrêté de fin d'année impliquant une manœuvre fiscale de 4 300 milliards de lires, ce qui était nécessaire pour réduire le déficit de l'état de 0,6% et permet aux comptes publics italiens de respecter les paramètres de Maastricht et, par conséquent, de permettre à l'Italie d'entrer dans la zone euro. Cette taxe a été perçue pour les employés dans neuf versements mensuels de mars à novembre 1997, tandis que pour les travailleurs indépendants ou salariés, en plus du travail de l'employé, un paiement à deux paiements était dû au 31 mai et au 30 novembre 1997. Malgré la réalisation de l'objectif, l'Eurotassa a été critiqué comme un exemple de politique économique triviale et improductive visant à soulager les personnes politiques, incapables de trouver leur propre politique de rétablissement. Le remboursement dite Eurotassa, qui a été proposé au moment de son lancement, était en fait une compensation. Con il termine Contributo straordinario per l'Europa meglio conosciuta come Eurotassa viene indicata un'imposta approvata dal Governo Prodi I il 30 dicembre 1996 con un decreto di fine anno che implicava una manovra tributaria di 4 300 miliardi di lire, che erano necessari per ridurre il disavanzo dello stato dello 0,6% e consentire ai conti pubblici italiani il rispetto dei parametri di Maastricht e di conseguenza permettere l'ingresso dell'Italia nell'area euro. Tale imposta venne prelevata per i lavoratori dipendenti in nove rate mensili da marzo a novembre 1997, mentre per i lavoratori autonomi o comunque titolari da redditi oltre a quello da lavoro dipendente fu previsto un versamento in due rate con scadenza 31 maggio e 30 novembre 1997. Nonostante il raggiungimento dell'obiettivo prefissato, l'eurotassa è stata criticata come esempio di politica economica triviale e poco elaborata, tesa a scaricare sui cittadini le colpe della politica, incapace di trovare una propria politica di risanamento. La cosiddetta restituzione dell'eurotassa, prospettata al momento del suo varo, fu in realtà una compensazione.

définition de eurotassa dans le dictionnaire italien

La définition d'eurotax dans le dictionnaire est dans le langage journalistique, une taxe établie pour permettre à l'Italie de s'adapter aux paramètres économiques établis pour pouvoir accéder à l'adoption de l'euro.

La definizione di eurotassa nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, imposta istituita per permettere all'Italia di adeguarsi ai parametri economici stabiliti per poter accedere all'adozione dell'euro.

Cliquez pour voir la définition originale de «eurotassa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EUROTASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
sopratassa
sopratassa
soprattassa
so·prat·tas·sa
sovratassa
sovratassa
sovrattassa
sovrattassa
supertassa
su·per·tas·sa
tassa
tas·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EUROTASSA

europeo
europico
europide
europio
europoide
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo
eurosinistra
eurosistema
eurosocialismo
eurostar
euroterrorismo
euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EUROTASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
far man bassa
fare man bassa
gassa
grammo-massa
grancassa
materassa
molassa
nassa
scassa
sopraccassa

Synonymes et antonymes de eurotassa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUROTASSA»

eurotassa termine contributo straordinario europa meglio conosciuta come eurotassa viene indicata imposta approvata governo prodi dicembre decreto fine anno implicava manovra finire archivio corriere della sera soldi tantum identikit progressivo irpef paragoni economia lettera premier romano tentato comparare promossa entrare patrimoniale prelievi solidarietà parole passiamo anche gira queste ricordi sono brutti quando forum politica rimborso rischio serve lampo repubblica roma appeso filo sarà infatti corsa contro tempo riuscire restituirla entro giorno silvestro sapere tassa linguaggio politico pubblicitario creata destinata contribuire risanamento scossa italiana sull sole tassazione efficiente equa capitali finanziari passa necessariamente coordinamento treccani comp

Traducteur en ligne avec la traduction de eurotassa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUROTASSA

Découvrez la traduction de eurotassa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eurotassa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eurotassa» en italien.

Traducteur Français - chinois

Eurotax
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eurotax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eurotax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eurotax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EUROTAX
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eurotax
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eurotax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eurotax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eurotax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eurotax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eurotax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eurotax
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eurotax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eurotax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eurotax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eurotax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eurotax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

EUROTAX
70 millions de locuteurs

italien

eurotassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eurotax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eurotax
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eurotax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eurotax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euro taks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eurotax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eurotax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eurotassa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUROTASSA»

Le terme «eurotassa» est très peu utilisé et occupe la place 85.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eurotassa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eurotassa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eurotassa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUROTASSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eurotassa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eurotassa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eurotassa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUROTASSA»

Découvrez l'usage de eurotassa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eurotassa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlo Azeglio Ciampi
Il successo dell'annuncio ci mise addosso un clima di euforia che spinse a commettere qualche errore. Il ministro delle Finanze, Vincenzo Visco, aveva predisposto con Ciampi quella che venne chiamata da subito eurotassa, una addizionale ...
Paolo Peluffo, 2010
2
Astuzia o virtù?: come accadde che l'Italia fu ammessa ...
4 La riduzione dell'«imposta da inflazione» e l'aumento del valore capitale della ricchezza finanziaria devono essere considerati nella valutazione degli effetti distributivi dell'eurotassa. A motivo della forte progressività del contributo per ...
Luigi Spaventa, Vincenzo Chiorazzo, 2000
3
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
... http ://bellque1. bo.cnr.it/liste/es/msg01 143.html Rilevante al 90% - size 6K - 9 Lug 2000 - Escludi dalla ricerca questo sito 3) Dalla Caporetto del 92 alla mitica Eurotassa Dalla Caporetto del 92 alla "mitica' Eurotassa Adesso e una gara a ...
Camillo Pavan, 2004
4
Il Palazzo e la piazza
Fu introdottoun«contributo straordinario per l'Europa», la famosa eurotassa, chefruttò alloStato 4800miliardi. Furono tassati iredditi dei lavoratori dipendenti superiori ai 20 milioni e quelli dei lavoratori autonomi superiori ai15 milioni, con ...
Bruno Vespa, 2012
5
Paghe e contributi. Manuale operativo per l'amministrazione ...
A titolo esemplificativo ricordiamo il conguaglio SSN (abolito nel 1998 con l' entrata in vigore dell'IRAP), le trattenute per il contributo straordinario per l' Europa ("eurotassa", trattenuta una tantum nel 1997 e poi in parte restituita nel 2001), ...
Davide Guzzi, 2007
6
Identità e crisi dello Stato costituzionale in Italia
E poiché qui si discute del di potere è scarsamente versato nella pratica del brocardo pacta sunt servando (Monti V., Visco: eurotassa rimborsata al 70% nel ' 99, in Corriere della sera, 21 agosto 1997; Sacchi, L'eurotassa? Da rimborsare tutta ...
Mario Bertolissi, 2002
7
L'Espresso
Per centrare l'obiettivo è stata necessaria una manovra da 62.500 miliardi, con l"' eurotassa". prodiani, l'Italia dei valori" di Antonio Di Pietro e il movimento "Cento città" di Francesco Rutelli. 24 marzo 1999 A Berlino il vertice straordinario Ue ...
‎2004
8
Panorama
Gli effetti si vedono sul risparmio degli italiani: dal 1996 a oggi si è ridotto, in termini reali, di 120 mila miliardi di lire, 62 miliardi di euro, con picchi negativi addirittura a due cifre: meno 14,5 per cento nel 1997, l'anno dell'eurotassa; meno 15,3 ...
‎2002
9
Vita in campagna
... EROGANTE 6 ->h--<.' nuovo contributo straordinario per l'Europa (cosiddetta Eurotassa), del quale ha tanto sentito parlare, e il cui scopo è quello di adeguare i conti dello Stato Italiano ai parametri previsti dal trattato di Maastricht.
‎1997
10
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
Haavuto un picco, 43,7 per cento, nel 1997, a seguito dell'introduzione dell' Eurotassa (o contributo straordinario per l'Europa) necessaria per ridurre l' indebitamento netto e consentire il rispetto delle condizioniposte dal Trattato di Maastricht ...
Giovanni Floris, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUROTASSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eurotassa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta!
... le partite straordinarie (vi dicono qualcosa le parole 'Eurotassa' o 'proventi da privatizzazioni'? Beh sono partite straordinarie, per intenderci). «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Quel 1992 fatto di attacchi alla sovranità italiana
Prodi, rientrato in Italia, con Ciampi ministro del Tesoro, inserì nella maxifinanziaria del 1997 l'Eurotassa, generando l'aumento di 2 punti della ... «Zone D'Ombra, juil 15»
3
Mr Hausbrandt: «Esporto in Grecia e sto con Tsipras»
Senza chiedere nulla ci hanno imposto l'eurotassa, che servì anche per pagare i debiti della Germania che stava affrontando la difficile ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
4
Incredibile: Prodi accusa la Grecia di avere truccato i conti per …
Nel 1996, per rientrare nei parametri Ue, Prodi varò una pesante manovra di bilancio, pari a 57 mila miliardi di lire, a cui aggiunse l'eurotassa ... «Italia Oggi, juil 15»
5
L'Ue prepara la stretta sui Big che evadono
E' l'eurotassa unica «almeno per le multinazionali» che la Commissione ha deciso di rilanciare con una proposta più efficace e snella da ... «La Stampa, juin 15»
6
Cicli e Gann in sinergia: FTSE MIB Future 8 – 12 Giugno 2015
... entrati era spaventosamente penalizzante ma il celebroleso di prodi scritto in piccolo volontariamente ci ha pure fatto pagare l'eurotassa che ... «Finanza.com, juin 15»
7
L'Euro affonda. La lira sarebbe andata meglio
Gli italiani, pur di aderire alla moneta dei miracoli, pagarono l'eurotassa e accettarono tagli drammatici allo stato sociale ed al benessere per ... «ECPlanet, mars 15»
8
La firma di Mario Draghi sui derivati di Stato
Forse ricorderete l'Eurotassa, la vendita delle riserve auree alla banca centrale e le nuove tasse sugli utili. Misure una tantum, cosmesi ... «Linkiesta.it, janv 15»
9
Per il Quirinale Renzi ha bisogno di una figura che convinca anche l …
... che è stato presidente della Commissione europea e, prima ancora, da presidente del Consiglio mise una 'eurotassa' per consentire all'Italia ... «EuNews, janv 15»
10
La beffa Ponnick
Luca Barbareschi invece nella quarta puntata dello show inviterà gli Italiani a non pagare l'Eurotassa e verrà escluso da Mediaset. Di Ponnick ... «Calcio News 24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eurotassa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eurotassa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z