Téléchargez l'application
educalingo
eutanasia

Signification de "eutanasia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EUTANASIA EN ITALIEN

eu · ta · na · ʃi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUTANASIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eutanasia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUTANASIA EN ITALIEN

euthanasie

L'euthanasie - la mort littéralement bonne - consiste à procurer et à s'intéresser intentionnellement à la mort d'un individu dont la qualité de vie est compromise en permanence par une maladie, une maladie mentale ou une condition psychique.

définition de eutanasia dans le dictionnaire italien

La définition de l'euthanasie dans le dictionnaire est la mort non douloureuse causée ou accélérée par des moyens actifs ou par la suspension du traitement, pour interrompre délibérément l'agonie des malades considérés comme incurables. L'euthanasie est aussi une mort paisible et naturelle.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EUTANASIA

abasia · acondroplasia · afasia · afrasia · albasia · antonomasia · aplasia · apostasia · astasia · colocasia · di fantasia · displasia · ectasia · eufrasia · fantasia · idiosincrasia · iperplasia · malvasia · metaplasia · neoplasia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EUTANASIA

euroterrorista · eurovertice · eurovisione · eurovisivo · eurozona · eustatico · eustatismo · eutenica · eutenico · eutettico · eutichiano · eutimia · eutocia · eutocico · eutonia · eutonico · eutrofia · eutrofico · eutrofizzare · eutrofizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EUTANASIA

acromasia · arteriectasia · atelettasia · bradifrasia · bronchiettasia · corectasia · discrasia · disfasia · docimasia · endofasia · eucrasia · gastrectasia · ipoplasia · isostasia · leucoplasia · metonomasia · osteoclasia · parafasia · paronomasia · semasia

Synonymes et antonymes de eutanasia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUTANASIA»

eutanasia · chiesa · contro · cane · temi · svolti · significato · italia · saggio · breve · letteralmente · buona · morte · procurare · intenzionalmente · interesse · individuo · qualità · della · vita · permanentemente · compromessa · malattia · menomazione · condizione · psichica · eutanasia · uaar · parla · passiva · quando · medico · astiene · praticare · cure · volte · tenere · ancora · malato · attiva · causa · legale · firma · anche · proposta · legge · aggiungi · nome · sottoscrittori · hanno · firmato · tavoli · comuni · ecco · paesi · europei · dolce · percorso · dell · accidentato · contestato · attraversato · questi · anni · europa · spaccata · tracciando · linea · treccani · eutanaṡìa · εὐϑανασία · comp · εὖ · bene · tema · ϑάνατος · pensiero · filosofico · antico · bella · tranquilla · naturale · news · fatto · quotidiano · archivio · post · ogni · volta · riceviamo · richieste · aiuto · tolgono · fiato · oggi · associazione · luca · coscioni · storia · problema · letterale · quello · dibattito · sull · comparso · negli · ultimi · decenni · nazismo · eliminazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eutanasia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EUTANASIA

Découvrez la traduction de eutanasia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eutanasia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eutanasia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

安乐死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

eutanasia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

euthanasia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हलकी मृत्यु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل رحيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эвтаназия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eutanásia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরামের মরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

euthanasie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

euthanasia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sterbehilfe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安楽死
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안락사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Euthanasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருணைக்கொலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुखाचे मरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ötenazi
70 millions de locuteurs
it

italien

eutanasia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eutanazja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

евтаназія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eutanasie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθανασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genadedood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eutanasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dødshjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eutanasia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUTANASIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de eutanasia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eutanasia».

Exemples d'utilisation du mot eutanasia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUTANASIA»

Découvrez l'usage de eutanasia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eutanasia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kairós: eutanasia di un sequestratore ...
Biographic account of periods in the life of Mariano Mazzeo, condemned to imprisonment for kidnapping a little girl in the early eighties.
Massimo Iiritano, Calogero Rizzo, Erri De Luca, 2001
2
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Il "Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio" è uno Studio che attraverso la Filosofia del Diritto, esplora il concetto di Eutanasia e Suicidio alla luce di diverse tesi, quella della sacralità della vita e quella della Bioetica ...
Mariachiara Marsella
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
D) In ordine alla figura delittuosa di cui ci stiamo occupando, la questione più importante che si presenta è quella della eutanasia (37). Trattasi di un problema appassionante che, discusso già nelle epoche passate, da qualche decennio è ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Manuale di bioetica
L'eutanasia non è la rinuncia all'accanimento terapeutico, cioè a tutte quelle pratiche mediche, non proporzionate alla situazione sanitaria reale del paziente. - L'eutanasia non equivale alla medicina palliativa, che è in grado di controllare i  ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
FRANCESCA CONSORTE IL RIFIUTO DELLE CURE MEDICHE, L'EUTANASIA ED IL SUICIDIO MEDICALMENTE ASSISTITO: STATO DELL'ARTE ED ISTANZE INNOVATIVE NEI PAESI DI “COMMON LAW”* SOMMARIO: 1. Il diritto di rifiutare  ...
Désirée Fondaroli, 2008
6
Tutela della vita e dignità umana
L'eutanasia fra limiti etici e giuridici. - 5.2. Il significato della parola eutanasia. - 5.3. Eutanasia collettiva ed eutanasia individuale. - 5.4. Riflessioni etiche a confronto: le prime posizioni della Chiesa cattolica. - 5.4.1. L'eutanasia come attentato ...
Andreina Occhipinti, 2008
7
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Nelle modifiche apportate nel 2006 al codice deontologico del 1998, se permane il divieto dell'eutanasia (art. 17), viene tuttavia ribadito a più riprese il ruolo del consenso del paziente nella nutrizione e nello svolgimento di terapie anche ...
Vincenzo Pugliese, 2009
8
Introduzione alla bioetica
Capitolo XIII EUTANASIA, ACCANIMENTO TERAPEUTICO E MORTE DEGNA DELL'UOMO 1. L'eutanasia. 1.1. La riproposizione moderna dell'eutanasia. L' eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la ...
Michele Aramini, 2009
9
Manuale di bioetica per tutti
L'EUTANASIA La riproposizione moderna dell'eutanasia L'eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la bioetica, non è una pratica nuova1. Limitandoci a qualche osservazione relativa al mondo occidentale, ...
Michele Aramini, 2008
10
La Chiesa contro: Dalla sessualità all'eutanasia tutti i no ...
In questo libro, Sergio e Beda Romano, oltre a risalire la corrente del lungo fluire dei rapporti tra la Chiesa e gli Stati europei, ripercorrendone le tappe storiche fondamentali, ne esplorano anche la foce, individuando gli attuali ...
Sergio Romano, Beda Romano, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUTANASIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eutanasia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
L'11 settembre la Camera deo Comuni del Regno Unito discuterà la proposta di legge sull'eutanasia, o per dirla in termini giuridici più consoni ... «DirettaNews.it, juil 15»
2
giovane ventiquattrenne soggetta a eutanasia per … - Nexus Edizioni
La folle corsa all'eutanasia proseguirà in Belgio con il caso di una giovane donna: le verrà praticata quest'estate per motivi psicologici. Riferisce Simone Maas ... «Nexus Edizioni, juil 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
4
Sopravvissuto a un incidente e all'eutanasia, il cane Lily è pronto …
In molti ricorderanno la storia di Lily, la cagnolina che a New York era stata salvata dall'eutanasia dopo essere stata investita da un'auto. «La Stampa, juil 15»
5
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
UN PARTY PER LA MORTE DELLA LORO MAMMA- "Servono 8 mila sterline, madre colpita da malattia neurologica". Questo il messaggio ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Eutanasia: Corte Edu rigetta le richieste di 2 pazienti Gb, decida il …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - La richiesta di alcuni attivisti britannici di modificare la legge sul suicidio assistito e' stata respinta dalla ... «Padova News, juil 15»
7
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
Il cosiddetto “accordo” tra Grecia e creditori, col quale si è chiusa (almeno per il momento, e potrebbe essere un momento di poche ore) la ... «Epistemes.org, juil 15»
8
In Svizzera per l'eutanasia: dalla Valdera si apre una nuova …
In Italia molto si è parlato di eutanasia in questi anni, in un confronto serrato che interessa medicina ed etica. Casi famosi sotto questo punto di ... «gonews, juil 15»
9
Eutanasia in Svizzera: la Procura...
L'anziano andato in Svizzera per morire non sarebbe stato malato gravemente. Il reato ipotizzato nel fascicolo aperto contro ignoti è “omicidio ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Perché i medici le hanno detto di sì, che possono ucciderla con l'eutanasia. In Belgio, la nuova legge prevede che possano chiedere la morte ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eutanasia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eutanasia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR