Signification de "felce femmina" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FELCE FEMMINA EN ITALIEN

felce femmina

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELCE FEMMINA

Felce femmina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE FELCE FEMMINA

Découvrez la traduction de felce femmina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de felce femmina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felce femmina» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 蕨女
• Traducteur Français - espagnol: helecho hembra
• Traducteur Français - anglais: Fern female
• Traducteur Français - hindi: फर्न महिला
• Traducteur Français - arabe: أنثى السرخس
• Traducteur Français - russe: папоротник женский
• Traducteur Français - portugais: feminino samambaia
• Traducteur Français - bengali: ফার্ন মহিলা
• Traducteur Français - français: femme fougère
• Traducteur Français - malaisien: perempuan pakis
• Traducteur Français - allemand: Farn weiblich
• Traducteur Français - japonais: シダ女性
• Traducteur Français - coréen: 고사리 여성
• Traducteur Français - javanais: wadon fern
• Traducteur Français - vietnamien: nữ dương xỉ
• Traducteur Français - tamoul: பன்னம் பெண்
• Traducteur Français - marathi: फर्न महिला
• Traducteur Français - turc: eğreltiotu kadın
• italien: felce femmina
• Traducteur Français - polonais: paproć żeński
• Traducteur Français - ukrainien: папороть жіночий
• Traducteur Français - roumain: de sex feminin ferigă
• Traducteur Français - grec: φτέρη θηλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: varing vroulike
• Traducteur Français - suédois: ormbunke hona
• Traducteur Français - norvégien: bregne kvinnelig

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELCE FEMMINA»

Découvrez l'usage de felce femmina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felce femmina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

FELCE , "s. m. , filix ; costituiscono le felci una famiglia naturale di vegetabili acotiledoni , mancanti di fiori , e riproducentisi per via di particolari corpicciuoli detti sportili In medicina si adopera il felce femmina , e il felce maschio. Due piante ...

Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842

*Dizionario generale di chimica: 6:

Vedi Porassro (sonrum m). FELCE (chim. gen.). - La felce maschia, aSpidium filix max, nonché la felce femmina, aspidium fili: [remino o pteris aquilina furono e sono talvolta usate nella medicina, giovandosi particolarmente dei loro rizomi.

‎1873

Istoria delle piante che nascono ne' lidi intorno a Venezia ...

Siamo noi "pertanto molto 'piu inclinati- a credere , che'essa' li ' produca all' orlo delle foglie , poiche nella struttura delle fnedesime , “salvo il non esser ramosa , alla volgare Felce femmina è similissima . (Festa piántaè" assai facile ad essere  ...

Gian Girolamo Zannichelli, Giovanni Antonio Faldoni, Tommaso Sec. 18 Cassani Bugoni, 1735

Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...

PTÈRIS aquilina. Frondi tre volte pennate; pennoline pennato-fesse, intatte, le ultime lancio- late. Wild. Sp. 5, 402. L. Sp. pi. i538. Enc Filix foemina . Black, t. Zio. Fuchs. hist 5$6. Camer Epit. 992. Lemery Diz. Felce femmina. Matt. 1 363 — 640.

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

Parco nazionale dell'Appennino tosco-emiliano. Con DVD

A partire dal secondo dopoguerra molti castagneti sono stati abbandonati e, col tempo, sono stati colonizzati da una flora più variegata, tra cui i cespugli di Brugo e della Ginestra dei carbonai, i cespi di Felce femmina (Athyrium felix- femmina)  ...

Silvano Vinceti, 2007

Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...

... fronde particolarmente robuste e, all'opposto, la specie che possiede fronde molto leggere e frastagliate, simili ad un pizzo, è stata chiamata “felce femmina”. Un'altra felce ha colpito in passato la fantasia dei popoli europei: la felce aquilina .

‎2003

Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...

FELCE FEMMINA. Radi: Filicisjbeminae . Si può unire qÌueste due piante nella loro iatoria , mentre le loro proprietà sono asso ntamente identiche . Istoria naturale. Queste due piante fanno parte della famiglia conosciutissima delle felci .

Alibert (Jean Louis), 1822

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

Due piante appartenenti a due generi differenti sono indicati sotto il nome di felce femmina; e sono la pleris aquilina, falce maggiore, felce ramnsa, felce da ricette, fclce ca'ppannaia, felce grande, talee da porci, falce acquilina; l' altra ...

Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

FELCE FEMMINA. Nome volgare della pteride aquilina, la più comune delle felci, quella che viene particolarmente intesa, quando si nomina semplicemente felce. (V. Pteride.) . FELCE MASCHIA. (Boi.) Nome dato ad un genere di po- lipodio.

Francesco Agostino Gera, 1840

Istituzioni botaniche

Enc Filix foemina . Black, t. Zzò- Fuchs. hi$t 5$6. Carter Epit. 992. Juemery Diz. Felce femmina. Matt. i353 — 640. Off. Volg. Felce. Felce maggiore. Felce ramosa . Felce da ricotte. Felce Capannaja. Felce da Porci. Felce grande. Aquilina. Volg.

Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813