Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ramina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMINA EN ITALIEN

ra · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ramina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ramina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ramina dans le dictionnaire italien

La première définition de ramina dans le dictionnaire est la laine d'acier utilisée pour le nettoyage, les pots de vitrage et les objets métalliques. Une autre définition de ramina est un petit pot de cuivre. Ramina est également chacun des flocons qui se détachent du métal lorsque vous travaillez des objets en cuivre avec le marteau.

La prima definizione di ramina nel dizionario è paglietta d'acciaio usata per pulire, lustrare pentole e oggetti di metallo. Altra definizione di ramina è piccola pentola di rame. Ramina è anche ciascuna delle scagliette che si staccano dal metallo quando si lavorano oggetti di rame con il martello.


Cliquez pour voir la définition originale de «ramina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAMINA

rami
ramia
ramiè
ramié
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico
ramingare
ramingo
ramino
rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Synonymes et antonymes de ramina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMINA»

ramina significato dentista castelgomberto grantorto giulia angelo pierina arzignano ramina versione italiana version laboratorio handmade design arredo accessori studio creativo luogo incontro punto vendita … piace pensare dove essere riflette sulle cose ragno cucina corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette rosso rossoramina manifattura ceramica distingue utile bello dando valore funzionale anche poetico alle collezioni tavola wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ristorante pizzeria affittacamere situato giuseppe passi lido degli estensi centro comacchio ottimo pranzi cene base pesce grigiate

Traducteur en ligne avec la traduction de ramina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMINA

Découvrez la traduction de ramina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ramina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramina» en italien.

Traducteur Français - chinois

ramina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ramina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ramina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ramina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ramina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рамина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ramina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ramina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ramina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ramina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ramina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ramina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ramina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ramina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ramina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ramina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ramina
70 millions de locuteurs

italien

ramina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ramina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ramina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ramina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ramina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ramina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMINA»

Le terme «ramina» est communément utilisé et occupe la place 31.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ramina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ramina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ramina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ramina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ramina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMINA»

Découvrez l'usage de ramina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Larciano, museo e territorio
Interno smaltato e decorato a banda orizzontale in ramina definita da linee in manganese. Sull'orlo pennellate di ramina. Argilla dura, camoscio rosato, depurata. (0,035 x 0,048 x 0,007). Cfr. scheda n. 36. Seconda metà XIV secolo - inizi XV ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
2
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
S. raminole alla luce del vostro fuoco. chi ramina in dirittura, andrà in pace. chi camino per essi, non sa che sia pace. che camino in grandezza di sua forza? il qual ramina per via che non è buona. la buona strada, e caminale per essa. non è ...
‎1864
3
L'arte vetraria distinta in libri sette del r. p. Antonio ...
z 'IG 'L l S I 'Rami-na,.cli'e èsla,scaglia,che fanno'i calderai, ,quando battono secchie ,mezzine , .61 altri lauori di rame , che rinfocolatii lauori gli~battono, quella scaglia,che caicasichiama .ramina , laq'ualc ,costamaneo assai del rame sodo, ...
Antonio Neri, Giacomo Manzoni, 1612
4
La ceramica medioevale nell'area del Convento di ...
Superficie interna decorata a vetrina e smalto con foglie trilobate campite alternativamente in verde ramina e bruno manganese; nel cavetto è presente una foglia lobata in bruno manganese campita con tratti obliqui in verde ramina.
Santillo Martinelli, Gruppo Archeologico Prata Sannita
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
f. ramina f. "pentolino, tegamino": [6] +F70: e poi lo metteva a scaldare nella ramina piem. ramina f. (Brero/Bertodatti 1988, 35); it. st. ramina f. "paglietta di acciaio per la pulitura delle pentole", ramino m. "contenitore di rame o di ferro smaltato, ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Plglisi Ramina , che è la scaglia , che sanno i calderaj quando battono secchio, mezzine , ed altri lavori di rame, da' quali quella scaglia, che casca, si chiama ramina , che costa manco assai del rame ' sodo , del quale è fatta la ramina indietro ...
‎1781
7
L'Arte vetraria distinta in libri sette
Antonio Neri. áncora , che si diranno a'suoi luoghi , quando si tratterà particolarmcnte dc'co- lori . A fart Ramifia di tre totte conflii fa. cil'tà ; e manco fpefa delia foyra- detta . Cap. XXVIII. PIGLISI Ramina, che è la ícag!ia,che f'anno i calderai ...
Antonio Neri, 1678
8
Il flauto magico
@avaftro, Sliin cile fort! S5i# ruft beiti 2Bor(. (gatafìto uub Santino. Die Stunbe fc^ Iagt ; wir fef/u uu$ wieber ! Ramina. $(rfj, golbne Kulje, fé!)" iviebcr! (cntfttnen fi*.) ATTO SECONDO. 7r (Al paridi te Sar. J Fido è 176 Emanuel Schikaneder.
Emanuel Schikaneder, 1987
9
L'arte vetratia
Antonio Neri. ancora , che si'diranno fsuoiluoghi , quando si ttattera particolarmente decolori . . .Afare Rflmím, di tre cotte con più fa. oil/rà ; e mancsiofizesflr dell-xsonade,m . Cap. XXVIII. IGLISI Ramina, che è la scagliaflhe fanno i caiderai ...
Antonio Neri, 1678
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RAMINA . Scaglia che fanno i Calderai quando battono secchie, mezzine, e altri lavori di rame , che rinfocolati i lavori , gli battono. Lat. ceris ramenlum. Ari. Vetr. Ner. i. 38. Piglisi ramina, che è la scaglia che fanno i calderai quando battono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il sindaco dei ragazzi chiede le olimpiadi
Il sindaco Davide Faccio, ha ricevuto i piccoli colleghi con gli assessori allo sport Renzo Malfermo, al bilancio Gianpietro Ramina, all'istruzione ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
A Bologna arriva il Pride. “Sfiliamo per i diritti di tutti e tutte”
Nella prima trasmissione abbiamo ospitato Beppe Ramina, assieme ad altri fondatore del Circolo Arcigay Il Cassero, e Vincenzo Branà, ... «Radiocittadelcapo.it, juin 15»
3
San Quirico: applausi per le Brocche dell'Imperatore
Quello che si realizzava intingendo un rametto di scopa erica nella ramina è stato sostituito dall'artista nelle sgocciolature degli smalti colorati ... «Il Cittadino on line, juin 15»
4
Elezioni regionali, Berti e Marcato re delle preferenze
Marino Zorzato 2.984, Stefano Peraro 2.180, Lorenzo Zanon 740, Domenico Minasola 457, Loredana Pianazzola 135, Pierina Ramina 135, ... «Mattino Padova, juin 15»
5
Associazione Luciano Lama, rinnovate le cariche sociali: Valter …
E' stato espresso vivo ringraziamento e apprezzamento per l'opera fin qui svolta da Roberto Ramina che ha presieduto l'associazione negli ... «ForlìToday, mai 15»
6
Gli studenti dellaccademia progettano una casa per i richiedenti lasilo
Loro, i richiedenti l'asilo, di passaggio lo sono per definizione. Una volta al di qua della 'ramina', è a Chiasso che ricevono la prima ... «La Regione Ticino, mai 15»
7
Area Popolare- Tosi: in Veneto recupereremo voti indecisi
... Loredana Pianazzola sindaco di Gazzo, Lorenzo Zanon sindaco di Trebaseleghe, Pierina Ramina e il vice presidente uscente della giunta ... «askanews, mai 15»
8
VOLLEY MASCHILE UNDER 14 Nella finale regionale terzo trionfo …
Kio-Ene Padova: 52 Berzaghi, 77 Benetazzo, 53 Gottardo, 41 Rossi, 69 Sella, 51 Barutta (K), 68 Rampazzo, 65 Ramina, 59 Fantinato, ... «RovigoOggi.it, mai 15»
9
Elezioni Regionali Veneto 2015: tutte le liste e tutti i candidati
... MINASOLA Angela Maria NATALE Stefano PERARO Loredana PIANAZZOLA Lorenzo ZANON Pierina RAMINA Marino ZORZATO. Liste a ... «Fanpage, mai 15»
10
L'arte di Guido Gambone grande genio di Montella
... nuovi smalti"; suo fu quell'affascinante turchese ottenuto dal verde ramina, sue erano quelle invetriature che davano vita materica all'oggetto. «La Citta di Salerno, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ramina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z