Signification de "fumogeno" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FUMOGENO EN ITALIEN

fu · mo · ge · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMOGENO

Fumogeno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUMOGENO EN ITALIEN

signal de fumée

Fumogeno

La fumée est un dispositif utilisé pour générer de la fumée lorsqu'il est activé. Les fumigants peuvent être divisés en trois catégories: ▪ La balle de fumée est une sphère creuse remplie de poudre colorée qui produit un jet de fumée coloré de 10 ou 15 secondes. ▪ La bougie enflammée est un tube cylindrique, généralement de 37 mm de diamètre, de longueur indéfinie et avec un fusible à la fin; cet outil permet de créer une colonne de fumée épaisse qui peut durer plusieurs minutes. ▪ La grenade à la fumée est un récipient en métal qui émet de la fumée lorsque la langue est tirée; est principalement utilisé à des fins militaires, c'est-à-dire créer des nuages ​​de fumée ou de signalisation. Il y a aussi des fumigants conçus pour être lancés par avion. Les fumigants utilisent un mélange d'oxydants, d'un carburant, d'un modérateur pour éviter un jet trop chaud et un colorant organique poussiéreux. Lorsque le mélange brûle, en l'absence d'oxygène, il évapore le colorant et le laisse hors de l'appareil, ce qui se condense et produit de la fumée colorée.

Un fumogeno è un dispositivo utilizzato per generare fumo quando viene attivato. I fumogeni possono essere suddivisi in tre categorie: ▪ palla fumogena è una sferetta cava riempita di polvere colorata, che produce un getto di fumo colorato di 10 o 15 secondi. ▪ candela fumogena è un tubo cilindrico, solitamente di 37 millimetri di diametro, di lunghezza indefinita e con una miccia all’estremità; questo strumento è in grado di creare una densa colonna di fumo che può durare anche vari minuti. ▪ granata fumogena è un contenitore metallico che emette fumo quando viene tirata la linguetta; viene perlopiù utilizzata per scopi militari, cioè per creare cortine fumogene o per segnalazioni. Esistono anche fumogeni progettati per essere lanciati dagli aerei. I fumogeni utilizzano una mistura di ossidanti, un combustibile, un moderatore per impedire un getto troppo caldo e una tinta organica polverizzata. Quando la mistura brucia, in assenza di ossigeno, fa evaporare il colorante e lo fa uscire dal dispositivo, che si condensa generando fumo colorato.

définition de fumogeno dans le dictionnaire italien

La première définition de la fumée dans le dictionnaire est une substance chimique qui produit de la fumée, utilisée spec. dans les tactiques de guerre: bombes fumigènes. Une autre définition de la fumée est une substance capable de produire de la fumée, utilisée spec. dans des actions de guerre à des fins de dissimulation. La fumée est aussi un bâton ou une bombe fumigène.

TRADUCTION DE FUMOGENO

Découvrez la traduction de fumogeno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumogeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumogeno» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 烟
• Traducteur Français - espagnol: humo
• Traducteur Français - anglais: smoke
• Traducteur Français - hindi: धुआं
• Traducteur Français - arabe: دخان
• Traducteur Français - russe: дым
• Traducteur Français - portugais: fumaça
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap
• Traducteur Français - allemand: Rauch
• Traducteur Français - japonais: 煙
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: khói
• Traducteur Français - tamoul: புகை
• Traducteur Français - marathi: धूर
• Traducteur Français - turc: duman
• italien: fumogeno
• Traducteur Français - polonais: dym
• Traducteur Français - ukrainien: дим
• Traducteur Français - roumain: fum
• Traducteur Français - grec: καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: rook
• Traducteur Français - suédois: rök
• Traducteur Français - norvégien: røyk

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMOGENO»

Découvrez l'usage de fumogeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumogeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Giusta Decisione

USCITE DALLE STRUTTURE E CONCENTRATEVI NELLO SPIAZZO SEGNATO DAL FUMOGENO.>> Un fumogeno arancione venne lanciato da un membro dell' equipaggio dello Huey nel centro di uno spiazzo del campo. La voce proseguì: ...

francesco cotti, 2008

La stanza della morte

Scavalcò in un balzo Bartlett, distesosupino,e si scagliòverso la casa con un fumogeno in mano. Scagliò il piccolo cilindro dentrolafinestra davanti –il vetro era finito in frantumi con l'esplosione della bomba nello zaino – e si lanciò dentro il ...

Jeffery Deaver, 2013

1944, San Miniato: tutta la verità sulla strage

Perché non poteva trattarsi di un fumogeno o nebbiogeno, che dir si voglia Nella relazione Giannattasio si legge: «Il dissidio tra Jacobs e il Cini è sul punto se trattasi di granata fumogena o al fosforo oppure di proiettile fumogeno» . Il ten.

Paolo Paoletti, 2000

Sherlock Holmes (De Agostini): Investigatore privato

Mi tastai la giacca per assicurarmi che il fumogeno fosse al suo posto, quindi mi avvicinai alla finestra. Notai con quanta cortesia ladonna si prodigava per aiutareil ferito. Holmes, intanto, si era messoasedere e mi parveche stesse facendo ...

Arthur Conan Doyle, 2014

Diamond il mio miglior nemico

«Guarda che bella sorpresa ho qui per te: un adorabile fumogeno di segnalazione che ho trovato sulla personalsu cuisiamoarrivati. Tu adesso lo prendiemi dai sette minuti esatti perché io possa strisciare altrove e sbucare da qualchealtra ...

Erika Corvo, 2014

Hydra Crisis - Nel cuore del diavolo (Segretissimo)

Rigirandosi agilmente a pancia all'aria, puntò in alto il Defender, spostò il selettore in avanti e tirò il grilletto anteriore facendo esplodere contro il soffitto unabomboletta di fumogeno. Lampiradiali nella nebbia che scendedall'alto e avvolge ...

Jo Lancaster Reno, 2013

L'ira funesta: Il primo caso del maresciallo Valdes

Un secondo dopoilprimo fumogeno urticante distruggeva i vetri che scoppiarono in un fragore assurdo. «Non resisterà più di cinque minuti, vedrete.» annunciò soddisfatto. La gente applaudì, ma l'eccitazione durò poco. I più lungimiranti ...

Paolo Roversi, 2013

Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.2): Il ...

Ciro “alBusgat” estrasse da sotto lagiacca un grosso fumogeno a cilindro.Lo accese. Ilfumo rosso siperse fraipresenti. Ciro rimanevain piedi,immobile, avvolto dal fumo. Nella nebbia si vedeva il profilo del Biondo comparire e scomparire.

Lorenzo Mazzoni, 2014

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

L'abitudine difumare tabacco: idanni provocati dal fumo sono molto gravi. fumogeno [fumògeno] agg. Chemanda fumo: candelotto fumogeno Fattodifumo: cortina fumogena. fumoso [fumóso] agg.1 Che manda fumo: legna umida e fumosa ...

Roberto Mari, 2010

Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia

Lo sbirro con la pistola teneva ancora Nando sotto tiro. E guardava il ragazzo in terra. Si coprì la bocca con la manica del trench, diede un calcio al fumogeno. Lo spedì lontano. Un'occhiata al ragazzo e scappò via. La testa di Nando stava per ...

Simone Sarasso, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMOGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumogeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.

148-15 Odori e polveri in zona Ospedaletto a Pisa

Per verificare l'efficacia degli interventi effettuati, la Ditta, secondo le indicazioni di ARPAT, sta tuttora effettuando prove con un fumogeno a ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, juil 15»

Momenti di tensione a Napoli fra centri sociali e polizia. La protesta …

Da una parte c'erano i centri sociali e i collettivi studenteschi, che hanno urlato slogan, mostrato striscioni, lanciato un bengala fumogeno tra ... «Rai News, juil 15»

“Cariche” per entrare al Piola e tafferugli: 17 ultrà a processo

... esponente della tifoseria locale, a un controllo nella curva del Novara era stato trovato in possesso di un fumogeno e denunciato. I torinesi ... «La Stampa, juil 15»

Serie A - Altre amichevoli: bene Sampdoria e Fiorentina

... del tedesco, il pubblico (che gli aveva già visto sprecare diverse occasioni) è esploso in ovazioni, cori ed è stato acceso anche un fumogeno. «Yahoo Eurosport IT, juil 15»

Fiorentina al via con goleada. Sousa: "Riproporre in campo i valori …

... poi si rifà segnando un gol facilissimo allo scadere e accendendo il popolo viola, tanto che qualcuno accende davvero anche un fumogeno. «La Nazione, juil 15»

Gottardo: il tubo di risanamento non si fa per le colonne – di Lorenzo …

Appartengono quindi al fumogeno regno delle fantasie. Sarebbe davvero sorprendente, poi, se quelle forze politiche presunte progressiste che ... «ticinolive, juil 15»

Movida esplosiva a Laveno Le indagini non si fermano

La vicenda è nota: nella notte tra il 4 e il 5 luglio alcuni ragazzi, avventori di un bar della via, hanno gettato un fumogeno all'interno di un ... «La Provincia di Varese, juil 15»

Laveno Mombello Vita notturna tra divertimento e proteste: la …

... in un frangente è stato richiesto anche l'intervento di carabinieri e vigili del fuoco a causa di un fumogeno o petardo indirizzato al balcone dei ... «Varese News, juil 15»

Lanciano un fumogeno su un balcone, denunciati tre ventenni

Sono tre e tutte giovani le persone denunciate a Laveno Mombello per aver lanciato un fumogeno sul balcone di una casa. I fatti sono avvenuti ... «Varese News, juil 15»

I veri delinquenti del calcio

Le istituzioni fanno a gara ad essere una più intransigente dell'altra quando si tratta di un fumogeno lanciato in campo, con leggi emanate in ... «Prima Pagina Online, juil 15»