Signification de "дым" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЫМ EN RUSSE

дым  [dym]

QUE SIGNIFIE ДЫМ EN RUSSE

Fumée

Дым

La fumée est un système dispersé stable constitué de petites particules solides en suspension dans les gaz. La fumée est un aérosol typique de la taille de particules solides de 10-7 à 10-5 m Contrairement à la poussière - un système plus grossièrement dispersé, les particules de fumée ne se déposent pratiquement pas sous l'action de la gravité. Les particules de fumée peuvent servir de noyaux pour la condensation de l'humidité atmosphérique, entraînant un brouillard. Fumée - Brume continue de l'atmosphère avec une plage de visibilité horizontale. ▪ Portée de visibilité: 2 m - de 1 à 9 km. La visibilité peut être réduite à plusieurs centaines ou plusieurs dizaines de mètres.

Дым — устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах. Дым — типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10−7 до 10−5 м. В отличие от пыли — более грубодисперсной системы, частицы дыма практически не оседают под действием силы тяжести. Частицы дыма могут служить ядрами конденсации атмосферной влаги, в результате чего возникает туман. Дым — сплошное помутнение атмосферы с горизонтальной дальностью видимости. ▪ Дальность видимости: 2 м — от 1 до 9 км. Видимость может снижаться до нескольких сотен или нескольких десятков метров.

définition de дым dans le dictionnaire russe

SMOKE, -a, Proposition. à propos de la fumée, en fumée, pluriel. fumée, et fumée, -ow, M. Les clubs gris naissants sont des produits volatils de la combustion. Épaisse fumée Pas de fumée sans feu. La fumée de la patrie. Dans la fumée - tout à fait, complètement. Crier dans la fumée. || décroissant. fumée, fumée, m. || fumée adjective, -th, -ye. Tube de fumée.

ДЫМ, -а, предл. о дыме, в дыму, мн. дымы, -ов и дымы, -ов, м. Поднимающиеся вверх серые клубы — летучие продукты горения. Густой дым Нет дыма без огня. Дым отечества . В дым — совсем, совершенно. Разругаться в дым. || уменьш. дымок, -мка, м. || прилагательное дымовой, -ая, -ое. Дымовая труба.

TRADUCTION DE ДЫМ

Découvrez la traduction de дым dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дым dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дым» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烟
• Traducteur Français - espagnol: fumar
• Traducteur Français - anglais: smoke
• Traducteur Français - hindi: धूम्रपान
• Traducteur Français - arabe: دخان
• russe: дым
• Traducteur Français - portugais: fumo
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: fumée
• Traducteur Français - malaisien: Asap
• Traducteur Français - allemand: Rauch
• Traducteur Français - japonais: 煙
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: khói
• Traducteur Français - tamoul: புகை
• Traducteur Français - marathi: धूर
• Traducteur Français - turc: duman
• Traducteur Français - italien: fumo
• Traducteur Français - polonais: palić
• Traducteur Français - ukrainien: дим
• Traducteur Français - roumain: fum
• Traducteur Français - grec: καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: rook
• Traducteur Français - suédois: rök
• Traducteur Français - norvégien: røyk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЫМ»

Découvrez l'usage de дым dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дым et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дым

Дым. Алексей. Николаевич. Толстой. Иван Сергеевич проснулся поздно, платком протирал глаза, пил воду в постели,курил идумал, какая дрянь сниласьвсю эту ночь. Как будто шел он в ночных туфлях по Кузнецкому мосту с ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Дым отечества

Константин Симонов. один давно и совершенно чужой ей человек, который, ссылаясь на какието странные законы и права, от времени до времени пишет ей глупые письма, называет ее в них своей женой и то просит, то требует ...

Константин Симонов, 2013

Как дым

Антонин Ладинский. подует ветер, и все закачается, рухнет, обратится в пыль. «Вот Должаны», — подумал, увидев за деревьями красную крышу и бревенчатые строения. К ним вела березовая аллея. Оттого что березы были ...

Антонин Ладинский, 2013

Русская современная история в романе И.С. Тургенева Дым

Русская. современная. история. в. романе. И.С.Тургенева. «Дым». И.С. Тургенев не изменил своему литературному призванию и в новом произведении, о котором собираемся говорить. Как прежде в «Рудине», «Дворянском ...

Павел Анненков, 1867

Дым Отечества

Сборник стихотворений 1977–2001:Четвертованная грусть (1976–1997);Золотой застой (1976–1986);Если в зону придет демократия (1987–1991);Я – твой ...

Евгений Юрьевич Лукин, 1999

Дым Отечества

Дым Отечества

Андрей Михайлович Столяров, 2000

Дым отечества

«Их было пятеро, и все они в продолжение нескольких лет бессменно занимались в обширной угловой комнате большого трёхэтажного ...

Василий Брусянин, 2015

Пройдя сквозь дым

Даже старому космическому волку можно сделать предложение, от которого невозможно отказаться. Особенно, если оно исходит от ...

Алексей Игоревич Бессонов, 2007

Ночной дым

Натали Флетчер – типичная бизнес-леди, наследница мощной семейной корпорации. В преддверии торжественного открытия сети ...

Нора Робертс, 2000

Как дым

«Степан суетился вокруг телеги и, приподнимаясь на носки, разгребал и уминал узловатыми руками солому, чтобы мне было удобнее ...

Антонин Петрович Ладинский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЫМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дым est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Черкассы окутал едкий дым (фото)

Утром в четверг город Черкассы и окружающие села снова оказалось в дыму. На то, что в городе сложно дышать, горожане активно жалуются в ... «СЕГОДНЯ, oct 15»

На желтый дым и едкий запах жалуются жители Миасса

Они сообщили, что город заволокло желтым дымом, а из-за едкого запаха невозможно ... палаты, видно, как из-за одного из зданий валит желтый дым. «Первый областной. Телекомпания ОТВ., sept 15»

Едкий дым окутал Хмельницкий

Густой и едкий дым появился сегодня в Хмельницком. Пелена дыма настолько густая, что людям тяжело дышать, а с расстояния в несколько сот метров ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Столичный дым от пожара добрался до Черкасс

Микрорайон Мытница в Черкассах и центр города затянуло легким дымом, который принес ветер из Киева. Задымление также наблюдается в шести ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Смог и дым в городах Украины

В четверг ряд городов Украины накрыл густой дым. Так, смог был зафиксирован в Житомире, Кривом Роге, Харькове, Кременчуге, а также в Киеве. «РИА Новости Украина, sept 15»

Официальный комментарий МЧС: откуда дым над …

Над Днепропетровском в течение длительного времени держится смог. В социальных сетях начали распространять информацию о неком взрыве ... «В городе, sept 15»

Украину окутал дым, в соцсетях распространяются панические …

Источником дыма криворожские спасатели также называют пожары под Киевом. Поступают сообщения о задымлении и из центра Днепропетровской ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Харьков также окутал подозрительный дым

Так, из-за низкой влажности и высокой температуры воздуха дым от костров, выбросы производственных предприятий, выхлопные газы скопились в ... «Телеканал 24, sept 15»

Днем дым над Киевом рассеется, но утром в пятницу опять …

Днем дым над Киевом рассеется, но утром в пятницу опять появится. Об этом в эфире телеканала «112 Украина» сообщила спикер ГУ ГосЧС в городе ... «Mail.Ru, sept 15»

Дым над Киевом: обострение болезней, хрипота и бессильные …

В результате масштабного пожара в Зазимье в столице в 7 раз превышена норма концентрации опасных для здоровья продуктов горения. Эксперт ... «РИА Новости Украина, sept 15»