Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacrimogeno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACRIMOGENO EN ITALIEN

la · cri · mo · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACRIMOGENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lacrimogeno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACRIMOGENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lacrimogeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gaz lacrymogène

Gas lacrimogeno

Le gaz lacrymogène est un aérosol toxique pour les composés toxiques qui provoque de fortes déchirures et des brûlures, une difficulté à garder les yeux ouverts, la toux, la difficulté à respirer et parfois les vomissements. Il est utilisé dans des zones ouvertes pour disperser de grands groupes de personnes et les dissuader à des fins agressives sans causer de blessures ou de dommages permanents: c'est donc une arme chimique, non mortelle, utilisée à des fins de dissuasion et de distraction, et non d'infraction . Il gas lacrimogeno è un aerosol di composti lacrimogeni a tossicità variabile che causa forte lacrimazione e bruciore, difficoltà a tenere gli occhi aperti, tosse, difficoltà respiratorie e a volte vomito. Si usa in aree aperte per disperdere grandi raggruppamenti di persone e dissuaderle da eventuali propositi aggressivi, senza causare loro ferite o danni permanenti: è quindi un'arma chimica, sia pure non letale, usata a scopo di dissuasione e distrazione, e non di offesa.

définition de lacrimogeno dans le dictionnaire italien

La première définition du gaz lacrymogène dans le dictionnaire est qu'il génère des larmes, ce qui provoque une déchirure abondante. Une autre définition du gaz lacrymogène est pathétique, émouvante: une comédie lacrymogène. Lacrimogen est également un dispositif qui libère du gaz lacrymogène, spécification utilisée. dans les opérations d'ordre public.

La prima definizione di lacrimogeno nel dizionario è che genera lacrime, che provoca un'abbondante lacrimazione. Altra definizione di lacrimogeno è patetico, commovente: una commedia lacrimogena. Lacrimogeno è anche ordigno che sprigiona gas lacrimogeno, usato spec. in operazioni di ordine pubblico.

Cliquez pour voir la définition originale de «lacrimogeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LACRIMOGENO


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LACRIMOGENO

lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrime di Giobbe
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimosamente
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LACRIMOGENO

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

Synonymes et antonymes de lacrimogeno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACRIMOGENO»

lacrimogeno artigianale significato aerosol composti lacrimogeni tossicità variabile causa forte lacrimazione bruciore difficoltà tenere occhi aperti tosse respiratorie volte vomito aree aperte disperdere grandi raggruppamenti persone dissuaderle eventuali lacrimogeno dizionari corriere della sera irrita facendoli lacrimare termine wordreference traduzione vocabolo suoi discussioni forum spagna campo panico fuga negli spogliatoi treccani lacrimògeno meno lagrimògeno comp lacrima geno eccita secrezione lacrime sostanze dicios traduzioni lacrimator teargas miglior gratuito lagrimogeno genera provoca abbondante bomba lacrimogena emette secolo veleno democratico breve storia anna feigenbaum pubblicato opendemocracy evoluto guerra legittima garzanti linguistica particolare dice aggressivo

Traducteur en ligne avec la traduction de lacrimogeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACRIMOGENO

Découvrez la traduction de lacrimogeno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacrimogeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacrimogeno» en italien.

Traducteur Français - chinois

催泪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacrimatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lachrymatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्रु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слезница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacrimatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাশ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacrymogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lachrymatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lachrymatory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

催涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈물의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lachrymatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đựng nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணீர்சுரக்கின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्रुंचा किंवा अश्रु उत्पन्न करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözyaşartıcı
70 millions de locuteurs

italien

lacrimogeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łzawiący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слізниць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δακρυγόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tranenverwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tårbildande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåreflod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacrimogeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACRIMOGENO»

Le terme «lacrimogeno» est communément utilisé et occupe la place 39.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacrimogeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacrimogeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacrimogeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACRIMOGENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacrimogeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacrimogeno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacrimogeno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACRIMOGENO»

Découvrez l'usage de lacrimogeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacrimogeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benvenuti in Italia
Le Grandi Inchieste di Libero L'abuso di gas lacrimogeno fra i giovani: SCHIAVITÙ O PERICOLO? La dottoressa Hilda Glop dirige da sette anni il Centro Europeo contro l'Abuso di Gas Lacrimogeni (L.A.E.C.) di Amsterdam. La sua terapia a ...
Daniele Luttazzi, 2010
2
Un secolo in dieci giorni
Dopo la clamorosa sparatoria che nel 1912 accompagnò l'arresto del celebre gangster Jules Bonnot e della sua banda, due chimici parigini proposero alla polizia di preparare proiettili a gas lacrimogeno per catturare i criminali. La polizia ...
Konstanty Gebert, 2010
3
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Un altro irritante per gli occhi era il CN, o-acetofenone, usato anch'esso come lacrimogeno finché non si è scoperto che è cancerogeno. Il composto più irritante è il CR, o dibenz- 1 -4-oxazepina, che però è ritenuto troppo potente per l'uso ...
John Emsley, 2004
4
Un secolo in dieci giorni. Dieci eventi memorabili del ...
Dopo la clamorosa sparatoria che nel 1912 accompagnò l'arresto del celebre gangster Jules Bonnot e della sua banda, due chimici parigini proposero alla polizia di preparare proiettili a gas lacrimogeno per catturare i criminali. La polizia ...
Konstanty Gebert, 2011
5
Temptation
«Spray lacrimogeno?» Sophie sbatté le palpebre e strinse ancora di più Lassie. Rachel. «Spray lacrimogeno. No.» «Okay.» Wes annuì. Cominciò a chiedere aClea della vita diZane a Cincinnati,eDavy sparìsu per le scalementre Phin piegò ...
Jennifer Crusie, 2014
6
Tutti i racconti
Gli occhi del medico erano rossi e le sue palpebre gonfie, quasi chiusedal gas lacrimogeno. Guardòl'uomo due volte: una digiorno, una conuna torcia elettrica. Anche questa sarebbe stata una bellaincisione per Goya, lavisita con la torcia ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Il cadavere
Ci piazzò dentro lo spray lacrimogeno rinvenuto nel presunto ufficio di Lukas Rander e chiuse a chiave. Il gas generato dalla supercolla vaporizzata avvolse la bomboletta in una nebbia. Un quarto d'ora dopo, la Levin azionò il ventilatore ed  ...
Varg Gyllander, 2012
8
Come evitare di farsi ammazzare in zone di guerra
Sono armi come il gas lacrimogeno, di solito usate per disperderei manifestanti violenti. Infattil'esercito britannico prevede che durante l'addestramento le reclute sperimentino anche l'esposizionealgas lacrimogeno, siaper impararead ...
Rosie Garthwaite, 2012
9
Zita
Dall'altra parte della strada il convoglio ora stava fermo, al buio. Non si capiva che intenzioni avessero, sicuramente stavano chiamando soccorso via radio. Dopo qualche minuto scesero in tre con l'elmetto, i fucili con il lacrimogeno innestato: ...
Enrico Deaglio, 2013
10
Wild Cards 1. L'origine
Quelli più indietro spingevano,schiacciando quellidavanti contro la formazionedei poliziotti.Inquel momentola situazione sipoteva ancora tenere sotto controllo: il gas lacrimogeno avrebbe potuto confondere ijoker, facendoli fuggire versola ...
George R.R. Martin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACRIMOGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacrimogeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa: afroamericano disarmato ucciso da poliziotti con spray al …
Il gas OC (da oleoresin capsicum), è un particolare tipo di gas lacrimogeno, l'agente chimico debilita una persona causando cecità ... «La Repubblica, juil 15»
2
Corteo pro uiguri attacca coreani scambiati per cinesi
La polizia è stata costretta anche a usare gas lacrimogeno. Il corteo si è svolto in favore degli uiguri, popolazione turcofona e musulmana del ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
3
No tav: la ragazza che "io non so niente, seguo i miei amici"
Mara si è beccata il gas di un lacrimogeno dritto in faccia, ma non le importa molto. “Voglio ancora andare giù a lanciare le pietre” dice, ... «L'ultima Ribattuta, juin 15»
4
Curva Ospiti | I tifosi del… Napoli
Un giovane di 20 anni, napoletano, venne colpito al volto da un lacrimogeno. Trabzonspor: incidenti piuttosto gravi al San Paolo in occasione ... «PianetaEmpoli, juin 15»
5
Geis allo Schalke, si prova per Xhaka. Proposto Osvaldo. Spunta …
Per i tifosi biancocelesti, infatti, ha l'effetto di un "Geis" lacrimogeno il comunicato dello Schalke 04 di ieri mattina, che ufficializza l'acquisto del ... «La Repubblica, juin 15»
6
Ubriaco fa pipì nel suo giardino lui gli spara un lacrimogeno
Un uomo di 42 anni di Duisburg, in Germania, ha avuto una reazione a dir poco scomposta (per usare un eufemismo) quando, martedì scorso, ... «Fanpage, juin 15»
7
Appunti dal mondo a km zero - Ramallah
Stamattina è arrivato con un cilindro di metallo raccolto davanti casa, una cartuccia di gas lacrimogeno. Con un fiore dentro. Mi ha detto: ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
Turchia, attaccò la 'ragazza in rosso'. Agente condannato a piantare …
Il poliziotto turco reso tristemente celebre da una foto dell'estate 2013, in cui appare mentre spara gas lacrimogeno da una breve distanza ... «Adnkronos, juin 15»
9
Così il corteo NoExpo è diventato guerriglia urbana
Ho visto il terrore negli occhi di due turisti tedeschi che mi hanno chiesto dove ripararsi e ho visto un lacrimogeno esplodermi davanti, a circa ... «il Giornale, mai 15»
10
Alla guida con il gas lacrimogeno sotto al sedile: piacentina rinviata …
Guidava un'auto sulla quale, durante un controllo dei carabinieri, è stata trovata una bomboletta di gas “CS”, nome comunemente usato per ... «Libertà, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacrimogeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lacrimogeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z