Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grisou" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRISOU EN ITALIEN

grisou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRISOU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grisou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRISOU EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grisou» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grisù

Grisù

Grisù ou grisou est un gaz combustible inodore et incolore, composé principalement d'un mélange de méthane ou d'autres hydrocarbures homologues et des quantités variables de dioxyde de carbone, d'oxygène et d'azote. Il grisù o grisou è un gas combustibile inodore e incolore, costituito prevalentemente da una miscela di metano o di altri idrocarburi omologhi e quantità variabili di anidride carbonica, ossigeno e azoto.

définition de grisou dans le dictionnaire italien

La définition de grisou dans le dictionnaire est un mélange explosif composé d'air et de méthane, produit dans les mines de charbon.

La definizione di grisou nel dizionario è miscela esplosiva composta di aria e gas metano, che si produce nelle miniere di carbon fossile.

Cliquez pour voir la définition originale de «grisou» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRISOU

grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille
grisantemo
grisatoio
grisbi
gris
grisella
grisomolo
grisostomo
grissineria
grissiniera
grissino
grisù
grisumetro
grisutoso
grizzly

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRISOU

acajou
bijou
chou
clou
fichou
flou
frou frou
verrou

Synonymes et antonymes de grisou dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRISOU» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «grisou» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de grisou
gas

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRISOU»

grisou grisù combustibile inodore incolore costituito prevalentemente miscela metano altri idrocarburi omologhi quantità variabili anidride carbonica ossigeno azoto grisou nell enciclopedia treccani costituita detto anche sapere idrogeno etano densità pari circa metà quella dell aria caratteristico delle miniere carbone zolfo trova wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera altamente esplosivo sviluppa nelle significato termine definizioni reverso consulta anque coup dynamite naphtaline gris accesso mezzi soccorso sanitario gecav gallerie costruzione alta velocità preparato scritto iacenda roberto traduzione dicios traduzioni black damp damps miglior gratuito grandi chim esplosiva composta produce carbon fossile mine infos saint etienne legrisou magazine info ligne région enquêtes politique culture vins site indépendant traite nombreux sujets larousse

Traducteur en ligne avec la traduction de grisou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRISOU

Découvrez la traduction de grisou dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grisou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grisou» en italien.

Traducteur Français - chinois

grisou
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grisou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grisou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grisou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grisou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grisou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grisou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grisou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grisou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grisou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grisou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grisou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grisou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grisou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grisou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grisou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grisou
70 millions de locuteurs

italien

grisou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grisou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grisou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grisou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grisou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grisou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grisou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grisou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grisou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRISOU»

Le terme «grisou» est assez utilisé et occupe la place 25.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grisou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grisou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grisou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRISOU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grisou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grisou» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grisou en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRISOU»

Découvrez l'usage de grisou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grisou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
1360): «inter pardos, id est hereticos, qui propter illum bestialem sensum et fetorem vitiorum et tergiversationem maculose vel varie doctrine, qua incautos levius decipiunt, pardis assi4. Sint.: feu grisou rn. 'miscuglio infiammabile di vari gas, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Idrogeno carbonato delle miniere o grisou. L'idrogeno carbonato che infetta le miniere, è quasi sempre mescolato ad una certa dose d'azoto o d'acido carbonico, che lo rende meno combustibile di quello dei fuochi naturali ; cento pollici ...
‎1841
3
Varietà d'evoluzione - la caduta di mu
Grisou rimase di stucco, avevano perso il controllo dell‟Istmo, adesso il nemico avrebbe tranquillamente potuto servirsi di quel luogo, usandolo come avamposto per organizzarsi ad attaccarli. Grisou pensava al susseguirsi degli episodi, ...
Tod Tuder, 2013
4
Storia naturale dei terreni ardenti, dei vulcani fangosi, ...
Ivi calcando oscuri sentieri di fatiche , e . di perigli , si fa abitatore di tenebrose regioni , in cui -1' impura atmosfera rompe talvolta la perpetua notte col funesto chiarore delle accensioni del gas Idrogene, o Fcu Grisou } il quale nella sua ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1840
5
Nuovi annali delle scienze naturali
Non sempre si svolge il Grisou in tutti i punti della miniera nè sem re e ualmente. Tanto in nelle 7 P 5 '1 di Carbon fossile, quanto in quelle di Salgemma si sviluppa in maggior quantità da un luogo piuttosto che da un' altro, e vi sono depositi ...
‎1840
6
Dizionario delle scienze naturali
Le miniere di Newcastle e di Whitcliaven in Inghilterra ,. e_ quelle dei contorni di Mons e di Liegi nel Belgio, si citano come sottoposte al grisou. Riesce il preservarsi dagli effetti Ierribili di questo gas infiammabile , con lo stabilire nei lavori una ...
‎1841
7
Un luogo chiamato libertà
8 Il grisou si diffuse con rapidità terrificante. All'inizio la sfumatura azzurra fu visibile solo quando la fiamma era al livello della volta, ma qualche minuto più tardi apparve mezzo metro più in basso, e Mack dovette smettere i controlli per timore ...
Ken Follett, 2010
8
50 anni nel PCI
Da ragazzo ho visto più volte sciami di donne scarmigliate che correvano disperate in direzione della miniera dove si era verificata l'esplosione di grisou: calavano dal quartiere della Provvidenza e salivano da quello degli Angeli ( ironia dei ...
Emanuele Macaluso, 2003
9
Cave E Miniere: Geologia Mineraria, Lavori Di Cava E ...
Fra tutti gli sviluppi di gas delle miniere i più temuti però per le conseguenze talvolta terribili che possono apportare, sono quelli di grisou. Il grisou è proprio delle miniere di carbon fossile (antracite, litantraci, ligniti) ma talvolta si manifesta  ...
Sollmann Bertolio, 1908
10
Technical Dictionary
... path of a stream or wadi to reduce the speed at which water flows when the stream is full), imbrigliatura (per ridurre la velocità della corrente) damp (humid), umido *(wet), bagnato * after damp, gas di combustione del grisou * choke damp,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRISOU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grisou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
... secondo, e lo sprigionamento del grisou. Si dovette procedere all'impianto di un compressore ad aria azionato da una motrice a gas povero. «Umbriadomani, juil 15»
2
Morire di lavoro a Girgenti
... contemporaneo sviluppo di idrogeno solforato (agro) e di grisou (antinomio) il quale a contatto delle lampade a fiamma libera degli operai ... «Agrigento Notizie, mai 15»
3
61 anni fa la tragedia del 4 maggio: morirono 43 minatori. A Ribolla …
Oggi, 61 anni fa, morirono nelle viscere della terra 43 minatori. Non ebbero scampo quando l'esplosione di grisou distrusse pozzo Camorra. «Il Giunco.net, mai 15»
4
"La Miniera a memoria": Ribolla ricorda la strage di pozzo Camorra …
Morirono 43 minatori squarciati dall'esplosione di un gas tremendo, il grisou, che si forma nelle coltivazioni di lignite. Da allora “ai bordi di una ... «Grosseto Notizie, avril 15»
5
Monteprandone: Vita in miniera
La miscela di gas naturale presente nelle miniere, il famigerato “grisou” causa di crolli e decessi umani. Dal 1946 al 163 il numero di italiani ... «Il Quotidiano, avril 15»
6
Senza i tagli l'Italia rischia l'asfissia fiscale
Perché la Grecia è come il canarino usato nelle miniere per avvisare delle fughe di gas grisou prima che uccida i minatori, ma la bassa crescita ... «Il Messaggero, avril 15»
7
Spoleto, la città ricorda la tragedia delle miniere di Morgnano …
Alle 5,40 del mattino, a pochi minuti dalla fine del turno di notte, una sacca di grisou rompe uno spesso diaframma di roccia e carbone e sfoga ... «Umbriadomani, mars 15»
8
Disastro delle miniere di Morgnano, a 60 anni dall'esplosione …
Erano le 5.40 del 22 marzo quando al pozzo Orlando una fuoriuscita di gas grisou causò un'atroce deflagrazione. Venerdì e domenica ... «Umbria 24 News, mars 15»
9
Per i vigili del fuoco c'è lo sponsor Pro loco
... quasi 500 gli iscrittii) e acquistare il gadget che rappresenta il celebre draghetto Grisou, munito di pompa e del copricapo dei vigili del Fuoco. «Brescia Oggi, mars 15»
10
Ucraina, 33 morti i morti per lo scoppio in una miniera di carbone
Lo scoppio di una sacca di grisou ha anche causato 16 feriti ricoverati in ospedale con prognosi di varia gravità. L'esplosione è avvenuta a ... «euronews, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grisou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grisou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z