Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grisbi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRISBI EN ITALIEN

grisbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRISBI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grisbi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRISBI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grisbi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grisbi

Grisbì

Grisbì est un film de 1954 réalisé par Jacques Becker, basé sur un roman d'Albert Simonin. Il a été projeté au 15ème Festival du Film de Venise en 1954. Grisbì è un film del 1954 diretto da Jacques Becker, basato su un romanzo di Albert Simonin. Fu proiettato alla 15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1954.

Cliquez pour voir la définition originale de «grisbi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRISBI

grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille
grisantemo
grisatoio
grisbì
grisella
grisomolo
grisostomo
grisou
grissineria
grissiniera
grissino
grisù
grisumetro
grisutoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRISBI

Anfibi
alibi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cibi
entrambi
giratubi
ibi
lombi
naibi
nutrire dei dubbi
obi
piombi
posatubi
rabbi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

Synonymes et antonymes de grisbi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRISBI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «grisbi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de grisbi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRISBI»

grisbi bottino gruzzolo malloppo bimby alla nutella ricetta giallo zafferano torta parmalat frigo biscotti grisbì film diretto jacques becker basato romanzo albert simonin proiettato mostra internazionale arte cinematografica venezia appaga fame dello spirito prova esperienza multisensoriale goditi gusto estremo concediti momento intenso piacere vivi grisbi finance manager version finalized this reflects efforts development team production documentation translators ripieni pane amore fantasia sono biscottini frolla impossibile resistere provateli naturale spolverata zucchero velo sourceforge download very functional personal financial management program with reasonable homefinance features fatti casa ricette gnamgnam cantiere parecchio perchè sempre rimandato qualche giorno deciso touchez imdb still jeanne moreau lino ventura jean gabin delia

Traducteur en ligne avec la traduction de grisbi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRISBI

Découvrez la traduction de grisbi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grisbi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grisbi» en italien.

Traducteur Français - chinois

grisbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grisbi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grisbi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grisbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grisbi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grisbi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisbi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grisbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grisbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grisbi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grisbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grisbi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grisbi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grisbi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grisbi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grisbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grisbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grisbi
70 millions de locuteurs

italien

grisbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grisbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grisbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grisbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grisbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grisbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grisbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grisbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grisbi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRISBI»

Le terme «grisbi» est communément utilisé et occupe la place 34.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grisbi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grisbi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grisbi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRISBI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grisbi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grisbi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grisbi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRISBI»

Découvrez l'usage de grisbi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grisbi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il romanzo nero americano nel cinema poliziesco francese ...
... si può andare oltre la parodia, guardare un passato pittoresco e insanguinato e poi resuscitarlo con tenerezza e violenzaf'9'~ Del 1954 e Grisbi (Touchez pas au grisbi). Max e Riton, due gangster amici di lunga data, decidono di chiudere la  ...
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
2
France cinéma 2000
È un errore di valutazione: purtroppo Rue de l'Estrapade rimane a lungo sottovalutato e incompreso come è accaduto con Falbalas. Touchez pas au grisbi ( 1954 ) Nonostante non sia il momento migliore (la sua posizione all' interno del ...
Laurence Aventin, Aldo Tassone, Association culturelle François Truffaut, 2000
3
I premi del cinema
121, 123 Grisbi (Touchez pas au Grisbi) di Jacques Becker. 306 Grog di Francesco Laudadio. 263 Groupe sanguin zèro di Almantas Grikiavicius. 331 Gruppo di famiglia in un interno di Lu- chino Visconti. 238, 258 Guardafronteras ( Border ...
Enrico Lancia, 1998
4
Attori stranieri del nostro cinema
1949: Le mura di Malapaga di R. Clément; 1950: È più facile che un cammello... di L. Zampa; 1952: L'ora della verità di J. Delannoy; 1953: Bufere di G. Brignone; 1954: Aria di Parigi di M. Carné; Grisbi (Touchez pas au grisbi) di J. Becker; ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
5
TUTTO - Cinema
Tra i nuovi registi è importante la presenza di Jacques Becker, migliore allievo di Jean Renoir, che dirige Simone Signoret in Casco d'oro (Casque d'or, 1952) e Jean Gabin in Grisbi (Touchez pas au Grisbi, 1954). Importante Il buco(Le trou, ...
Tommaso Iannini, 2011
6
Effetto notte: le metafore del cinema
Grisbi (Touchez pas au grisbi), 1954, di Jacques Becker. Guardiano di Red Rock (Il) (Warden of Red Rock), 2000, di Stephen Gyllenhall. Guerra lampo dei Fratelli Marx (La) (Duck Soup), 1933, di Leo McCarey. Guerre Stellari (Star Wars), ...
Gino Frezza, 2006
7
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Ma chi coi dollari, quelli veri, sa sconvolgere la mente dello spettatore è Alfred Hit - chcock; non è poi neppure una fortuna da grisbi quella su cui è ben decisa a metter le mani Marion Crane (Janet Leigh): sono appena 40.000 dollari che ...
Giancarlo Grossini, 1985
8
France cinéma 2003: incontri di Firenze : [il noir alla ...
Jean Gabin in Touchez pas au grisbi Nato a Parigi nel 1906, Jacques Becker si spegne a cinquataquattro anni nel 1960 prima che esca nelle sale il suo ultimo capolavoro Le trou, opera tredici. Siamo in piena Nouvelle Vague. E anche se ...
Aldo Tassone, 2003
9
Cinema poliziesco francese
della cupezza noir». Quanto l'imbastardimento fosse discutibile lo vedremo poi, ma è certo che Constantine e Lemmy Caution da una parte, Audiard e George Masse dall'altra, inventano il polar rosa. Touchez pas au grisbi Nel 1953 Marcel ...
Mauro Gervasini, 2003
10
Dal cinema al cinema: la nuova critica e le origini delle ...
GRISBI (Touchez pas au Grisbi, Francia, 1954) R.: Jacques Becker. S.: dal romanzo omonimo di Albert Simonin. Se: J. Becker, Maurice Griffe, Albert Simonin. E: Pierre Montazel. M.: Marguerite Renoir. Mu.: Jean Wiener. In.: Jean Gabin (Max), ...
Sandro Toni, Paola Cristalli, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRISBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grisbi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justice | Quand la justice « touche au grisbi »
... Justice - La matriarche de ce clan rom qui obligeait les enfants à voler souhaite faire annuler la confiscation de ses biens Quand la justice « touche au grisbi ». «Le Républicain Lorrain, juin 15»
2
"Fury": il nuovo film con Brad Pitt dal 2 giugno al cinema
Arriverà il prossimo martedì 2 giugno, nelle sale cinematografiche italiane, “Fury”, il nuovo film bellico del regista David Ayer, prodotto da Grisbi Productions, ... «Fidelity News, juin 15»
3
Dany Cohn-Bendit : « Elections ? Piège à cons ? » ; Dany piège à …
Dany Cohn-Bendit : « Elections ? Piège à cons ? » ; Dany piège à grisbi ? 27 mars 2015 | Par Robert Chaudenson. Il m'est arrivé quelquefois, le plus souvent ... «Le Club de Mediapart, mars 15»
4
'Birdman' And 'Fury' Producer John Lesher Joining LBI Entertainment
Lesher will produce those pre-existing projects under his Le Grisbi banner. julie yorn “For the over 20 years I have worked with John, I have admired his great ... «Deadline.com, janv 15»
5
Con Hi! e Matilde Vicenzi, 30 Inuit approdano a Riccione per l'estate …
L'#Grisbifreshsummer ha lavorato sui canali social il giorno dell'evento e continua a essere, anche dopo l'avvio, un filo diretto con i fan e follower di Grisbì. «PubblicitaItalia, juil 14»
6
PROGLIO ne touche pas à son grisbi !
Rappelons que Henri PROGLIO est le génial PDG que Nicolas SARKOZY avait imposé à la tête d'EDF,… sans conditionner, d'ailleurs, son accession à ce ... «Le Club de Mediapart, juin 14»
7
Le Grisbi, bistrot décontracté
C'EST NOUVEAU - Demi-portion de bistrot, décontracté du rond de serviette et qui ne cherche pas plus (ni moins) qu'à nourrir son bonhomme, autour de petits ... «Le Figaro, avril 14»
8
Manquez pas le grisbi sur Arte
Dans cette adaptation de Touchez pas au grisbi (d'Albert Simonin) sortie en 1954, Jacques Becker relance la carrière de Jean Gabin qui joue Max le Menteur, ... «lavenir.net, nov 13»
9
« Les Tontons flingueurs » en quelques répliques culte
Y'a pas seulement que d'la pomme », « Touche pas au grisbi salope » : le film de Georges Lautner « Les Tontons flingueurs », aux dialogues signés Michel ... «Les Échos, nov 13»
10
Télécharger Grisbi : logiciel de compatibilité gratuit et en français
Vous recherchez un logiciel pour tenir votre budget ou celui d'une petite association ? Grisbi répond à ces critères et vous dispense des réglages toujours trop ... «MemoClic, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grisbi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grisbi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z