Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inflessibilita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFLESSIBILITA EN ITALIEN

inflessibilita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLESSIBILITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inflessibilita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFLESSIBILITA


bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
ismailita
i·ʃmai·li·ta
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita
stilita
sti·li·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFLESSIBILITA

inflativo
inflazionare
inflazionarsi
inflazione
inflazionismo
inflazionista
inflazionistico
inflessibile
inflessibilità
inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFLESSIBILITA

abbrustolita
accolita
assalita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
ismaelita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
piazza pulita
preraffaellita
proselita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de inflessibilita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFLESSIBILITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inflessibilita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inflessibilita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFLESSIBILITA»

inflessibilita durezza rigidità severità sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati inflessibilita traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni inflessibilità treccani inflessibile essere quasi esclus senso rigorosa fermezza comportamento decisioni propositi master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire portale italiani trova significato scritti dagli soluzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de inflessibilita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFLESSIBILITA

Découvrez la traduction de inflessibilita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflessibilita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflessibilita» en italien.

Traducteur Français - chinois

缺乏灵活性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflexibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflexibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негибкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflexibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠিন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inflexibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak fleksibel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inflexibilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔軟性の欠如
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽힐 수 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inflexibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து கொடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताठपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararlılık
70 millions de locuteurs

italien

inflessibilita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieugiętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негнучкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflexibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαμψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbuigsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflexibilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleksibilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inflessibilita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLESSIBILITA»

Le terme «inflessibilita» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflessibilita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inflessibilita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflessibilita».

Exemples d'utilisation du mot inflessibilita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFLESSIBILITA»

Découvrez l'usage de inflessibilita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inflessibilita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... posto in confronto del Bruto stesso , nella morte di Cesare di Voltaire, ove si dimostra che la inflessibilita di Carlo è un pregio che rende questo personaggio veramente tragico , e che il Bruto d' Alfieri, accusato di essere un mostro di natura , ...
2
Bellezze delle storia dell' Olanda e de' Paesi-Bassi; o, sia ...
In tutte le occasioni si prendeva piacere ad urtare l'imperiosa alterigia di Luigi XIV, ed"opponeva uni rigida inflessibilita al tuono di superiorita , che comincia- vano a prendere i ministri di Francia .,, Non vi fidate , gli diceva M. de Lionne in una ...
François Marie de Marchant de Beaumont, 1819
3
De'diritti dell'uomo libri VI; ne'quali si dimostra, che la ...
In vece della compassione il Materialista prende un carattere di durezza , d' inflessibilita' , e di ferocia indomabile . Su di lui non vagliono esortazioni, nè preghiere ; i mali, che cagiona, non lo sgomentano; lo irritano i gastighi: egli è tutto ...
Nicola Spedalieri, 1791
4
La valutazione delle partecipazioni costituenti ...
Questa esigenza (107), che necessariamente accompagna il diritto, si soddisfa nella Chiesa con una normativa che, anche quando nella sua veste positiva umana sembra avere i caratteri della anelasticita` e della inflessibilita`, in realta` e` ...
Lorenzo De Angelis, 2007
5
La vita di San Bernardo primo abate di Chiara-valle scritta ...
... colà mandati.,-Allora,si vide, ladurezza ed inflessibilita di quel'metallo'cedere maravigtiosamenteralla,.tenerezza -del suo ;dito -, * dimanieraçhè sin' oggigiorno 'manifestamente` si, può_ conoscere, .la misura. di quel sacro ;nom-bio; quanto ...
Pietro Magagnotti, 1744
6
Vita di S. Ambrosio, arcivescovo di Milano ...
Egli è ben vero però, che iPrincipi Cristiani si recano ad onore il correggere i falli commessi, ed il preferire i giudizi di Dio alle massime di una falsa onorevolezza, che loro, qual legge inviolabile, prescrive una non so quale inflessibilita nelle ...
Godefroy Hermant, 1750
7
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
Questo ragionamento non prova nulla; l' autore delle notizie non lo immagina che per prevenire i suoi lettori in favore dell'oggetto della sua apologia , e per presentarcelo come il martire dell'inflessibilita del suo carattere e de' suoi principi .
‎1816
8
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
... e di offrirti delle vittime, ardentemente ti supplicherei di concedere agli uomini vir. tuosi la ricompensa d' una lunga e e felice vecchieua. a Escliilo , e l'autore di questo poema hanno sull'inflessibilita della Morte espresso le medesime idee.
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1822
9
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
Articolo 312 del codice civile In tal modo si trova allogata nella nostra legislazione la famosa regola Pater l's est quern_ nuptiac de-monstrant , che noi prendevamo a pre- - ' stito dal dritto romano , dandole una inflessibilita che essa non aveva ...
‎1830
10
L'élite incompiuta: la classe dirigente ...
Un'inflessibilita` che dimostro` anche nel corso della sua successiva esperienza ministeriale. (45) Sul forte legame tra i due intellettuali e politici campani, P.S. Mancini, Commemorazione di Michele Pironti nel consiglio provinciale di Avellino: ...
Paolo Allegrezza, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflessibilita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inflessibilita-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z