Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kasba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KASBA EN ITALIEN

kasba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KASBA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «kasba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kasba

Qasba

Qasba

Al Qaeda d'Alger, datant du 17ème siècle mur de Qasba de Bejaia, en Algérie Fortifications de la Qasba de Kef, en Tunisie À l'origine, le qasba, volgarisé à Casba ou Kasba, était un bâtiment d'une ville arabe. Fréquemment entouré de murs défensifs et parfois recouvert de rues étroites sur lesquelles les maisons privées ont insisté. Dans le sud du Maroc, ces types de bâtiments peuvent être des châteaux appartenant à une famille unique. On les trouve dans le Haut Atlas, dans les oasis et le long des rivières Draa, Dudes et Ziz. Ils ont été construits à partir du dix-septième siècle. À l'extérieur, ils ont des tours et des murs lisses, couronnés de merlons, et avec de petites et petites ouvertures, confirmant leurs fonctions de défense. Dans certains cas, ils comprennent également des greniers et des entrepôts, construits sur plusieurs étages. À l'intérieur, il y a des environnements autour de petites cours. Les nombreuses terrasses sont accessibles depuis les escaliers extérieurs. Les structures ont été construites en utilisant la construction "pisè" ou brute. Les murs sont décorés de motifs berbères, gaufrés ou gravés. Scorcio della Qasba di Algeri, risalente al XVII secolo Mura della Qasba di Bejaia, Algeria fortificazioni della Qasba di el Kef, Tunisia Originariamente la qasba, volgarizzato in casba o kasba, era una costruzione di una città araba. Frequentemente cinta da mura difensive e talvolta solcata da stradine su cui insistevano abitazioni private. Nel sud del Marocco questi tipi di costruzioni possono essere castelli appartenenti a una singola famiglia. Si trovano nell'Alto Atlante, nelle oasi e lungo i fiumi Draa, Dudès e Ziz. Furono costruite a partire dal Seicento. All'esterno presentano torri e mura lisce, coronate da merli, e con piccole e scarse aperture, confermando le loro funzioni di difesa. In alcuni casi comprendono anche granai e magazzini, costruiti su più piani. All'interno sono presenti ambienti disposti intorno a piccoli cortili. Le numerose terrazze sono raggiungibili da scale esterne. Le strutture sono state realizzate con la tecnica costruttiva del "pisè" o in terra cruda. Le mura sono decorate con motivi berberi, a rilievo o incisi.

définition de kasba dans le dictionnaire italien

La définition de kasba dans le dictionnaire est une partie interne fortifiée des villes arabes. Kasba est aussi la zone infâme d'une ville: ce quartier est devenu un c.

La definizione di kasba nel dizionario è parte interna fortificata delle città arabe. Kasba è anche zona malfamata di una città: questo quartiere è diventato una c.

Cliquez pour voir la définition originale de «kasba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KASBA


casba
ca·ʃba
isba
i·ʃba
nisba
ni·ʃba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KASBA

karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo
kasher
kashmir
kasko
katana
katiuscia
kava
kay-way
kayak
kayakista
kazoo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KASBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonymes et antonymes de kasba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KASBA»

kasba milano music ohibò tadla viaggi legnago arredi boudraa scorcio della qasba algeri risalente xvii secolo mura bejaia algeria fortificazioni tunisia originariamente kasba dizionari corriere sera vedi significato termine immobiliare salerno news info dove siamo contatti accedi alla gestione immobili cerchi casa sogni trovi arrow inizia ricerca affitto vendita vacanze tour vuoi andare scegli più mete viaggio quando giorni obbligatorio nome cognome email official website concerts videos photos dutch moroccan band with different styles like raï gnaoua reggae

Traducteur en ligne avec la traduction de kasba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASBA

Découvrez la traduction de kasba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kasba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kasba» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡斯巴塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcazaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kasba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Касба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kasba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কসবায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kasba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kasba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kasba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kasba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kasba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஸ்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी जखमी झालेल्यांची नावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasba
70 millions de locuteurs

italien

kasba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kasba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

касба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kasba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάσμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kasba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kasba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kasba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASBA»

Le terme «kasba» est assez utilisé et occupe la place 18.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kasba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kasba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kasba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KASBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kasba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kasba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kasba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KASBA»

Découvrez l'usage de kasba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kasba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tunisia - Guide Routard
Nel secondo, si passeggia tra montagne di clorofilla. Un luogo particolarmente fresco. Un po' meno vivace il lunedì. La città vecchia Più interessante, si compone di diversi quartieri: il porto vecchio, la medina, la kasba e la ksiba. HH ll porto ...
‎2005
2
Marocco
Taghazoute, 158 Tagoundaft (kasba), 165 Tagounite, 195 Tah, 203 Talat n- Yacoub, 166 Taliouine, 161,21? Tamdaght (kasba), 184 Tamesloht, 179 Tamgrout, 195 Tamnougalt (ksar), 194-195 Tamrhakht, 158 Tamuda, 81 Tangeri, 66, 233 Bab ...
Touring club italiano, 2002
3
Marocco
Circuito nell'oliveto e source de Ayn Asserdoun. lndicato da un cartello all' ingresso della città venendo da Kasba Tadla, questo circuito turistico di 15 km serpeggia fra lussureggianti oliveti e conduce, a sud, alla risorgiva di Ayn Asserdoun.
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
4
Marocco
Guy Léger, foto di 282-283 La kasba di 293 Leonessa Renaud Richebé. Patrick Léger. 1 tintori, in Telouèt, foto di Brahim dell'Atlante, cartolina, Interno dello ksar, foto André Chevrillon, Tazi. inizio XX sec.. coli. Guy di Titouan Lamazou.
‎2005
5
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Place de la Kasba* (III, Bl). Occupa l'area dell'antica kasba, vasto complesso di edifici originari del xn secolo ma più volte rifatti nel tempo. Resta qualche tratto di mura e di bastioni del fronte sud, oltre alle fondazioni di varie costruzioni di ...
‎2006
6
Ritratto di un ventennio
Nome Divisa Latino Arabo conv.le kasar maraus casearium al kasar kasara Battallarii cassarii al kasara kasara Corilionis cassarum al kasara kasba Battallarii casba kasba kasba Battallarii casbe kasba ka- Battallarii casba/ busackinum ...
Francesco Flora, 2003
7
Ritratti. Con il segno e con la parola
14 sotto n. 37 - Foglio 25 - i due testimoni Adulti: Kadim Hadj Mohamed e Houmidi Hadj Omar - designati per redigere il presente atto presso il Tribunale di Prima Istanza di Beni-Mettal - Centro di Kasba Tadla alle ore 4 del giorno di lunedì ...
Francesco Galgano, 2011
8
La reggenza di Tunisi considerata nei suoi rapporti ...
Verso il mezzo di quello del nord che è nella parte la più elevata, si trova la Kasba, ed ivi vicino un Castello più piccolo : questi due forti sono solidamente costruiti in buone pietrei ed assai convenevolmente armati. Verso l'ovest della Città, ...
Guglielmo Finotti, 1856
9
Quella volta che in viaggio... Piccole storie dai diari di ...
Algeri, Algeria, febbraio 1990 Sulla Kasba il cielo di Algeri: di un azzurro così forte da confonderti gli occhi se lo guardi appena un po' più a lungo. E insieme all'azzurro del cielo, un sole mai abbastanza placato dal vento del mare. E insieme ...
Luciano Del Sette, 1995
10
Tutto il rovescio del diritto
7 rilasciato dal comune di Dar Ould Zidouth — Circolo dei Beni — Moussa — in data 29.01.90 — domiciliato nel villaggio di Lahbabza — e che era presente a Kasba — Tadla — la sua C.I.N. n. Z-56625 del 19.12.1980 con la ragazza: ...
Francesco Galgano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kasba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stazione centrale nell'abbandono
... sono una vergogna per la città e per i turisti che vedono questa specie di Kasba disordinata proprio di fronte la Stazione centrale della città”. «BlogSicilia.it, juil 15»
2
Discorrendo di musica, ufo, rivoluzione ed altro ancora
Quando entrai, stavano scorrendo i titoli di testa: le scene della kasba erano buie […] Cercavo un posto a tentoni, ma continuavo a trovare ... «Carmilla, juin 15»
3
Favara Farm Cultural Park: il bello dell'innovazione sociale
Innanzitutto la visita guidata all'interno di una Kasba siciliana, ... da ogni parte del mondo che soggiorneranno nei sobborghi della Kasba. «Ninja Marketing, juin 15»
4
perAspera: festival di arti performative contemporanee
... Alcatraz (1), Antiquarium Alda Levi (2), Arci Ohibò Kasba (1), Arconati Danza (1), AreaPergolesi (17), Auditorium (1), Auditorium Lambrate (1) ... «Persinsala.it, juin 15»
5
A processo i presunti pusher che rifornivano il Savuto di hashish e …
Il processo riguarda l'operazione Kasba 3 scattata nell'Aprile del 2014 a seguito del prosieguo delle indagini che nel 2012 portarono ... «Quotidiano online, juin 15»
6
Ricci, il sacerdote dell'arte in un «labirinto» di capolavori
... Emporio, una kasba dell'arte, che è il Mercante in Fiera, per l'intuizione di un pittore temporaneamente assessore, come Stefano Spagnoli. «il Giornale, mai 15»
7
Libreria Colapesce, ore 19, Presentazione Me & Sea, calendario …
Oltre la Lega Navale, gli eventi si terranno al Ristorante Horcynus Capo Peloro, Marina del Nettuno, NEBE CoffeeBook, Lido Kasba. Giovedì ... «Tempo Stretto, mai 15»
8
MAROCCO. Expo 2015: la principessa Lalla Hasna al padiglione …
Il padiglione del Marocco ricorda una cittadella fortificata araba (Kasba) e all'interno vengono esaltate le ricchezze naturali del paese secondo ... «Notizie Geopolitiche, mai 15»
9
L'inquietudine della bestia
... Alcatraz (1), Antiquarium Alda Levi (2), Arci Ohibò Kasba (1), Arconati Danza (1), AreaPergolesi (17), Auditorium (1), Auditorium Lambrate (1) ... «Persinsala.it, avril 15»
10
Convocato il Consiglio Comunale per il 14 aprile
Nulla da invidiare al terzo mondo! l'estate ancora una volta ci offrirà' uno spettacolo da kasba come ormai da decenni. I residenti sono ... «Rodi Garganico online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kasba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/kasba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z