Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kayak" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAYAK EN ITALIEN

kayak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAYAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Kayak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAYAK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «kayak» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kayak

kayak

Kayak

Le kayak est un type de canoë utilisé à l'origine par les Inuit. Il diffère du canot proprement dit conçu pour être utilisé dans la propulsion et la manœuvre d'une palette à deux palmes, tandis que le canot canadien est poussé et manœuvré à l'aide de la palette à une seule pagaie. Le mot «kayak» signifie «bateau pour hommes», et contraste avec umiak, «bateau pour femmes». Les premiers kayaks étaient en bois recouvert de peaux d'animaux et ont été construits directement par des hommes qui avaient l'intention de les utiliser. Il kayak è un tipo di canoa originariamente utilizzata dagli Inuit. Si differenzia dalla canoa propriamente detta per essere concepita per l'uso in propulsione e manovra di una pagaia a doppia pala, mentre la canoa canadese viene spinta e manovrata con l'uso della pagaia a pala singola. La parola "kayak" significa "barca degli uomini", e si contrappone a umiak, "barca delle donne". I primi kayak erano fatti di legno ricoperto da pelli di animali ed erano costruiti direttamente dagli uomini che intendevano utilizzarli.

définition de kayak dans le dictionnaire italien

La définition du kayak dans le dictionnaire est un petit bateau conique monoplace, avec une pagaie ou deux pagaies, utilisé par les Esquimaux pour la chasse au phoque.

La definizione di kayak nel dizionario è piccola imbarcazione monoposto, di forma affusolata, mossa con una pagaia o due pale, usata dagli Eschimesi per la caccia alle foche.

Cliquez pour voir la définition originale de «kayak» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KAYAK


cayak
cayak
yak
yak

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KAYAK

karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo
kasba
kasher
kashmir
kasko
katana
katiuscia
kava
kay-way
kayakista
kazoo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KAYAK

arak
arrak
break
ciak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
umiak

Synonymes et antonymes de kayak dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KAYAK»

kayak pesca ocean italia gonfiabili fishing usati mondo tipo canoa originariamente utilizzata dagli inuit differenzia dalla propriamente detta essere concepita propulsione manovra pagaia doppia pala mentre canadese viene spinta manovrata della kayak voli economici hotel biglietti aerei trova prenota vacanze auto noleggio offerte viaggi cerca centinaia siti viaggio exokayak sport made italy canoe surfkayak piccole esplorazioni grandi tutto possibile nostri mare libertà creek boat that goes boof cardedu sardegna scopri coste dell isola ogliastra occupa escursioni lezioni pratiche teoriche organizzazione eventi sportivi ozone accessori vendita hobie prodotti club aeolian islands sicilia kayaking isole eolie sicily messina corsi federazione italiana sito ufficiale associazione dilettantistica treviso home sede presso omonima città prende nome importante centro sportivo vanta anni esperienza nella occhiali maschere bike golf tanti presenta

Traducteur en ligne avec la traduction de kayak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAYAK

Découvrez la traduction de kayak dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kayak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kayak» en italien.

Traducteur Français - chinois

皮艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kayac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kayak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कश्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوارب الكاياك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каяк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caiaque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কায়াক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kayak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kajak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カヤックの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kayak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्किमोंची एक छोटी कातडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kano
70 millions de locuteurs

italien

kayak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kajak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καγιάκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kajak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kajak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kajakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kayak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAYAK»

Le terme «kayak» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kayak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kayak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kayak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAYAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kayak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kayak» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kayak en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KAYAK»

Découvrez l'usage de kayak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kayak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canoa, kayak, rafting, torrentismo: i segreti della discesa ...
Il libro, che si rivolge sia ai principianti, sia agli sportivi di medio e alto livello, è il primo manuale dedicato a tutte le specialità sportive che si possono praticare sui fiumi, sui laghi e sui torrenti più impetuosi.
Maurizio Bernasconi, 1995
2
California
IMMERSIONI,. SNORKELLING. E. KAYAK. IN. MARE. Lungo la costa della California ci sono barriere coralline, relitti marini e banchi di alghe abitati da innumerevoli pesci che potrete ammirare da vicino, specialmente nelle acque tiepide della ...
Sara Benson, 2009
3
Polonia
Pare che papa Giovanni Paolo II da giovane amasse particolarmente dedicarsi al kayak lungo la Drawa Route, il suo itinerario preferito. Un altro centro dedito alle attività all'aperto è Szklarska Poręba (p359) in Slesia, ai piedi del Monte ...
Neal Bedford, 2008
4
Alaska
Al Mile 2,1 un sentiero se- condario raggiunge lo spettacolare Emerald Lake, e dall'altopiano si può ammirare lo splendido panorama della baia dall'alto. In primavera il guado dei torrenti può rivelarsi un'impresa ardua. Kayak Per esplorare in ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
5
Nuova Zelanda
Nel parco sono presenti altre sistemazioni accessibili a piedi, in kayak o in taxi d' acqua, IN KAYAK LUNGO L'ABEL TASMAN L'Abel Tasman Coast Track è stato per lungo tempo territorio esclusivo degli escursionisti, ma i suoi principali motivi  ...
Charles Rawlings Way, 2011
6
Norvegia
L'enorme rilievo dato in Norvegia ad attività come escursionismo, rafting e sport estremi mette un po' in ombra le grandiose opportunità di praticare il kayak, che pure sono magnifiche e meriterebbero ogni attenzione. Il kayak è un modo ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
7
Canada orientale
Terra natale del kayak, l'Artico canadese occupa ancora oggi un posto speciale nel cuore degli appassionati di questo sport, che durante la brevissima estate amano pagaiare lentamente lungo i fiordi polari di Ellesmere Island per ammirare i ...
Karla Zimmerman, 2011
8
Canada occidentale
Terra natale del kayak, l'Artico canadese occupa ancora oggi un posto speciale nel cuore degli appassionati di questo sport, che durante la brevissima estate amano pagaiare lentamente lungo i fiordi polari di Ellesmere Island per ammirare i ...
Karla Zimmerman, 2011
9
Stati Uniti orientali
Canoa, kayak, rafting e vela Se un qualsiasi lago o corso d'acqua è abbastanza grande da permettere la navigazione, nei pressi troverete senza dubbio una qualche attività commerciale che vende o noleggia l'attrezzatura necessaria.
Sara Benson, 2010
10
Australia
290 SITI PER IL KAYAK CARATTERISTICHE boschi di mangrovie e un incantevole litorale, delfini, tartarughe marine, razze dune imponenti, fiori selvatici, mangrovie, foresta pluviale uscite di uno o più giorni alle Molle Islands, tra barriere ...
Aa.vv., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAYAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kayak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York, in kayak al cimitero delle barche: quando la rovina …
In pochi conoscono l'esistenza di questo posto, in uno degli angoli più nascosti di New York, fuori dagli itinerari più classici, eppure c'è un tipo ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Kayak.it: Grecia sì o Grecia no per gli italiani?
Per Kayak.it sono due i profili predominanti tra i turisti, quello spaventato e prudente e quello speranzoso sulla risoluzione positiva della crisi. «WeBITmag il sistema Turismo, juil 15»
3
Come trascorrere al meglio le vacanze in coppia? Ecco alcuni …
Se a lui piace andare in kayak lei può provare ad accompagnarlo, viceversa se lei vuole fare un corso di ballo, lui può cimentarsi nell'attività di ... «Tiscali, juil 15»
4
Kayak slalom, doppio titolo tricolore...
PORDENONE. Andrea Romeo ha impresso il suo sigillo sui campionati italiani di kayak slalom, vincendo il titolo assoluto individuale e poi ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Anche KAYAK ha la sua applicazione per Apple Watch
L'app KAYAK è l'assistente perfetta per la ricerca di hotel, voli, auto a noleggio e, attraverso molteplici filtri (prezzo, compagnia aerea, catena ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
6
Il catanzarese Francesco Mazzacoco fa il giro della Calabria in Kayak
Un catanzarese, Francesco Mazzacoco, ha intrapreso una singolare esperienza: il giro della Calabria in Kayak in soli venti giorni. Amante del ... «Soveratiamo.com, juil 15»
7
Kayak presenta le 10 regole di guida più bizzarre
Su questo tema, KAYAK.it ha stilato la classifica delle regole di guida più curiose e inusuali al mondo. Negli Stati Uniti, più precisamente nel ... «Travelnostop.com, juil 15»
8
Agropoli: trekking, equitazione, mountain bike, tiro con l'arco e kayak
AGROPOLI. Avviate con successo le iniziative estive di educazione ambientale e intrattenimento al Centro Visite Trentova Tresino, inaugurato ... «InfoCilento, juil 15»
9
Impresa del Pm, Elba-Corsica in kayak
(ANSA) - BOLOGNA, 13 LUG - Ancora un'impresa sportiva per il magistrato Simone Purgato, sostituto procuratore a Bologna. Nei giorni scorsi ... «ANSA.it, juil 15»
10
Impresa sportiva del magistrato Simone Purgato, Elba-Corsica in …
Nei giorni scorsi ha compiuto la traversata dall'Isola d'Elba alla Corsica in kayak, in nove ore e 20 minuti. Il Pm, 50 anni, non è nuovo a ... «gonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kayak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/kayak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z