Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "khamsin" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KHAMSIN EN ITALIEN

khamsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KHAMSIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Khamsin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KHAMSIN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «khamsin» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

khamsin

Khamsin

Le khamsin, ou camsin, est l'un des vents caractéristiques du désert du Sahara. Il sable du sud-sud-est, transportant de la chaleur et du sable à travers la partie orientale de l'Afrique du Nord et la péninsule arabique; bien que pas un vent cyclique, il apparaît pendant de longues périodes entre la fin de l'hiver et le début de l'été. Le nom khamsin dérive de l'خمسين arabe et signifie 50, qui est le nombre de jours consécutifs dans lesquels le vent, selon la tradition, spirale avec une certaine constance. Il khamsin, o camsin, è uno dei venti caratteristici del deserto del Sahara. Soffia da sud-sudest portando caldo e sabbia in tutta la zona orientale del Nordafrica e sulla penisola araba; pur non essendo un vento ciclico, compare per lunghi periodi di tempo tra il tardo inverno e l'inizio estate. Il nome khamsin deriva dall'arabo خمسين e significa 50, che è il numero di giorni consecutivi in cui il vento, secondo la tradizione, spirerebbe con una certa costanza.

définition de khamsin dans le dictionnaire italien

La définition de khamsin dans le dictionnaire est le vent de l'Afrique septentrionale qui, deux mois par an, provoque de fréquentes tempêtes de sable dans le désert et dans la basse vallée du Nil.

La definizione di khamsin nel dizionario è vento dell'Africa sett., che per due mesi l'anno causa frequenti tempeste di sabbia nel deserto e nella bassa valle del Nilo.

Cliquez pour voir la définition originale de «khamsin» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC KHAMSIN


chamsin
chamsin
sannyasin
sannyasin

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME KHAMSIN

kermesse
kernel
kerosene
kerria
ketch
ketchup
KeV
keyboard
keynesiano
keynesismo
khan
khanato
khmer
khomeinismo
khomeinista
kibbutz
kick-boxing
kidnapper
kidnapping
kiefer

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME KHAMSIN

Kelvin
Zeppelin
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonymes et antonymes de khamsin dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KHAMSIN»

khamsin campagnolo prezzo maserati usata vento camsin venti caratteristici deserto sahara soffia sudest portando caldo sabbia tutta zona orientale nordafrica sulla penisola khamsin festival home page internazionale della danza musica cultura furia origina paese piuttosto secco polveroso periodicamente spazza egitto bacino mediterraneo dell meteogiornale nell immagine fonte http earthobservatory nasa tempesta nilo provocata soffio maggio sicily santa tecla sicilia italy arts staff annuncia nuovi workshop saranno interamente dedicati agli stili nostra cara amica erika gonzalez amava tanto wind world

Traducteur en ligne avec la traduction de khamsin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KHAMSIN

Découvrez la traduction de khamsin dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de khamsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «khamsin» en italien.

Traducteur Français - chinois

chamsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chamsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamsin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamsin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamsin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamsin
70 millions de locuteurs

italien

khamsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chamsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de khamsin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KHAMSIN»

Le terme «khamsin» est assez utilisé et occupe la place 13.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «khamsin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de khamsin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «khamsin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KHAMSIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «khamsin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «khamsin» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot khamsin en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «KHAMSIN»

Découvrez l'usage de khamsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec khamsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maserati, una grande storia sportiva
Khamsin. Nel 1973 al salone di Parigi la Maserati presenta la Khamsin. Il nome deriva da quello di un vento caldo del deserto egiziano. La Khamsin è una vettura che in un certo senso segna la storia della Maserati; si tratta infatti dell' ultimo ...
2
L'autoriparatore
Khamsin. Motore 4900 4200 Numero cilindri 1 3 Alesaggio mm 93.9 88 Corsa mm 89 85 Cilindrata cm3 4930 4136 Rapporto di compressione 8,5:1 Potenza max . (DIN) kW(CV) 204,6(278) 206(280) 195(265) 1 188(255) a giri/min 5600 6000 ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
L'Italia e il canale di Suez: operetta popolare
Ecco in che guisa descrivono quella bufera i viaggiatori. Il Khamsin si annunzia quasi sempre improvviso e fremente, scompigliando l'atmosfera tutta quanta: essabrutto si rabbuia il cielo limpido e puro, e con istento si distingue il disco solare ...
Giuseppe Sapeto, 1865
4
I giorni del miele e dello zenzero
Quando inizia il khamsin, o “cinquanta”, chiamato così perché dura una cinquantina di giorni, il tempo cambia radicalmente dall'oggi al domani. alcuni scienziati e non pochi biblisti ritengono che la nona piaga d'egitto, di cui parla il Libro ...
Annia Ciezadlo, 2012
5
Figli del Nilo: Il ciclo egizio
Densa come una nube di sabbia sollevata dal khamsin, il vento che tutto avvolge nel suo turbine, è la minaccia che incombe sull’Egitto dopo la morte del saggio e glorioso Faraone Tamose.
Wilbur Smith, 2010
6
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Khamsin: vento secco di primavera che soffia dal deserto. E' noto soprattutto in Egitto, ove accompagnava le piene del Nilo per cinquanta giorni (donde il suo nome khamsin = cinquanta). Simun: (dall'arabo semmun, plur. sema 'in). Vento del ...
Malek Chebel, 1997
7
Kerbala
«Il khamsin» disseYoussef. L'ufficiale accompagnòCharles eNeda una delleauto diOsman. Aprendo uno sportelloin legno sul cruscotto che proteggeva lo schermo del computerdi bordo spiegò: «Èun GPS utilizzato dall'esercito americano in ...
Jacques Charmelot, 2011
8
Materiali per la geografia fisica e per la navigazione del ...
Oltre ai venti dal N.N.O. e dal S.S.E., che si succedono con rara regolarità, nel Mar Rosso si generano pure alcuni venti di natura più locale, che assumono in certe stagioni i caratteri di venti da terra (Berri), conoseiuti ai nomi di Khamsin e di ...
Wilhelm Kropp, 1872
9
I figli di Abramo
Il khamsin, un vento impetuoso proveniente dalla fornace dell'inferno, imperversava dalle distese infinite del Sahara. Era il khamsin più prematuro a memoria d'uomo e il più brutale dopo anni, e fu interpretato da alcuni come un presagio di ...
Robert Littell, 2014
10
Giordania. Siria. Yemen
43 °C certe estati a Damasco, neve in inverno e il khamsin, il vento di sabbia del deserto... Una situazione appena mitigata dalla presenza di grandi fiumi. L' Eufrate, ricco d'acqua, attraversa la Siria per 602 km. Ma anche l'Oronte, il Barada.
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KHAMSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme khamsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libia: raid aereo contro lo Stato islamico alle porte di Sirte
La missione ha colpito un gruppo di jihadisti nella zona di Bawaba al Khamsin. Dopo che i caccia hanno sorvolato la città è stato udito anche ... «Agenzia Nova, juin 15»
2
Libia: Stato islamico occupa centrale elettrica di Sirte dopo ritiro …
Questi ultimi, secondo quanto riferisce il sito libico “al Wasat”, si sono ritirati nella zona di al Khamsin ad ovest della città. I jihadisti hanno ... «Agenzia Nova, juin 15»
3
Assassin's Creed: ecco chi interpreterà Jonathan Hawk
... è un membro dell'Ordine degli Assassini e un discendente dell'alemanno Assassino Accipiter e dell'egiziano Assassino Numa Al'Khamsin. «Cinematographe, juin 15»
4
Forte ondata di calore tra Egitto, Palestina e Israele, picchi di +47°C …
La ventilazione dai quadranti meridionali, presente sul lato orientale della suddetta saccatura, ha attivato il “Khamsin”, un vento piuttosto caldo, ... «Meteo Web, mai 15»
5
L'osservatrice di Onu e Ue che è felice solo nel Sahara
Le mancano i venti, il ghibli, il khamsin e l'harmattan. Le mancano le tribù, i tuareg e i dogon. Le mancano le palme dum e i dromedari dal pelo ... «il Giornale, mars 15»
6
Ferrari 208 Turbo GTS VS Maserati Biturbo Spyder
Niente a che vedere con le precedenti granturismo tipo Indy e Khamsin. Anche la 208 Turbo sprizza personalità da tutte le prese d'aria, ... «Automobilismo.it, févr 15»
7
I 100 anni del mito Maserati
Nello stesso anno il Tridente immette sul mercato la coupé Khamsin, un lancio che si rivelerà poco fortunato nel pieno della crisi petrolifera che ... «Corriere della Sera, déc 14»
8
Maserati 100 Years Collection: un piccolo museo Maserati per il …
... Mexico, Ghibli, Mistral, Indy, Bora, Khamsin, Kyalami e, dopo una breve parentesi nelle mani della Citroen (da cui scaturì la Citroen Maserati) ... «0-100, nov 14»
9
Maserati, un secolo di auto. tra prestazioni e stile
... la Ghibli e la Khamsin. Un racconto per immagini da cui emerge come la Maserati sia soprattutto un'icona di stile italiano, un'opera d'arte su ... «La Gazzetta dello Sport, oct 14»
10
Cento anni di Maserati e si festeggia con un'esposizione a Bruxelles
Tra le vetture esposte troveremo: un modello A6G Pininfarina, diverse generazioni di Quattroporte, Mistral, Ghibli, Indy, Bora, Merak e Khamsin ... «MotoriSuMotori, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Khamsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/khamsin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z