Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapin" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPIN EN ITALIEN

lapin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lapin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPIN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lapin» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapin dans le dictionnaire italien

La définition de lapin dans le dictionnaire est la fourrure de certaines espèces de lapin.

La definizione di lapin nel dizionario è pelliccia di alcune specie di coniglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «lapin» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAPIN


anti-spin
anti-spin
spin
spin

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAPIN

lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare
lapillo
lapis
lapislazzuli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAPIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
work in
yin

Synonymes et antonymes de lapin dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIN»

lapin agile yliopisto cappotto pelliccia abbigliamento naturale prezzo diana illustrations lapin french illustrator artist urban sketcher working fashion advertising editorial calepins days skip main sidebar barcelona inspira formula paddock club istanbul quiero bcnlapin site officiel réservation lieu histoire fréquenté picasso utrillo guillaume apollinaire modigliani orlan carco dorgeles jacob paul fort blaise rabbi daniel view these television shows susan musings mellow look life daily occurrences with search archive answers fifi about attempt walk heels lucky hard part ensemble bunny kisses posted pourquoi home portfolio humour illustration contact amis slide jour métro sauté soup crepe rabbit rillettes oignon confit

Traducteur en ligne avec la traduction de lapin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIN

Découvrez la traduction de lapin dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapin» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lapin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lapin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кроличий мех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lapin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lapine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lapin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LAPIN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lapin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lapin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lapin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapin
70 millions de locuteurs

italien

lapin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lapin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кролячий хутро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lapin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lapin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lapin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIN»

Le terme «lapin» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAPIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lapin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lapin» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lapin en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIN»

Découvrez l'usage de lapin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Comeuo m Banana (Lapin di Bahama), il Monaco. Comcuo mar. Baasu.s (Lnpin de Bre'sil ), il Corbaia Aperca o Porco d' india. Comense Cnmxsx B D'BLLB Imma (Lapin Chinoi.g et dea' (mica), il medesimo Rosieatore, il Gel-bo, e l' Utia eh' e ...
‎1833
2
Il viaggio in Italia di Benno Besson
1991 Théâtre National de Bretagne, Rennes, Cuore ardente di Ostrovskij; Schiller Theater di Berlino, Hase Hase di Coline Serreau; Teatro di Genova, Mille franchi di ricompensa di Victor Hugo. 1992 Berlino, Lapin Lapin di Coline Serreau.
‎2007
3
Guida alla linguistica
le chasseur tue le lapin et le chien le lapin tue le chasseur et le chien le chien tue le chasseur et le lapin le chasseur et le chien tuent le lapin le lapin et le chasseur tuent le chien le chasseur, le chien et le lapin tuent tue le chasseur, le lapin et ...
Georges Mounin, 1987
4
La talpa
Hai vistolemedaglie.» Le teneva la mano, in attesa. Lapin il coniglio, disse lei, autista dell'ambasciata, quella nullità. Agli inizi lei non era riuscita a individuarlo. Sospettava che fosse uncertoIvlov, alias Brod, ma non aveva prove e,del resto, ...
John le Carré, 2013
5
Per Marx
Esso è peraltro, alcune volte, molto più elaborato, per esempio nella teoria di Lapin, che non oppone più soltanto la forma (la terminologia) al contenuto, ma la coscienza alla tendenza. Lapin non riduce la differenza nei pensieri di Marx a una ...
Louis Althusser, Maria Turchetto, 2008
6
Il senso delle soggettività: Ricerche semiotiche - Atti ...
La scène de la famille à tête de “lapin” Dans INLAND EMPIRE une scène inspirée du théâtre revient à la manière d'un refrain. On y voit une pièce meublée avec un canapé et une table basse au centre, une planche à repasser au fond, une ...
Dario Mangano , Bianca Terracciano, 2013
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
C O N Coniectural; Congeemra-'e , nuse., coniectura nt , mugen-*ram: ,mala , conjccturc , cor-gonna', sem. _ " coniecturer, mugre-ym", inserei-,iuger pro~ bablement par comecture . coni, V. de Biemom: , C, ml Pic-Inmu- . conil , lapin , c' om'glío ...
Giovanni Veneroni, 1703
8
Investire nell'arte
WardellMilan è stato rappresentato da Taxter& Spengemanndi New Yorkfino alla chiusura della galleria; ora le sue operesi trovano presso Francesco Annarumma a Napoli e Louis B. James a New York. Annie Lapin Paesaggi fantastici ...
Claudio Borghi Aquilini, 2013
9
Parigi e dintorni
Il nuovo nome fu attribuito al locale nel 1875, quando il pittore caricaturista André Gill dipinse un'insegna con un coniglio che saltava da una pentola: “le lapin à Gill”, il coniglio di Gill, poi rapidamente trasformato in Lapin Agile, coniglio agile.
Paola Vallatta, 2012
10
Il porto delle nebbie
Quanto al Lapin Agile, Carco scrive che intorno al 1910, nelle notti buie e nebbiose, quel locale diventava, complici le copiose libagioni, «una sortadi battello ebbro sul quale navigavamo senza bussola né compasso». Una di quelle sere, Max ...
Pierre Mac Orlan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Women of today
Cappotto di lapin astrakan sfoderato, Simonetta Ravizza; turtleneck H&M Studio; pantaloni palazzo di jacquard goffrato, Byblos; scarpe Bottega ... «Vogue.it, juil 15»
2
Twin-Set Simona Barbieri: l'autunno-inverno è anni '70
Struzzo, Mongolia e Lapin si esibiscono in outfit di personalità, che non dimenticano un' allure romantica. Un po' come la giacca dall'aspetto ... «Sfilate, juil 15»
3
The MINI Gentleman's Collection
... versatile per ogni situazione: modello open crown in feltro di lapin con fascia interna e una doppia cucitura alla base della testa e della tesa. «DiariodelWeb.it, juil 15»
4
Bioplastiche al telefono
... al calore, buona trasparenza, già utilizzato in applicazioni auto, per esempio per alcuni componenti interni della Suzuki Alto Lapin X. «Polimerica.it, juil 15»
5
Apple a lavoro su nuovi iMac da 21.5: schermo 4K e AMD Radeon …
... l'attenzione di un numero più alto di utenti su questo prodotto, è stata fatta da Pierre Dandumont della redazione di Journal du Lapin. «International Business Times Italia, juin 15»
6
Anestesia UE. Novoe Myshlenie a Talk Soviet24, ma il PD è …
Ospiti in Studio: Gheorghij Smirnov; Alexander Samsonov; Abel Aganbeghian; Tatiana Zaslavskaja; Veniamin Kakovlev; Nikolaj Lapin. «Linkiesta.it, juin 15»
7
Individuato un riferimento a un iMac 4K in OS X 10.11 El Capitan
È quanto avrebbe scoperto Pierre Dandumont del francofono Journal du Lapin spulciando nella seconda beta del futuro OS X 10.11 El Capitan ... «Macity, juin 15»
8
Unfriended: le recensioni Americane
Andrew Lapin - NPR: estremamente goffo ma il film parla la lingua giusta. Stephen Whitty - Newark Star-Ledger: diamo credito al film per aver ... «Cineblog.it, juin 15»
9
The China Issue
CABAN DI LAPIN A STAMPA ANIMALIER, BURBERRY PRORSUM; TOP E FONNA, ALEXANDER WANG; CORSETTO THE BLONDS. «Vogue.it, juin 15»
10
Le provocazioni di Jeff Koons nell'incanto di Bilbao
Fra cui gli immancabili, cari, riconoscibili e seducenti lapin, nella versione Gonfiabili, (Inflatable Floower and Bunny del 1979, come in Statuary ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lapin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z