Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mavì" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAVÌ EN ITALIEN

ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAVÌ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mavì est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAVÌ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mavì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mavì dans le dictionnaire italien

La définition de mavì dans le dictionnaire est bleu clair.

La definizione di mavì nel dizionario è di colore azzurro chiaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «mavì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAVÌ

matusa
matusalemme
maurino
mauritano
mauriziano
mauro
Mauser
mausoleo
mauve
maverick
mavorzio
max
maxi
maxicalcolatore
maxicappotto
maxiconcorso
maxicondono
maxiemendamento
maxigonna
maxillofacciale

Synonymes et antonymes de mavì dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAVÌ»

mavì significato taten mavì grandi dizionari lett colore azzurro chiaro sito docente barbara masini home email unibo struttura vicepresidenza della scuola ingegneria architettura bologna viale risorgimento linea about collections storie locations contact press designed enfant foto dario miale parola parolamavì cosa anagramme italiana piace persone parlano acqui roma info mavitaten cell stufa pellet ventilata ravelli group realizzata scheda tecnica dati informazioni tecnologie didattica wilab sistemi telecomunicazioni corso laurea elettronica delle risultati prova parziale tenuta mavi vini vino wine aglianico taurasi peleo achilleus teti territorio prodotti ricette novità newsletter contatti

Traducteur en ligne avec la traduction de mavì à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAVÌ

Découvrez la traduction de mavì dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mavì dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mavì» en italien.

Traducteur Français - chinois

马维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mavi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mavì
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mavi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mavi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mavi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MAVI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mavi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MAVI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マヴィ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mavì
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mavi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mavì
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi
70 millions de locuteurs

italien

mavì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mavi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mavi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mavi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mavi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mavi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mavi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mavi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mavì

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAVÌ»

Le terme «mavì» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mavì» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mavì
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mavì».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAVÌ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mavì» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mavì» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mavì en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAVÌ»

Découvrez l'usage de mavì dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mavì et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Il vino fuo è molto fittili-, echiaro, e cor.venevolmtn- te potente , e da ferbarc , e maturo . MAVI'. Ciìtrt fintile all'album, itia flit ehìart, Lat. carulttts dtlutiir . JSirgb. Kip . 2 1 r • Il mavì è un altro colore , che l'accoiia molto al turchino, ma è più chiaro.
Accademia della Crusca, 1741
2
Non è sempre vero
La casa di Mavì! Chissà cosa abbiamoavutoin comune,noi due, per aver amato escelto un posto come questo per rifugiarci. Forse, stregate entrambeda questa quiete d'ombra edi sole e dal rumore del ventoche s'incunea fracase vicine emai  ...
Cynthia Russo, 2012
3
Dizionario della lingua italiana ...
MAVÌ. Colore simile all'azzurro, ma più chiaro. Lai. cosrulens dilutior. Borgh. Rip. 241- H mavi è un altro colore , che s'accosta molto al turchino, ma è più chiaro. Red. Ins. i. 'ii. .Multe di queste farfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Come sabbia nel vento
Annìg la guardò con gratitudine. «sai, questa nascita per noi significa tanto, dopo la perdita di nostra figlia.» «vostra figlia?» si stupì Alice. «levón aveva una sorella ?» «si chiamava Mavì», mormorò Artín. «Davvero non te ne ha mai parlato?
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
5
Il quaderno nero dell'amore
«Tu sei impazzito» ridacchia Mavì facendo roteare un dito attorno alla tempia destra. «No, no, io non ci sto... è proprio così» Ricky si ferma al centro della stanza elepuntail suo lungodito affusolato in faccia: «Tu mi devi credere, Mavì, devi, sei ...
Marilù L. Manzini, 2013
6
Strana gente: un diario tra Sud e Nord nell'Italia del 1960
A casa di Mavì e Paolo Bogiankino, la ragazza che li aiuta è sempre molto ironica con me per via del vegetarianesimo, e anche se educatissima mi lancia occhiate divertite; la zia di Mavì invece, energica e vivace, è sempre in attesa che noi si ...
Goffredo Fofi, 2012
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rip.z4i. Il mav è _un altro colore, che s' accosta molto al turchino , ma è più chiaro . Red. Jns, 1;:. Molte di questefarfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova ec. _di color mavì smontato con una sottil punta nera nel mezzo. Ed Ejp . not.
‎1747
8
Dizionario della lingua italiana
MAVÌ. Colore simile all'azzurro, ma più chiaro. Lat. coeruleus dilutior. Borgh. Rip. 341. Il mavì é un altro colore , che s'accosta molto al turchino, ma è più chiaro. Red. Ins. 1 5 1. Molte di queste farfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova ...
‎1829
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè solo di dorè, ma di tanè, e di mavì comuni agli scrittori di quel tempo. Prof, mio , l'uso universale degli eruditi e de' buoni è una gran cosa: avviene nella lingua come nella politica; certe cose, non c'è cristi, pigliano piede in modo, che non si ...
Prospero Viani, 1858
10
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
migliarne loro, il tailiano, il lunga, il mavì ( j ) o nuovo-zelandese, l'auaiano e gridio- mi di Rotoma e dell1 isola Vaio derivano dalla prima. Ho infatti trovato un centinaio di vocaboli polineiii i più necessari nella lingua daia. La lingua bugni, ch'è ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAVÌ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mavì est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donati gli organi di Clelia Occhini
Dopo l'intervento un embolo ha causato una emorraggia cerebrale, che ha portato alla morte di Clelia, mamma di Mavì e di Vincenzo. «RagusaNews, mai 15»
2
Incontro Nazionale dell'Economia Solidale - INES 2015
Per il Forum del FVG i referenti sono Lucia e Mavì, mentre per il Tavolo Jason vedremo, in base alle adesioni che riusciremo ad acquisire, ... «AgoraVox Italia, avril 15»
3
Il mondo del lavoro e non solo. Ogni giorno in Italia il tema dello …
E' quanto afferma Mavì Gardella, segretaria della Funzione pubblica Cgil Lombardia. “Apprendiamo dalla stampa- spiega- delle intenzioni del ... «Dire, avril 15»
4
Addio a Mario Paladini. Comandò lo yacht "Dodi" voluto da Al Fayed …
Successivamente passerà sul Mavì dei conti Rivetti, e sulla Felicità del pittore scultore Sergio Vatteroni. DI LÌ a poco arriva la svolta, che farà ... «La Nazione, janv 15»
5
Province, lavoratori in rivolta. Non ci sono più soldi per gli stipendi
... la riunione in Regione, parlando esplicitamente di dissesto che verrà dichiarato nelle Province il prossimo anno - sottolinea Mavì Gardella, ... «Il Giorno, déc 14»
6
Province, dipendenti in agitazione contro i tagli del Governo
... contro i tagli del governo in termini di trasferimento e di dotazioni organiche, con i 2800 esuberi che si prospettano – dichiara Mavì Gardella, ... «Varese News, déc 14»
7
Maltempo a Milano, allagato il Parco Canile comunale: cani e gatti …
LA TESTIMONIANZA - "L'emergenza è scattata intorno a mezzanotte - racconta Mavì, una delle storiche volontarie dell'associazione Mondo ... «Il Giorno, nov 14»
8
Mavì Taten primavera estate 2015
Mavì Taten ha permesso che gli elementi caratterizzanti dei luoghi da lei esplorati, come i rosoni, nicchie ma anche bellissimi quadri di ... «Moda AtuttoNet, nov 14»
9
Lombardia, allarme esuberi nelle province: almeno 600 dipendenti …
«Esattamente quello che non sta avvenendo», denuncia Mavì Gardella della Fp Cgil regionale. Diminuendo i compiti di un ente rispetto ... «La Repubblica, août 14»
10
Regione Lombadia: tagli agli impiegati, più soldi per i dirigenti
"In consiglio le differenze retributive sono enormi - dice Mavì Gardella (Fp Cgil) a Repubblica - Un lavoratore diplomato con anzianità media ... «MilanoToday, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mavì [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mavi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z