Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maurino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAURINO EN ITALIEN

mau · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAURINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maurino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAURINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «maurino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maurino dans le dictionnaire italien

La définition de Mauritino dans le dictionnaire est un moine bénédictin de la Congrégation de San Mauro, fondée à Paris au XVIIe siècle. de L. Bernard.

La definizione di maurino nel dizionario è monaco benedettino della Congregazione di San Mauro, fondata a Parigi nel XVII sec. da L. Bernard.


Cliquez pour voir la définition originale de «maurino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAURINO


burino
bu·ri·no
canturino
can·tu·ri·no
carino
ca·ri·no
cinturino
cin·tu·ri·no
figurino
fi·gu·ri·no
fiorino
fio·ri·no
laurino
lau·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
misurino
mi·ʃu·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
purino
pu·ri·no
questurino
que·stu·ri·no
quirino
qui·ri·no
tamburino
tam·bu·ri·no
taurino
tau·ri·no
vetturino
vet·tu·ri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAURINO

maturando
maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturezza
maturità
maturo
matusa
matusalemme
mauritano
mauriziano
mauro
Mauser
mausoleo
mauve
maverick
ma
mavorzio
max

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAURINO

amorino
antineutrino
camerino
caprino
centrino
cerino
clarino
finestrino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
peregrino
rosmarino
scontrino

Synonymes et antonymes de maurino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAURINO»

maurino olivo giacomo livio coppola radio deejay belgeri pulizie karate maurino andrea università degli studi milano bicocca ricercatore confermato settore scientifico disciplinare sistemi elaborazione delle informazioni dottore ricerca lucio piace persone parlano world europe champion kata team sport sciences doctor graniti biasca svizzera presentazione cave paese vallemaggia schede sulle pietre estratte lavori eseguiti taglio diretta vale sama sabena giovanni ezio stoccaggio essiccazione cereali commercio oleaginose

Traducteur en ligne avec la traduction de maurino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAURINO

Découvrez la traduction de maurino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maurino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maurino» en italien.

Traducteur Français - chinois

maurino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maurino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maurino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maurino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maurino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маурино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maurino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maurino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maurino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maurino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maurino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maurino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maurino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maurino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maurino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maurino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maurino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maurino
70 millions de locuteurs

italien

maurino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maurino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маурін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maurino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maurino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maurino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maurino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maurino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maurino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAURINO»

Le terme «maurino» est assez utilisé et occupe la place 16.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maurino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maurino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maurino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAURINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maurino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maurino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maurino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAURINO»

Découvrez l'usage de maurino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maurino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I piedi sulla sabbia (romagnola)
La mattinata eraabbastanza soleggiata, quindi cisitrova tuttiin riva con grandetranquillità, e con la benedizione di Maurino. Verso le 11 inizia ad annuvolarsi e la temperatura si abbassa. “Fa freschino, vado verso casa” squittiscela Serena, ...
Pol Janfigores, 2013
2
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
Malagonnella rogò Ser Vgo A. H. 2 7. in detto Archiuio ; Nel 1 1 89. si troua in altro Instrurnento testimonio in Lucca Maurino del q. Mala- gonnella, rogò Ser Buonaparte A. I. 6. in detto Archiuio. Nel 1192. Antelmi- nello del q. Antelmino per sp ...
Eugenio Gamurrini, 1679
3
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
con note storiche Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini. Ego Walprand. in Dei nomine Episcopus (1). in liane cartula donationis facla in Maurino a Donino Talesperiano anticessori meo. post eas mini relecta est. cum consenso de Sacerdotis ...
Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini, 1853
4
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
MAURINO. Colono di S. Lorenzo d' Oulx. U. 49o. 494. MAURINO. Acolito. Gli è concessa la Chiesa di S. Prospero d' An- troccoli. III. 278 a 28o. cit. 281. MAURINO. Vescovo di Bomarro. Intervenne al Concilio Laterane- se contro gl' Iconoclasti.
Conte Carlo Troya, 1859
5
Nel mezzo del casin di nostra vita
BACCI: Belin, un attimo! (Gioca una carta) MAURINO (gioca una carta) ROCCO ( gioca una carta) ARMANDO (gioca una carta) BACCI (pausa. Gioca una carta. Si volta verso il barista) MAURINO (gioca una carta) ARMANDO (sgrana gli occhi ...
Maurizio Lastrico, 2011
6
Opere del cardinal Bentivoglio, cioè le Relazioni di Fiandra ...
Questo era il primo, che in forma più reale d'ogni altro fino a quel giorno, da Maurino fosse stato intrapreso; e nel cui auuenimento egli si proponesse maggiori difficoltà . Ond'cra grandissimo il suo desiderio di superarle , sì che l' acquisto ...
Guido Bentivoglio, 1650
7
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Ego Walprand. in Dei nomine Episcopus (1). in hanc cartula donationis facla in Maurino a Donino Talesperiano anticessori meo. post eas mihi relecta est. cuni consenso de Sacerdotis proprias manus mea suscribsi et confirmavì.
Carlo Troya, 1853
8
Storia d'Italia del medio evo
Quel Teodeberto, che ricusava giurare , pigliò nel Placito il titolo di Scarione , che ho detto essere stato preso nel 720 da Maurino di Lucca (2). Fino al giorno , in cui scrivo , Maurino è il primo , che mi si faccia innanzi con questo nome , il quale  ...
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1841
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Ego Talesperianus umilis Episcopus ulne cartule . donationis facta in famulo me propria manus mea sumiscripsi . Ego Walprand . in Dei nomine Episcopus . in hanc cartula donationis facta in Maurino a Dorano Talesperiano anticessori meo  ...
‎1818
10
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Più altre volte fa TAlgarotti menzione del fuo diletto Maurino, e Tempre con fomma lode ( i) , Angolarmente perchè co' dotti fuoi lavori fa argine ella /compone , al tritume , alV ampolhfo , dirò così , che fi era introdotto nella quadratura , e ha ...
Girolamo Tiraboschi, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAURINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maurino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
Se maurino lo ha messo fuori , un motivo ci sarà. 22/07 22.06 doc robsecondo Pedullah pare che su Salah si stia inserendo il Pergocrema. «Fiorentina.it, juil 15»
2
Ancora un po' di Reload con Bianco
Si partirà alle 21,30 con i Counther Point, cioè il pianista Jacopo Mazza e il bassista Maurino Dellacqua, con un progetto teso a miscelare ... «newsbiella.it, juil 15»
3
Venerdì 24, “Reload… ancora un po'” in Piazza Martiri a Vigliano …
Il nuovo progetto sperimentale del pianista Jacopo Mazza e del bassista Maurino Dell'acqua che vuole unire la forza comunicativa della ... «il Periodico di Biella, juil 15»
4
Karate: terminati i seminari nazionali di kumite e kata per gli atleti …
Infine, i Tecnici nazionali Portoghese, Maurino, Costa, Rainoldi e Bux, al termine del seminario, hanno dato agli atleti ed ai rispettivi Tecnici un ... «CN24TV, juil 15»
5
Pettinengo a scuola con i "The Teachers"
Il gruppo formato da Max Tempia alle tastiere, di recente impegnato nel Maurizio Costanzo Show, Maurino Dellacqua al basso, Lele Pella alla ... «newsbiella.it, juil 15»
6
Trial delle Nazioni 2015: ecco la squadra italiana maschile e …
Quindi Matteo è la testa di serie, seguito da Tournour, Maurino e Cotone. La Balducchi è in testa al Campionato Femminile, davanti a Peretti e ... «Motociclismo.it, juil 15»
7
Italiano Trial Outdoor 2015: a Montecrestese vince Grattarola
... ed ultimo giro, per poi accontentarsi della seconda posizione. Terzo lo spagnolo Moret, seguito da Maurino e Iolitta, che completano la top 5. «Motociclismo.it, juil 15»
8
POLITICA: Il Consiglio comunale, dopo alcune commemorazioni e …
37 del Regolamento (questioni urgenti) sono intervenuti i consiglieri: Maurino (Federazione della Sinistra) sulla chiusura improvvisa del Bosco ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
9
ORTACCIO JAZZ FESTIVAL, 10° EDIZIONE A VASANELLO 16-19 …
Della formazione originale facevano parte, oltre allo stesso Raja ai sassofoni, Giancarlo Maurino, Maurizio Giammarco e Roberto Ottini. «NewTuscia, juil 15»
10
Assegnato l'appalto: ora la 56 bis può partire
La commissione, formata dal dirigente del settore lavori pubblici Mauro Ussai e dai funzionari tecnici Michele Sersale, Maurino Meden e ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maurino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maurino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z