Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mauritano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAURITANO EN ITALIEN

mau · ri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAURITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mauritano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAURITANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mauritano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mauritano dans le dictionnaire italien

La définition de Mauritanian dans le dictionnaire provient de la Mauritanie. Mauritanien est également un habitant, originaire de Mauritanie.

La definizione di mauritano nel dizionario è della Mauritania. Mauritano è anche abitante, nativo della Mauritania.


Cliquez pour voir la définition originale de «mauritano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAURITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gerosolimitano
ge·ro·ʃo·li·mi·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAURITANO

maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturezza
maturità
maturo
matusa
matusalemme
maurino
mauriziano
mauro
Mauser
mausoleo
mauve
maverick
ma
mavorzio
max
maxi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAURITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonymes et antonymes de mauritano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAURITANO»

mauritano matrimonio santadi mauritano treccani letter della mauritània mauretània antico nome mauritania mauretania μαυριτανία regione occid comune celebrazione definito svolge piccolo centro circa abitanti perché tutti paesi sulcis wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum proloco rito tradizione rivive particolare contadina pastorale gente videolina iglesiente evento origini antiche ancora oggi molto sentito dalla popolazione locale sicuramente coia maurreddina prolocosantadi preparativi cerimonia maurredina coinvolge intera collettività paese partecipa alla festa modo camping

Traducteur en ligne avec la traduction de mauritano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAURITANO

Découvrez la traduction de mauritano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mauritano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mauritano» en italien.

Traducteur Français - chinois

毛里塔尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mauritano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mauritanian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mauritanian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموريتاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мавританец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mauritânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌরিতানিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mauritanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mauritanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mauretanischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーリタニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모리타니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mauritanian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mauritania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொரிஷியனியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉरिटानियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moritanya
70 millions de locuteurs

italien

mauritano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mauritanian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маврітанец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mauritană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαυριτανίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mauritanië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mauretanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mauritanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mauritano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAURITANO»

Le terme «mauritano» est communément utilisé et occupe la place 31.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mauritano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mauritano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mauritano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAURITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mauritano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mauritano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mauritano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAURITANO»

Découvrez l'usage de mauritano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mauritano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
133). mauritano agg. 'della Mauritania; dell'Africa settentrionale' (dalla metà sec. XIV, AristotileVolgLibrandi, OVI: «Libia Mauritana»; 1475ca., Masuccio, ProsatoriPetrocchi, LIZ: «mauritani lidi»; 1585ca., DeMontiDolla 106: «lido mauritano»; ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Africa nera
ll deserto mauritano e la vita dei suoi nomadi hanno affascinato molti autori e viaggiatori. - Théodore Monod: infaticabile naturalista viaggiatore, per diverse decine di anni percorse questo paese a piedi o a dorso di cammello dando vita a  ...
‎2005
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
a) Un manoscritto molto antico mauritano, mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikh Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839
4
Ebano
Dalla cabina di guida scese lungo la scaletta l'autista, un mauritano nero, scalzo, vestito di una galabia color indaco lunga fino ai piedi. Come la maggior parte dei suoi conterranei, era alto e robusto. Le persone e gli animali dalla corporatura ...
Ryszard Kapuscinski, 2002
5
biblioteca italiana o sia giornale
a) Uà manoscritto molto antico mauritano , mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikh Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839
6
Avventure in Africa
Dopo cercava dappertutto un pezzo di carta per scrivere un biglietto al suo collega mauritano. Cassetti pieni di fogli, ma non ne trovava uno che non fosse usato in tutto l'ufficio. Gliel'ho dato io. Allora ha messo all'opera la sua calligrafia fiorita, ...
Gianni Celati, 2010
7
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
mitato di sostegno « alla lotta del popolo mauritano ». - 29. Decreto governativo, che si propone di combattere uno dei più gravi difetti dell'amministrazione del regime: il lassismo delle autorità periferiche nell'applicazione delle misure rivolte a ...
Ispi
8
Benvenuti a Nouakchott (Segretissimo)
Il mauritano posò il cellulare sulla scrivania e accennò un vago sorriso. Malko girò intorno alla scrivania, infilò la mano nella sacca ed estrasse la piccolaColt, affondando la cannanel collo dell'uomo. — Checosa c'è? Che cosa vuole?
Gerard De Villiers, 2012
9
STORIA DELLA SCHIAVITÙ E DELLE LOTTE ANTISCHIAVISTE IN ...
Fu anche cofondatore dell'Institut de Langues nationales mauritano (ILN) nella capitale mauritana Nouakchott e operò per lo Stato mauritano in qualità di ispettore scolastico. Molto presto però Kane riconobbe la propria vocazione per la storia ...
Milena Rampoldi, 2014
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
a) Uà manoscritto molto antico mauritano , mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikk Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAURITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mauritano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
TIMBUKTU (venerdì 24 luglio, ore 21, Piazzetta Tre Molini) del regista mauritano Abderrahmane Sissako è poesia che si fa cinema nel ... «PagineAbruzzo, juil 15»
2
Mauritania, fermato e poi rilasciato attivista per l'abolizione della …
Nuovi segnali di guerra tra il regime militare mauritano e il movimento per l'abolizione della schiavitù Ira Mauritania. Mentre il presidente ... «La Repubblica, juil 15»
3
Pachino, Si inaugura oggi la XV edizione del Festival internazionale …
... perfomance di Tamburi Baga che anticipa la proiezione del primo film in concorso Timbuktu, del regista mauritano Abderrahmane Sissako, ... «Siracusa News.it, juil 15»
4
Il 20 luglio proiezione di “Timbuktu” a Giulianova
Il 20 luglio, alle ore 21, sarà proiettato “Timbuktu”, un film del 2014 diretto dal regista mauritano Abderrahmane Sissako e che ha concorso per ... «L'Opinionista, juil 15»
5
Santadi, ricco programma per Sa Coia Maurreddina
Il taglio dei finanziamenti non ha lasciato indenni nessuno, tanto meno il Matrimonio mauritano. Ma, nonostante la crisi e le difficoltà crescenti, ... «L'Unione Sarda, juil 15»
6
Matrimonio Mauritano, scelta la coppia Due trentenni diranno sì in …
Il Matrimonio Mauritano, l'antico sposalizio di Santadi e delle genti del Sulcis, ha la sua coppia. La Pro loco, l'associazione che l'organizza dal ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
Festa per il popolo saharawi
... si trovò in quelle circostante ad organizzare la resistenza e la fuga della popolazione dall'invasione degli eserciti marocchino e mauritano. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
8
Yemen: segretario generale Onu accoglie la tregua "incondizionata …
Ban Ki-moon ha anche ricevuto assicurazioni attraverso l'inviato speciale in Yemen, il mauritano Ould Cheikh Ahmed, che la pausa sarà ... «Agenzia Nova, juil 15»
9
Vicenza e provincia cronaca
Si tratta di un mauritano di 33 anni, in Italia senza fissa dimora, che è stato denunciato per resistenza, lesioni, oltraggio a pubblico ufficiale e ... «Vicenzareport, juil 15»
10
Yemen: presidente Hadi nomina nuovo capo delle forze armate ad …
Dopo il viaggio del diplomatico mauritano a Sana'a, i ribelli sciiti avevano accettato la tregua salvo poi non confermare di voler sostenere ... «Agenzia Nova, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mauritano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mauritano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z