Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "microtomo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MICROTOMO EN ITALIEN

mi · cro · to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROTOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Microtomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICROTOMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «microtomo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
microtomo

microtomes

Microtomo

Un microtome est un instrument par lequel des coupes histologiques d'échantillons de tissus animaux ou végétaux ainsi que d'autres matériaux non biologiques, tels que de fines couches de roches et de glace, avec des appareils spéciaux et différents. Un microtomo è uno strumento per mezzo del quale vengono realizzate sezioni istologiche di campioni di tessuto animale o vegetale come pure di altri materiali anche non biologici, per esempio sezioni sottili di rocce e ghiacci, con appositi e diversi apparati.

définition de microtomo dans le dictionnaire italien

La définition du microtome dans le dictionnaire est un appareil utilisé en microscopie pour ramasser des sections très minces de tissus ou d'organes d'animaux et de plantes à observer.

La definizione di microtomo nel dizionario è apparecchio impiegato in microscopia per prelevare sezioni sottilissime di tessuti o di organi animali e vegetali da sottoporre a osservazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «microtomo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MICROTOMO


atomo
a·to·mo
craniotomo
cra·nio·to·mo
crisostomo
cri·ʃo·sto·mo
dicotomo
di·co·to·mo
enterotomo
en·te·ro·to·mo
entomo
en·to·mo
flebotomo
fle·bo·to·mo
grammo-atomo
gram·mo·a·to·mo
grisostomo
grisostomo
laringotomo
la·rin·go·to·mo
litotomo
li·to·to·mo
osteotomo
o·ste·o·to·mo
pternthus dicotomo
pternthus dicotomo
reotomo
re·o·to·mo
sintomo
sin·to·mo
tenotomo
te·no·to·mo
tomo
to·mo
tonsillotomo
ton·sil·lo·to·mo
ultramicrotomo
ul·tra·mi·cro·to·mo
zigolo dicotomo
zigolo dicotomo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MICROTOMO

microsismografo
microsistema
microsociologia
microsociologico
microsolco
microsomia
microspia
microspora
microsporangio
microstampatrice
microstile
microstoria
microstorico
microstruttura
microtelefono
microtermo
microtesla
microtesto
microttero
microvolt

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MICROTOMO

astronomo
autodromo
autonomo
bonomo
bromo
cardamomo
como
cromo
domo
duomo
ecce homo
eteroatomo
kartodromo
nomo
omo
pomo
promo
un uomo
uomo
velodromo

Synonymes et antonymes de microtomo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROTOMO»

microtomo mano criostato rotativo leica slitta ranvier congelatore strumento mezzo quale vengono realizzate sezioni istologiche campioni tessuto animale vegetale come pure microtomo nell enciclopedia treccani usato nella tecnica microscopica biologica tagliare sottilissime spessore oggetto osservare questo microtomia preparazione delle biosystems funzionamento sicuro utilizzato illustrato presente opuscolo manuale affettare campione incluso quando laboratorio effettuano prelievi istologici opportuno fine poter lame monouso supporti optica conformità feather dispenser microm italscientifica tipo motorizzato elettronico modello thermo scientific completo accessori consigliati descrizione microtomi processatori ottica turi rapido sostanze dure prezzo indicativo dizionari corriere della sera realizzano organiche osservazione microscopio

Traducteur en ligne avec la traduction de microtomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICROTOMO

Découvrez la traduction de microtomo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de microtomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microtomo» en italien.

Traducteur Français - chinois

切片机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

micrótomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

microtome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूक्ष्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشراح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микротом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microtome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

microtome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

microtome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

microtome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikrotom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミクロトーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이크로톰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

microtome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao dùng cắt những lát mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணோக்கிச் சோதனைக்காகத் திசுக்களை வெட்டும் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्मदर्शक यंत्राखाली पाहण्यास योग्य असे अति पातळ काप काढण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mikroskobik dilimleme aleti
70 millions de locuteurs

italien

microtomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikrotom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікротом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

microtom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

micro boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikrotom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrotom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de microtomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROTOMO»

Le terme «microtomo» est communément utilisé et occupe la place 50.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microtomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de microtomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microtomo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROTOMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microtomo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microtomo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot microtomo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROTOMO»

Découvrez l'usage de microtomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec microtomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Microtomo. ▸ Strumento metallico a forma di rasoio, manuale o meccanico, che consente di realizzare sezioni molto sottili (5 mm di spessore) di tessuti umani, animali o vegetali, osservabili al microscopio. Prima di essere sezionato al ...
Script edizioni
2
Dizionario Oxford della medicina
Un tipo di microtomo assai comune è rappresentato dal bisturi in acciaio. microvillo (microvillus) s. una delle numerose strutture microscopiche filiformi ( lunghe circa 5 lam) che fuoriescono dalla superficie delle cellule epiteliali (vedi epitelio).
E. Curto, 1998
3
Microscopia per il naturalista dilettante
Ma, per quanto uno abbia mano ferma ed esercitata, non riuscirà mai ad ottenere sezioni di spessore uniforme e minimo (2-3 (i), come si ottengono con l'aiuto di un micròtomo: apparecchio con cui, al libero moto della mano, sempre irregolare  ...
Paola Manfredi, 1987
4
Manuale di tecnica microscopica: guida pratica per le ...
Uno dei più noti è quello che ricorda il meccanismo della macchina da cucire e che si trova applicato nel microtomo Minot-Zimmer- mann. Questo microtomo tuttavia non è da consigliare, perchè è molto costoso e non è esatto; migliore è il  ...
Davide Carazzi, 1899
5
Bollettino del Gruppo micologico G. Bresadola
Fig. 2 - I • Cilindretto di polistirolo diviso in due metà per il lungo, con il frammento di lamella sistemato; Il Cilindretto di polistirolo caricato del frammento e ricostruito: III • Cilindretto di polistirolo che viene microtomo: IV - Microtomo caricato, ...
‎1983
6
La Riforma medica
_____--_.____--______I____'__ dalla lunghezza focale dell'obbiettivo e sotto magine è regolare da un margine all'altro esso si collochi il microtomo di Gudden , del vetro opaco, ma se ciò non s'è fatto ac' 'eoe.), che all'occhio nudo erano ...
‎1894
7
Una ventata di follia
Davide ci osservava solitamente la struttura delle cellule vegetali, tagliando con un piccolo microtomo artigianale sezioni di gambo delle erbe che raccoglieva in giardino, oppure sfogliando i veli delle cipolle, che al microscopio esibiscono il ...
Giovanni Falsetti, 2005
8
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
... di 00° G. per circa un'ora, e poscia in paraffina assoluta alla stessa temperatura per poco tempo. Fu lasciata raffreddare , restando così il tratto di cute incluso in detta paraffina; vennero poi fatte le sezioni col microtomo , le quali sezioni dopo ...
‎1899
9
La collezione degli strumenti di oculistica
... 76 Fumigatore oftalmico 76 Glucosimetro Zanoni 76 Istoteca 60, 76, 77 Lama grande per microtomo 77 Lame grandi per microtomo 77 Lame per microtomo 77 Lame per microtomo in celloidina 78 Lampada a fessura 78 Lampada a fessura ...
Renato Frezzotti, Gigliola Terenna, Francesca Vannozzi, 2000
10
Archivio per le scienze mediche
Del resto è quasi superfluo di notare che ad ottenere così felici risultati dalle mie indagini, oltre alla bontà e sicurezza dei metodi adoperati, anche mi ha molto soccorso l'aver potuto, mercè l'uso del microtomo a slitta, unire allo studio delle ...
‎1884

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROTOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme microtomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ricerca del cervello di Einstein
Lì, all'Università della Pennsylvania, si trovava uno strumento piuttosto raro all'epoca, un microtomo, utilizzato per sezionare campioni di ... «Il Post, mai 15»
2
I Lincei in classe per insegnare il piacere della matematica
Addirittura in un istituto è stato utilizzato un microtomo (lo strumento usato nella tecnica microscopica biologica per tagliare in sezioni ... «Corriere della Sera, oct 14»
3
Esperienza scuola - lavoro per i ragazzi dell'I.T.A.S. "M.Guerrisi" di …
... in cui gli allievi si sono confrontati con l'allestimento dei vetrini e l'uso del microtomo, uno strumento che consente di effettuare le sezioni del ... «Stretto web, juil 14»
4
Nuovo Criostato manuale HM525 nx da Thermo Scientific
criostato manuale microtomo thermo fisher scientific E' stato lanciato sul mercato un nuovo criostato manuale che offre agli scienziati una ... «Laboratorio Italia, juin 14»
5
Il cervello in alta risoluzione e in 3D
... campioni (circa 7.400) spessi appena 20 micrometri (un micrometro equivale a un millesimo di millimetro), ottenute grazie a un microtomo, ... «Galileo, juin 13»
6
BigBRAIN, il cervello come non l'avete mai visto
Come sono ottenute le sezioni istologiche: dal cervello, immerso in un blocco di paraffina, vengono asportate con un microtomo sezioni ... «Le Scienze, juin 13»
7
Ospedale fantasma, ripuliti i sotterranei delle Molinette
Poi un ventilatore polmonare da rianimazione, un elettrocoagulatore, un microtomo per sezionare i campioni degli esami istologici, monitor per ... «La Stampa, avril 11»
8
Un ospedale fantasmasotto le Molinette
Monitor di computer, macchinari fuori uso: un elettrocoagulatore, un microtomo per sezionare i campioni degli esami istologici, video per la ... «La Stampa, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microtomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/microtomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z