Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monoscopio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOSCOPIO EN ITALIEN

mo · no · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOSCOPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monoscopio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOSCOPIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mire

Monoscopio

Le monoscope est une image à écran fixe produite pour vérifier la qualité des émissions et de l'équipement de télévision. Il peut être produit par un tube électronique spécial ou généré électroniquement. La carte de test ou le modèle de test indique plutôt une image générée électroniquement, bien qu'elle puisse également se référer aux images obtenues à partir du tube électronique. Il monoscopio è un'immagine televisiva fissa prodotta allo scopo di verificare la qualità delle trasmissioni e delle apparecchiature televisive. Può essere prodotta da un particolare tubo elettronico oppure generata elettronicamente. La test card o test pattern indica invece un'immagine generata elettronicamente, nonostante possono riferirsi anche alle immagini ottenute dal tubo elettronico.

définition de monoscopio dans le dictionnaire italien

La définition d'un monoscope dans le dictionnaire est dans la technique télévisuelle, un tube de préhension spécial utilisé pour transmettre un dessin géométrique avant le début des programmes afin de permettre aux techniciens de vérifier la qualité de la transmission et aux utilisateurs de disposer les récepteurs.

La definizione di monoscopio nel dizionario è nella tecnica televisiva, tubo speciale di presa con cui si trasmette prima dell'inizio dei programmi un disegno geometrico studiato al fine di consentire ai tecnici di controllare la qualità della trasmissione e agli utenti di sistemare i ricevitori.

Cliquez pour voir la définition originale de «monoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOSCOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOSCOPIO

monosaccaride
monosala
monoscafo
monoscì
monosemia
monosemico
monosepalo
monosesso
monosessuale
monosessuato
monosex
monosillaba
monosillabare
monosillabico
monosillabo
monosillogismo
monosintomatico
monosio
monos
monoslitta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOSCOPIO

bioscopio
broncoscopio
cardioscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

Synonymes et antonymes de monoscopio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOSCOPIO»

monoscopio significato philips test card download generatore immagine televisiva fissa prodotta allo scopo verificare qualità delle trasmissioni apparecchiature televisive può essere particolare tubo elettronico oppure generata elettronicamente pattern come utilizzare monoscopio sotto vedete disegno classico storico della ottimo testare proprio monitor clicca sulla nonciclopedia ascolta suono sottofondo velocità rallentata contrario volume massimo fissando barra nera centrale più secondi cosè guida parti compongono museo radio televisione denominazione ormai nella accezione

Traducteur en ligne avec la traduction de monoscopio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOSCOPIO

Découvrez la traduction de monoscopio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monoscopio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoscopio» en italien.

Traducteur Français - chinois

单象管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoscope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monoscope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monoscope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monoscope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моноскоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monoscope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monoscope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoscope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monoscope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monoscope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノスコープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monoscope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monoscope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monoscope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monoscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monoscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monoscope
70 millions de locuteurs

italien

monoscopio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monoscope
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моноскоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monoscope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monoscope
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monoscope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monoscope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoscope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monoscopio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOSCOPIO»

Le terme «monoscopio» est communément utilisé et occupe la place 56.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monoscopio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monoscopio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monoscopio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOSCOPIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monoscopio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monoscopio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monoscopio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOSCOPIO»

Découvrez l'usage de monoscopio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monoscopio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo videolibro
4.4 II monoscopio Per il controllo dell'immagine a colori, durante le prove tecniche di trasmissione agli inizi della TVC, la RAI-TV ed altre emittenti europee hanno adottato un complesso monoscopio a colori prodotto elettronicamente dal  ...
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
2
Il piccolo isolazionista: prolegomeni a una metafisica della ...
prolegomeni a una metafisica della periferia Tommaso Labranca. A un certo giro della Rota de l' Cool la musica del monoscopio è diventata lounge. Quei brani allusivi e sensuali che facevano venire in mente l'argento del lamé luccicante nei  ...
Tommaso Labranca, 2006
3
Gli eretici di Dune
Aveva porto a Duncan unpiccolo monoscopio.–È là che andremo stanotte. Duncan avevaportatoil monoscopio all'occhio sinistro,cer​cando di mettere afuoco lelentia olio. Quei comandi non gli erano parsi familiari, diversi da quelli che aveva ...
Frank P. Herbert, 2014
4
Tecnico in 7 giorni!
Leggere il monoscopio Scacchiera Spillo Barra colori Banda Scala dei grigi passante 250KHz Giallo Rosso Barra acromatica Barra acromatica Differenza colore Differenza colore Fig. 55 – Monoscopio. L'immagine che vedete in fig. 55 può ...
Michele Bagnoli, 2009
5
La lettera che muore: la letteratura nel reticolo mediale
Sant'Andrea15 e quel centro dell'impensabile incontro che si rivela piuttosto una “dangerous zone” (CSP 293), vale a dire il punto esatto in cui si posa lo sguardo del telespettatore, o piuttosto il monoscopio di un vecchio televisore che ...
Gabriele Frasca, 2005
6
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Monoscopio, e Gazoscopio. Il monoscopio indica la variazione della densità dell' aria: consiste in una bilancia di cui un braccio sostiene un globo fatto con sottil lastra d' ottone, ripieno d'aria, e chiuso ermeticamente: l'altro braccio porla un ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Design della comunicazione ed esperienze d'acquisto
In assenza del rilevamento del passante, sulle pareti verrà visualizzata esclusivamente una sequenza di linee orizzontali in movimento, che vogliono simbolicamente alludere all'immagine del monoscopio". Il flusso comunicativo, emesso ...
V. Bucchetti, 2004
8
Romanzo brigatista
L'uomo è rientrato da poco e si è piazzato sulla poltrona di velluto. I suoi occhi infossati sono incollati al televisore. Lo schermo proiettava l'immagine fissa del monoscopio. I due canali Rai cominciavano la programmazione nel pomeriggio,  ...
Gianremo Armeni, 2009
9
La vita segreta delle piante
Nel settembre del 1953 C.W. Bradley di Londra ricevette il monoscopio della stazione americana KLEE-TV di Houston nel Texas sul suo apparecchio televisivo nel soggiorno. In seguito, per diversi mesi, lo stesso monoscopio fu osservato ...
Peter Tompkins, Christopher Bird, 2009
10
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
2 A chi fosse interessato a questi “tormentoni” di Carosello, che costituiscono affascinanti forme ormai definibili come modernariato pubblicitario segnalo: http:// www.feaci edizioni.it/testiPdf/Monoscopio%20segreto.pdf, con il poemetto, di Franz ...
Emanuele Gabardi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOSCOPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monoscopio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il Cortigiano Johnny"
L'indice, anzi il mignolo di gradimento registra percentuali da albumina: roba che, se tornasse il monoscopio, avrebbe più ritmo e più brio, ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
I divulgatori tv, una spanna sotto Piero Angela
Giornalista di lunghissimo corso – impastato insieme al monoscopio, consustanziale al mezzo - meglio del cavallo morente di Messina ... «Tiscali, juil 15»
3
Arte: provocazione di Grimani alla Biennale, una scatola in mostra
... ospitavano l'esposizione artistica un corteo funebre con tanto di cassa da morto dipinta con le barre del monoscopio televisivo tra gli sguardi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
4
“Techetechetè” quanto talento senza i talent show – Anche d'estate …
La sola presenza sul monoscopio di Walter Chiari, Mina, Corrado, Ave Ninchi e Aldo Fabrizi, Paolo Panelli e Bice Valori, Franco e Ciccio, ... «TvZoom, juil 15»
5
"Faccio il contadino dopo aver giocato Senza Frontiere"
La Rai, per intendersi, mandava in onda, alla stessa ora, il monoscopio. «Merito del successo fu anche delle signore della Milano bene ... «il Giornale, juil 15»
6
Luigi Tenco forse non morì nella sua camera. Chi fu a ucciderlo e a …
Sugli apparecchi televisivi degli italiani c'era il monoscopio quando Tenco cominciò a cantare “Ciao amore ciao”. La salmodiò lentamente; la ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
Boncompagni: “Quando con Arbore, a Vigna Clara, inventai Alto …
Allora c'era il monoscopio..Io andai in Rai dal mio amico Brando Giordani e dal direttore di RaiUno Emanuele Milano e gli chiesi di affidarmi ... «Vigna Clara Blog, juil 15»
8
Quando Borghese tentò di fare il golpe
Il televisore rimase col solito monoscopio e anche a Viareggio, coloro che aspettavano l'evento, tornarono sconsolati e delusi a casa. Le strade ... «Il Tirreno, juin 15»
9
A Chiavari e Rapallo iniziano le feste di San Pietro
... gli stand, vicino alla parrocchia omonima, si aporno alle 19, mentre alle 21 si balla con il repertorio dco dance anni '80 dei Monoscopio. «Radio Aldebaran Chiavari, juin 15»
10
Fedez al Carroponte: il report del concerto
Il pubblico eterogeneo e numeroso circonda il palco, dominato da un grande schermo su cui appare l'immagine fissa di un monoscopio. «Rockol.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monoscopio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monoscopio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z