Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stroboscopio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROBOSCOPIO EN ITALIEN

stro · bo · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROBOSCOPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stroboscopio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROBOSCOPIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stroboscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stroboscopio

Strobe

Stroboscopio

Le stroboscope est un outil qui vous permet d'observer et d'étudier un objet dans un mouvement qui peut tourner ou osciller comme s'il était stationnaire et mesurer sa vitesse. Lo stroboscopio è uno strumento che permette di osservare e studiare un oggetto in un moto, che può essere rotatorio o oscillatorio, come se fosse fermo, nonché misurarne la velocità.

définition de stroboscopio dans le dictionnaire italien

La définition d'un stroboscope dans le dictionnaire est un outil qui exploite l'effet stroboscopique pour l'observation de corps animés de mouvement périodique, rotatif ou vibratoire.

La definizione di stroboscopio nel dizionario è strumento che sfrutta l'effetto stroboscopico per l'osservazione di corpi animati di moto periodico, rotatorio o vibratorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «stroboscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STROBOSCOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
dermatoscopio
der·ma·to·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STROBOSCOPIO

strobilazione
strobilo
strobofotografia
stroboscopia
stroboscopico
strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strofio
strolago
stroma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STROBOSCOPIO

bioscopio
broncoscopio
cardioscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

Synonymes et antonymes de stroboscopio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROBOSCOPIO»

stroboscopio discoteca prezzi portatile stroboscopico significato ritmico magnetico solare luci stroboscopiche giradischi strumento permette osservare studiare oggetto moto può essere rotatorio oscillatorio come fosse fermo nonché misurarne velocità stroboscopio nell enciclopedia treccani stroboscòpio apparecchio consente nelle varie fasi movimento corpo animato periodico rapida rotazione cosa orione stroboscopi sono strumenti emettono lampi luce frequenza regolabile fenomeno permanenza dell immagine sprazzi nient altro nulla questo niente oltre misura della propria solitudine tocco loquacità perché giorno testo apparire movimenti molto veloci fossero rallentatore modo possono controllare macchine impianti dizionari corriere sera osservazione corpi vibrazione quali illuminati fascio intermittente apparentemente stai cercando informazioni altre applicazioni sito stavi particolareggiata principio disco riparazione messo piatto illuminato lampada normale meglio neon alimentata dalla rete focus serve oggetti muovono regolare rapidamente mentre instruments rivelazione giri negozio

Traducteur en ligne avec la traduction de stroboscopio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROBOSCOPIO

Découvrez la traduction de stroboscopio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stroboscopio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stroboscopio» en italien.

Traducteur Français - chinois

频闪仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estroboscopio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stroboscope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stroboscope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اداة لقياس الدوران والتردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стробоскоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stroboscope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stroboscope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stroboscope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stroboscope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stroboskop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストロボスコープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트로보 스코프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stroboscope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stroboscope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stroboscope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रॉबोस्कोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stroboscope
70 millions de locuteurs

italien

stroboscopio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stroboskop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стробоскоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stroboscop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροβοσκόπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroboscoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stroboskop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stroboscope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stroboscopio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROBOSCOPIO»

Le terme «stroboscopio» est communément utilisé et occupe la place 49.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stroboscopio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stroboscopio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stroboscopio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROBOSCOPIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stroboscopio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stroboscopio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stroboscopio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROBOSCOPIO»

Découvrez l'usage de stroboscopio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stroboscopio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DVD authoring: guida completa
L'effetto Stroboscopio "congela" l'immagine in movimento, come nel caso di una ballerina ripresa sotto una luce stroboscopica. Il parametro Ripetizione stroboscopio indica quante volte il fotogramma visualizzato dovrà essere ripetuto .
Giorgio Sitta, 2004
2
Il bello della scienza. Intersezioni tra storia, scienza e ...
La svolta nella fotografia ad alta velocità era avvenuta anni prima con l' ingegnerizzazione di uno strumento, lo stroboscopio (White 2001), usato per le prime prove cinematografiche di immagini in movimento. Il termine 'stroboscopio', dal ...
De Ceglia, Dibattista, 2013
3
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
Parola chiave Movimento stroboscopio o fenomeno phi: Movimento apparente che si produce tra due stimoli fissi e statici, quando sono illuminati in rapida successione. Legge della continuità Nella figura, per la legge della continuità, ...
Pietro Boccia, 2002
4
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi E Contributi ...
2-7: l'A., dopo aver rappresentato una esercitazione mediante uno stroboscopio elementare, pone la domanda: « Quali sono i limiti di questo apparecchio? ». Francamente, non saprei che cosa rispondere a questa domanda: quali limiti?
‎1966
5
Fonetica generale
Nello stroboscopio fra la zona in cui gli orli delle corde vibrario e quella in cui relativamente riposano si delinea una serpentina che dall'0ertel fu interpretata come «linea nodale _» ; essa {è invece prodotta dal fatto che, quando il bordo libero ...
Carlo Battisti, 2000
6
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
Schneider racconta di straordinarie difficoltà nel girare questa sequenza d' esterno; soprattutto di un effetto stroboscopio che in nessun modo gli riuscì d' attenuare: Il lunedì mattina, era il 20 Luglio, ci trascinammo con la vecchia Morgan di Joe ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
7
I personaggi più misteriosi della storia
Esistono diversivideo, veramente impressionanti, diquesto strano uomo, ormai anziano(Ighina è mortonel2004 anovantacinque anni),e dellasua incredibile macchina (stroboscopio ritmico magnetico solare, questo il nome tecnico dello ...
Gian Luca Margheriti, 2014
8
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
Parola chiave Movimento stroboscopio o fenomeno phi: Movimento apparente che si produce tra due stimoli fissi e statici, quando sono illuminati in rapida successione. Movimento stroboscopio (fenomeno phi) a. Nella figura, per la legge ...
Pietro Boccia, 1999
9
Prodigi della tecnica nel mondo d'oggi
LO STROBOSCOPIO ARRESTA L'ATTIMO FUGGENTE Microscopi e telescopi hanno conquistato all'uomo la possibilità di indagare l'infinitamente piccolo e l' infinitamente lontano; lo stroboscopio serve invece a rallentare e perfino a fermare ...
Gaetano Castelfranchi, 1960
10
Dies Irae
Giuseppe Genna. Luigi Darida - Milano - Maggio 1989 È lontano lo stroboscopio e non lo infastidisce, lo infastidisce l'inesplicabile tristezza che lo pervade come fosse un cadavere incapace di circolazione sanguigna. È una melanconia lieve ...
Giuseppe Genna, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROBOSCOPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stroboscopio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo Strobing è la nuova tendenza trucco dell'estate 2015
Bye bye Face Contouring, il makeup diventa stroboscopio. Sì, perché il focus è brillare. Come? Per realizzarlo basta illuminare le zone ... «marieclaire.it, juin 15»
2
“Week-end della luce” al Planetario di Lecco che compie 10 anni
... di Wood, fibre ottiche, i pesciolini della rifrazione, lo spettro della luce, interferometro, stroboscopio, spark chambre e microscopio laser. «LeccoNotizie.com, avril 15»
3
La Post Modern Dance di David Parsons lascia il segno nella …
Il ballerino in questa prova compie un esercizio faticosissimo che oltretutto ha necessità di tempi millimetrici rispetto all'uso dello stroboscopio. «tuttoggi.info, mars 15»
4
Il supercollisore di Protoni LHC da 13 TeraElettronVolt al Cern di …
La prova condotta da Perl ripercorreva quello di Fairbank, con poche ma significative differenze: l'uso di uno stroboscopio e di una ... «L'Impronta L'Aquila, mars 15»
5
Un romanzo sulla speranza di uscire dal lager
Abbaiare di uomini, di donne, di cani, mascelle, lingue, gengive, peli, stivali, manganelli visti come attraverso uno stroboscopio. I fasci di luce, ... «Il Libraio, janv 15»
6
Hue Disco: effetti luce con le lampade a led Philips Hue
Per un'esperienza ancora più realistica, utilizza anche la modalità Stroboscopio. Di seguito il video ufficiale pubblicato su YouTube: ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, nov 14»
7
Thorens TD-203
Per una precisa regolazione necessita tuttavia di un disco test, visto che il piatto in ABS non include la funzione stroboscopio. La confezione ... «AV Magazine, nov 14»
8
Barocco macabro e sublime caravaggesco. Mat Collishaw alla …
Mat Collishaw, Zootropio, Salone, cm 205 x 200, acciaio, alluminio, resina, gesso, stroboscopio, meccanismo di rotazione. Foto di Andrea Simi. «Artribune, oct 14»
9
Samsung mostra un TV OLED Ultra HD
... nel Panasonic scorrono linearmente senza la minima traccia di strappo mentre il Samsung sembra proporre gli effetti di uno stroboscopio! «HDblog, sept 14»
10
Usi, costumi e consuetudini di San Severo, negli scatti di Edgerton …
Spetta in gran parte a lui il merito di aver trasformato lo stroboscopio da oscuro strumento da laboratorio in un dispositivo comune e di grande ... «FoggiaToday, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stroboscopio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stroboscopio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z