Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onicomicosi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONICOMICOSI EN ITALIEN

o · ni · co · mi · co · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONICOMICOSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Onicomicosi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONICOMICOSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «onicomicosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
onicomicosi

onychomycose

Onicomicosi

Pour l'onychomycose dans le domaine médical, c'est une maladie du lamina. C'est une forme d'onicopathie causée par l'action de champignons pathogènes. Pour un diagnostic approprié, des examens spécifiques doivent être effectués car la maladie peut facilement être confondue avec d'autres maladies. Per onicomicosi in campo medico, si intende una patologia della lamina. Si tratta di una forma di onicopatia derivante dall'azione di funghi patogeni. Per una corretta diagnosi bisogna effettuare esami specifici poiché la patologia può essere facilmente confusa con altre malattie.

définition de onicomicosi dans le dictionnaire italien

La définition de onychomycose dans le dictionnaire est la maladie des ongles, spec. des mains, causée par des champignons pathogènes. Onychomycose est également chez les chevaux, une maladie du sabot qui se déforme, devient fragile et est incapable de soutenir la chaussure.

La definizione di onicomicosi nel dizionario è malattia delle unghie, spec. delle mani, causata da miceti patogeni. Onicomicosi è anche negli equini, malattia dello zoccolo che si deforma, diventa fragile ed è incapace di reggere la ferratura.

Cliquez pour voir la définition originale de «onicomicosi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONICOMICOSI


actinomicosi
ac·ti·no·mi·co·ʃi
attinomicosi
attinomicosi
botriomicosi
bo·trio·mi·co·ʃi
calicosi
ca·li·co·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
echinococcosi
e·chi·no·coc·co·ʃi
ipertricosi
i·per·tri·co·ʃi
ipotricosi
i·po·tri·co·ʃi
metempsicosi
me·tem·psi·co·ʃi
micosi
mi·co·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
onicosi
o·ni·co·ʃi
psicosi
psi·co·ʃi
psittacosi
psit·ta·co·ʃi
sicosi
si·co·ʃi
silicosi
si·li·co·ʃi
talcosi
tal·co·ʃi
tireotossicosi
ti·re·o·tos·si·co·ʃi
tossicosi
tos·si·co·ʃi
tricosi
tri·co·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONICOMICOSI

onfalorrea
onfalotomia
ongaro
onice
onicectomia
onichia
onicofagia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
oniomania
onirico
onirismo
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONICOMICOSI

antracosi
diagnosi
elettronarcosi
emartrosi
essiccosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tabacosi
tifosi

Synonymes et antonymes de onicomicosi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONICOMICOSI»

onicomicosi trattamento cause rimedi naturali excilor prodotti farmaci terapia campo medico intende patologia della lamina tratta forma onicopatia derivante dall azione funghi patogeni corretta diagnosi bisogna effettuare esami micosi alle unghie sintomi prevenzione cura cioè delle verifica quando fungo infetta più manifestarsi come macchia biancastra onicomicosi dell malattia solitamente piedi generata miceti batteri questi possono scatenare infezione parte ecco intervenire naturalmente eurosalus giovedì giugno domanda salve soffro mesi alluci topica galderma italia micotica unghia chiamata termini clinici presenta diversi tipi tipo microrganismo aggrediscono greenstyle problema manifesta dito vengono infettati sintomatologia canesten meglio conosciuta causata dalla presenza

Traducteur en ligne avec la traduction de onicomicosi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONICOMICOSI

Découvrez la traduction de onicomicosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de onicomicosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onicomicosi» en italien.

Traducteur Français - chinois

灰指甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onicomicosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

onychomycosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

onychomycosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظفري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онихомикоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onicomicose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

onychomycosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onychomycose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

onychomycosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onychomykose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爪真菌症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조갑 진균증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

onychomycosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm móng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onychomycosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

onychomycosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onikomikoz
70 millions de locuteurs

italien

onicomicosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzybica paznokci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оніхомікоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onicomicoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονυχομυκητίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onychomycosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onykomykos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onychomycosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onicomicosi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONICOMICOSI»

Le terme «onicomicosi» est communément utilisé et occupe la place 49.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onicomicosi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onicomicosi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onicomicosi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONICOMICOSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onicomicosi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onicomicosi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onicomicosi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONICOMICOSI»

Découvrez l'usage de onicomicosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onicomicosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Unghie. Onicomicosi Le micosi dell'unghia sono generalmente molto difficili da guarire, si sviluppano molto lentamente e si diffondono gradualmente anche alle unghie adiacenti. Chi soffre di queste micosi spesso ritiene che non vi sia alcun ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
2
Diagnosi Delle Onicomicosi E Di Altre Onicopatie: Atlante ...
Il volume, che vuole essere una guida alla rapida diagnosi delle onicopatie, A] redatto da un autorevole esperto del settore, e comprende 60 magnifiche tavole a colori accompagnate da un breve testo esplicativo.
C. R. Daniel, III, 1996
3
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
L'onicomicosi è un riscontro frequente in soggettidi tutte leetà, la cui prevalenza aumentaconil passare del tempo. I pazienti possono presentarsi con diverse varianti, lapiùfrequente delle quali è l'onicomicosi distale elaterale; altre forme sono ...
Bryan E. Anderson, 2013
4
Natura Medicatrix
Vengono descritte alcune alterazioni comuni delle unghie : fragilità ungueale, onicomicosi, unghia incarnita e patereccio. • I onicomicosi è un'affezione ungueale da miceti patogeni con cambiamento di colore dell'unghia, ipercheratosi ...
Bruno Brigo
5
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
a cura di P. Fabbri. Fig. 2.61 - Onicomicosi subungueale distale: a) tinea unguium (tricophyton rubrum); b) con interessamento del dorso dell 'alluce (tinea pedis) Fig. 2.62 - Onicomicosi dell'alluce: a) bianca superficiale; b) distale e laterale ...
a cura di P. Fabbri
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Unghie,. alterazioni. Fragilità. ungueale. Onicomicosi. Le unghie sono lamine elastiche, dure e resistenti che ricoprono l'ultima falange delle dita di mani e piedi. Le alterazioni ungueali spesso rappresentano una risposta u- niforme e ...
Bruno Brigo, 2009
7
Terapie complementari in geriatria
Enrica Campanini, Stefania Biondo. I medicinali omeopatici di onicomicosi – Antimonium Crudum: onicomicosi con unghie ispessite, giallastre o nerastre, dure ma tendenti alla fissurazione e alla rottura. Iperche- ratosi della pianta del piede ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Onicomicosi. Qualunque affezione dell'unghia dovuta a un fungo microscopico ( dermatofito, lievito o muffa). Può dare luogo a manifestazioni di diverso tipo: sollevamento dell'estremità dell'unghia per la formazione di un deposito sottostante ...
Script edizioni
9
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... di alternifolia settimane, 2 olio di melaleuca Foglie, rami freschi volte/die clinicamentee (olio essenziale) microbiologicamente superiori al placebo Melaleuca Randomizzato, Onicomicosi Olio al 100% Olio di melaleuMelaleuca doppio cieco, ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
10
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Frequentemente le onicomicosi sono determinate da dermatofiti del genere Tricophyton e colpiscono più gli adulti che i bambini. La lamina si presenta giallo - grigiastra, ispessita e friabile. Possono essere colpite una o più unghie, raramente ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONICOMICOSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onicomicosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Onicomicosi nei bambini: come si cura
Come si cura l'onicomicosi nei bambini? L'onicomicosi è un'infezione della pelle causata da funghi. Si manifesta con unghie più gialle, spesse ... «NanoPress, juil 15»
2
Mani e piedi, come salvarsi le unghie
Le micosi delle unghie (onicomicosi) interessano più spesso adulti-anziani, e più spesso l'alluce, la cui unghia è scollata, sollevata, e di colore ... «Rai News, juil 15»
3
Micosi delle unghie: rimedi naturali
Prima di provare con i farmaci, specialmente se si tratta di una leggera forma di onicomicosi, possiamo agire applicando delle soluzioni ... «Ecoo, juil 15»
4
In piazza Baracca a Ravenna il primo centro di consulenza Holoil
Alcuni esempi di applicazione di Holoil: abrasioni, herpes, emorroidi, ascessi, acne infetta, micosi, onicomicosi, pruriti intimi, punture d'insetti, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
MEDICINA - Cheratosi attinica: oggi si previene con un dispositivo …
... rosacea, onicomicosi, psoriasi e dermatosi responsive a terapie steroidee, disordini del pigmento, tumori della pelle e soluzioni medicali per ... «informazione.it, juil 15»
6
Le proprietà terapeutiche dell'aglio assunto a stomaco vuoto
L'aglio può essere utile anche nel combattere l'onicomicosi cosa che rende l'aglio molto più valido della maggior parte degli antibiotici odierni. «ECPlanet, juil 15»
7
Micosi in estate, i consigli per combatterle
Le micosi delle unghie, onicomicosi, sono delle fastidiose infezioni fungine. Vediamo come si trasmettono e le cure efficaci. Via | Comunicato ... «Blogosfere, juin 15»
8
Come usare l'Acqua Ossigenata per eliminare Brufoli, Acne, Herpes …
Perfetta anche per la cura dell'onicomicosi, infestazione fungina delle unghie. In tal caso basta fare dei pediluvi con acqua calda, acqua ... «Tutta Salute, juin 15»
9
Unghie dei Piedi, Come Scoprire le Malattie
... fragili oppure, al contrario, si inspessiscono, allora potremmo trovarci a dover curare un'onicomicosi, ovvero un fungo che colpisce le unghie. «Vita Da Mamma, juin 15»
10
Mani e piedi multicolori, ecco le tendenze per l'estate. Ma l'esperto …
... delle visite dermatologiche a causa di problemi alle unghie e sono più di 7 milioni gli italiani che soffrono di onicomicosi (infezioni da funghi), ... «Tiscali, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onicomicosi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/onicomicosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z