Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onirismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONIRISMO EN ITALIEN

o · ni · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONIRISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Onirismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONIRISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «onirismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de onirismo dans le dictionnaire italien

La définition de onirisme dans le dictionnaire est delirium onirique.

La definizione di onirismo nel dizionario è delirio onirico.


Cliquez pour voir la définition originale de «onirismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONIRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONIRISMO

onice
onicectomia
onichia
onicofagia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicomicosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
oniomania
onirico
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONIRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonymes et antonymes de onirismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONIRISMO»

onirismo visione onirica darwiniano onirismo dizionari corriere della sera psicol tendenza sognare allucinazioni visive vissute soggetto come reali significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video treccani onirico linguaggio psichiatrico accezione generica attività psichica svolge condizione oscuramento sapere stato oniroide disturbo coscienza caratterizzato fenomeni deliranti allucinatori ricca mutevole produzione fantastica traduzione pronuncia traduzioni dicios miglior gratuito nuovi simone scienze cosa onirismoalterazione causa dell esistenza notevole fantasmatica talvolta delirante unita alterazioni enciclopedia medica sanihelp repubblica ṣmo delirio doctissimo mentale automatica tipo allucinatorio visivo

Traducteur en ligne avec la traduction de onirismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONIRISMO

Découvrez la traduction de onirismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de onirismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onirismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

onirismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onirismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

onirismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

onirismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

onirismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

onirismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onirismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

onirismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onirismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

onirismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

onirismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

onirismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

onirismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

onirismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

onirismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

onirismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

onirismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onirismo
70 millions de locuteurs

italien

onirismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

onirismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

onirismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onirismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

onirismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onirismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onirismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onirismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onirismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONIRISMO»

Le terme «onirismo» est communément utilisé et occupe la place 49.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onirismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onirismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onirismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONIRISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onirismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onirismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onirismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONIRISMO»

Découvrez l'usage de onirismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onirismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avventure in Internet
Onirismo, sogno o incubo? “Rumorosa da impazzire” è il titolo di un articolo uscito recentemente su di un quotidiano dove finalmente si denuncia l' inquinamentoacustico della nostracittà (...) Onirismo, sogno o incubo? “La funicolare è ancora ...
Bruno Cotronei, 2014
2
Dizionario di psicologia
Umberto Galimberti. onirismo (al. Traumartige seelent¿itig— keit; fr. onirisme; ingl . oneirísm; it. onírísmo) Alteración de la conciencia, no por su restricción, como en el estado crepuscular (v. conciencia, 5 3, b), sino por la presencia de una ...
Umberto Galimberti
3
Il gioco inconscio nella storia
Così facendo, si finisce per "sottolineare la differenza profonda che separa l' onirismo del sogno della notte e l'onirismo della rèverie lucida" 28. L'opera di Bachelard è per noi un osservatorio privilegiato, in quanto per un verso permette di ...
Paolo D'Alessandro, 1989
4
Gruppo 63: L'antologia - Critica e teoria
Sanguineti ha accennatoalsuo onirismo ehaammesso ilsuo dispiaceredi vedere cheil fattochenel suo romanzo compaia qualche brano che fa pensare all' onirismo glivenga rinfacciato come una forma di evasione. Ma starei quasi per dire che ...
Nanni Balestrini, Alfredo Giuliani, Renato Barilli, 2013
5
La poetica della rêverie
Se questo problema fosse chiarito, forse l'onirismo del giorno potrebbe aiutarci a conoscere meglio l'onirismo della notte. Ci accorgeremmo dell'esistenza di stati misti di rêverie- sogno e di sogno-rêverie. Come notava Robert Desnos, i nostri ...
Gaston Bachelard, 2008
6
Dizionario Larousse di filosofia
Relativo all'onirismo*. onirismo. "Delirio di sogno", genere di allucinazione visiva, che genera nel soggetto sentimenti e movimenti. Si distingue dal sogno normale: 1) per il suo carattere prolungato e perché continua anche allo stato di veglia; ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004
7
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
L'« attività » dello pseudo- logo che trasforma il proprio universo con il pensiero enunciato e non con l'atto è più vicina all'attività allucinatoria che all'azione concreta: si tratta di onirismo lucido m. Il bisogno d'imitazione che Klages scopre  ...
Joseph Gabel, 1967
8
Il lavoro neuropsichiatrico
(1) Per quanto riguarda le concezioni di onirismo e di stati oniroidi, al di fuori di quelle che sono le suggestive fantasie di Miss. Miller, ci proponiamo di ottenere una visione generale dei concetti, seguendo le definizioni o le concettualizzazioni ...
‎1977
9
Rivista di patologia nervosa e mentale
L'A., appunto, è stato anche il teorico del «post-onirismo», affrontando lo spinoso problema della cronicizzazione degli stati confusionali con larghezza di vedute e ampio respiro. Dopo di lui, Delmas ha segnato ancor più precisamente, se è ...
‎1954
10
Il conflitto delle interpretazioni
... i racconti di caduta della letteratura orfica, i racconti di caduta primitiva e di esilio della letteratura ebraica possono essere trattati alla maniera di Otto Rank, come una sorta di onirismo collettivo, ma questo onirismo non è un memoriale della ...
Paul Ricoeur, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONIRISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onirismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il passato ha un promettente futuro. Tre mostre a Palermo
Paola Angelini e Jacopo Casadei scelgono la via dell'onirismo regalando percezioni che virano verso un astrattismo mai puramente ... «Artribune, juin 15»
2
Desplat: "Faccio musica per il cinema e non mi sento un frustrato"
Anche in questo caso si incontrano temi sociali e onirismo. Mi piaceva molto tornare a lavorare con una poetica simile". Il fatto che il "Cunto" ... «La Repubblica, juin 15»
3
Andrea Nardinocchi, il nuovo album 'Supereroe' con lo zampino di …
A tal proposito, il cantaproduttore dichiara: "Sì, l'atmosfera generale è molto anni '80: sono affascinato dall'onirismo della musica di quel ... «Rockol.it, juin 15»
4
L'uomo sulla bicicletta blu - Lars Gustafsson
Onirismo, memoria, dimensione inconscia, dispercezione temporale e persino identitaria sono i fulcri tematici attorno ai quali ruota questo ... «Sololibri.net, juin 15»
5
World Press Photo: arte per il nuovo Millennio
Colpisce l'onirismo bianco del Bangladesh, quasi fuga da una realtà soffocante, contrapposto alla gioiosa vivacità dell'Irlanda di Kieran ... «Il Quotidiano Italiano, juin 15»
6
The Young Pope: la serie tv diretta da Paolo Sorrentino
Paolo Sorrentino, persone distese ed onirismo nel trailer del nuovo film La giovinezza. Paolo Sorrentino ha diffuso il teaser del nuovo “Youth” ... «www.Mauxa.com, juin 15»
7
La mitologia esotica di Müller
Onirismo e metafisica emergono in altri disegni, che raffigurano corpi rilassati di donna, assonnata su un'amaca, che comunica con uno strano ... «Brescia Oggi, mai 15»
8
Youth – La Giovinezza: un Sorrentino caleidoscòpico!
E' questo un film epidermico, contraddistinto al tempo stesso sia da una rappresentazione caravaggesca della senilità, sia da un onirismo di ... «Jobsnews.it, mai 15»
9
Sergio Citti, il poeta delle baracche che cantava la realtà
Curioso osservatore di una società in via di disgregazione, ne ha raccontato con animalesca violenza ed innocente onirismo mille e una storie. «TrovaCinema, mai 15»
10
È l'eterna giovinezza secondo Sorrentino tra Maradona e Hitler
... regista dalla grande carriera (uno strepitoso Harvey Keitel) risiedono a tempo indeterminato tra terme, passeggiate, onirismo, freak e kitsch. «Il Piccolo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onirismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/onirismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z