Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostetrico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTETRICO EN ITALIEN

o · ste · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTETRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ostetrico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTETRICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ostetrico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ostetrico

sage-femme

Ostetrica

L'obstétricien est un professionnel qui, en possession d'un diplôme de premier cycle ou d'un diplôme d'études supérieures et d'inscription dans le registre professionnel, aide et conseille la femme pendant sa grossesse, pendant l'accouchement et dans la puerpérale, conduisant et transportant finissent par euthanasie avec leur propre responsabilité et assistent le nouveau-né. En Italie, ce chiffre appartient à la catégorie des professions de la santé. Dans la langue italienne, il est fréquent d'utiliser le sens d'un obstétricien pour indiquer cette figure professionnelle et l'obstétricien pour indiquer, en plus de cette figure professionnelle, également le médecin spécialiste en obstétrique et gynécologie, également indiqué chez le gynécologue. L'obstétricien, dans le respect de l'éthique professionnelle, gère comme membre de l'équipe soignante l'assistance de sa propre compétence: participe à la santé et à l'éducation sexuelle à la fois dans la famille et dans ... L'ostetrico/a è un/una professionista che, in possesso del diploma universitario abilitante o della laurea e dell'iscrizione all'albo professionale, assiste e consiglia la donna nel periodo della gravidanza, durante il parto e nel puerperio, conduce e porta a termine parti eutocici con propria responsabilità e presta assistenza al neonato. In Italia tale figura appartiene alla categoria delle professioni sanitarie. Nella lingua italiana, è comune l'uso dell'accezione di ostetrica per indicare questa figura professionale, e di quella di ostetrico per indicare, oltre che questa figura professionale, anche il medico specializzato in ostetricia e ginecologia parimenti indicato anche con il sostantivo ginecologo. L'ostetrica/o, nel rispetto dell'etica professionale, gestisce, come membro dell'equipe sanitaria, l'intervento assistenziale di propria competenza: partecipa ad interventi di educazione sanitaria e sessuale sia nell'ambito della famiglia che nella...

définition de ostetrico dans le dictionnaire italien

La définition de obstétricien dans le dictionnaire est qu'elle concerne l'obstétrique: clinique obstétrique. L'obstétricien est aussi un chirurgien spécialisé en obstétrique: il fallait l'intervention de l'o.

La definizione di ostetrico nel dizionario è che riguarda l'ostetricia: clinica ostetrica. Ostetrico è anche medico chirurgo specializzato in ostetricia: fu necessario l'intervento dell'o.

Cliquez pour voir la définition originale de «ostetrico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSTETRICO


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
egocentrico
e·go·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co
volumetrico
vo·lu·me·tri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSTETRICO

osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomia
osteotomico
osteotomo
osteria
osteriggio
ostessa
ostetrica
ostetricia
ostia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSTETRICO

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
gettare sul lastrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico

Synonymes et antonymes de ostetrico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OSTETRICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ostetrico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ostetrico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTETRICO»

ostetrico ginecologo partogramma stipendio uomo regolo virtuale calcolo maschio significato calendario professionista possesso diploma universitario abilitante della laurea dell iscrizione albo professionale assiste consiglia donna periodo gravidanza durante parto puerperio ostetrico treccani ostètrico tratto obstĕtrix obstetricius sull analogia degli relativo clinica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia ostetrice segretaria risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro colei partoriente raccoglie pronto soccorso ginecologico spedali civili brescia servizio importante istituzionalizzato presso nell estate mollo unità semplice dipartimentale azienda ospedaliera bologna opera dall anno sotto nostri reparti fondazione mbbm ospedale gerardo monza ospedalesanpietro punto nevralgico attività ginecologica ubicato secondo piano pietro aperto consultori ginecologici zona grassina bagno ripoli alighieri visita ginecologiche ostetriche prenotazioni tramite call center informafamiglie modena qualsiasi problema perdite sangue dolori immobilità prolungata feto studio torrino informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ostetrico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTETRICO

Découvrez la traduction de ostetrico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostetrico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostetrico» en italien.

Traducteur Français - chinois

产科医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstétrico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstetrician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب مولد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акушер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstetra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstétricien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obstetrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburtshelfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産科医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산과 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obstetrician
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đở sanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகப்பேறு மருத்துவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसुतीशास्त्रातील तज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum uzmanı
70 millions de locuteurs

italien

ostetrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акушер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamoș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαιευτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verloskundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlossningsläkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødselslege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostetrico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTETRICO»

Le terme «ostetrico» est assez utilisé et occupe la place 25.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostetrico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ostetrico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostetrico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTETRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ostetrico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ostetrico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ostetrico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTETRICO»

Découvrez l'usage de ostetrico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostetrico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario ostetrico ad uso delle levatrici del dottor L. P
A. «arme»? ABITO. Significa, come è noto generalmente, vestimento, foggia o modo di vestire: ma i Medici intendono per Abito l' apparenza, o l' esteriore aspetto della persona, risultante principalmente dal colo' rito, dal volume, dalla tornitura ...
‎1833
2
Memorie sull'arte dei parti dell'ostetrico Luigi Lenci di ...
Luigi Lenci. gere f il braccio anella cavità uterina, supponendolo un' ostacolo alla libera introduzione della 'nostra. mano; ma anzi di allacciarlo, per impcdire,cho rientri nell'uter0 nel tempo che si vanno a. cerbcarei piedi, onde evitare che ...
Luigi Lenci, 1829
3
Sulla echimosi del vertice nei neonati perizia e ...
... NEI NE ONA'I'I PER ....v\. «1 A 3 \, "2 _'4V 9 Cagliari Tip. del Commercio. ' É '1 _l I A V %-:\:= va: a “A v'fi_\ ' W kl SULLA ECHIMOSI DEL VERTICE NEI NEONATI PERIZIA E uEsmmzmwi OSTETRICO'FORENSI. ANACLE'I'O MERE'U' DOTT.
Anacleto Mereu, 1871
4
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
Chi oggigiorno vuole offrire una buona assistenza ostetrica deve liberarsi sia dall 'indottrinamento ostetrico sia da quello psicologico. Per raggiungere ciò occorre uno studio coscienzioso delle basi della biologia, uno studio che non cessa mai  ...
Verena Schmid, 2007
5
L'Ancien Régime
Parto regale: nascita di Maria Teresa di Francia nel 1778 Non appena l'ostetrico Vermond disse ad alta voce « La regina sta per partorire! », la folla di curiosi che si precipitò nella stanza fu così numerosa e tumultuosa, da far temere per ...
Pierre Goubert, Daniel Roche, 1987
6
Ripensare la nascita. Reti di sostegno dalla gravidanza alla ...
Delineare compiutamente il percorso e l'evoluzione, cui è giunto oggi il rapporto tra la donna e il medico ostetrico-ginecologo, è un tema complesso in cui confluiscono aspetti non solo medici ma anche etici, giuridici e filosofici. Ed è davvero ...
Benedetta Davalli, Fiorella Monti, 2005
7
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
Istituti Clinici di Perfezionamento di Milano), Ernesto Pestalozza (direttore della Clinica Ostetrico- Ginecologica di Roma), Gaetano Pieraccini (docente di Patologia Speciale Medica e Patologia del Lavoro all'Istituto di Studi Superiori di  ...
Claudia Mantovani, 2004
8
Esercitazioni scientifiche e letterarie
... non sempre la trovai sorda alle mie ricerche, ma d' interrogarla al letto dell' ammalato, cioè in quella situazione del dolor fisico più atroce, che induce iiell' anima nostra un pari dolore morale, a cui non CASO PARTICOLARE OSTETRICO ...
Venice ateneo, 1838
9
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
... non sempre la trovai sorda alle mie ricerche, ma d' interrogarla al letto dell' ammalato, cioè in quella situazione del dolor fisico più atroce, che induce «ell' anima nostra un pari dolore morale, a cui non CASO PARTICOLARE OSTETRICO ...
‎1838
10
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Imaging. genito-urinario,. ginecologico. e. ostetrico. Antonio Luna Alcala, Marcelo Potolicchio e Lidia Alcala Mata Il ruolo del radiologo nell'imaging sia genito- urinario che ostetrico-ginecologico negli ultimi anni è cambiato radicalmente.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTETRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostetrico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monterotondo - Via i reparti, in ospedale ora c'è l'ambulatorio di …
Lì tra le altre cose, è possibile svolgere le normali visite ostetrico/ginecologiche, scoprire ed affrontare patologie cervico-vaginali, sottoporsi ad ... «Tiburno.tv, juil 15»
2
Addio a De Angelis, medico coraggioso
de angelis La città di Bollate piange la scomparsa del dottor Giuseppe De Angelis, notissimo medico ostetrico e ginecologo che per un'intera ... «Il Notiziario, juil 15»
3
Lo scambio di culle a Canosa «Chi sapeva ha taciuto»
Tradotta dal linguaggio burocratico, la relazione con cui il primario ostetrico di Canosa ha provato a ricostruire il caso delle neonate scambiate ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
4
Diario della gravidanza, debutta la cartella sanitaria "Non da sola"
... 2014 hanno assistito complessivamente circa 38mila utenti ed erogato oltre 120mila prestazioni di tipo ostetrico, ginecologico e psicologico. «ModenaToday, juil 15»
5
Ecco il partito (poco leghista) di Flavio Tosi
L'ostetrico è Flavio Tosi. Lo aveva annunciato, ma dopo le doglie ecco finalmente il parto: oggi alle 15 in una sala di Montecitorio. E in pompa ... «Formiche.net, juil 15»
6
Ministero della salute: giro di vite contro le 'bionde'!
A breve cambieranno anche le regole per chi si reca in un reparto pediatrico, ginecologico, ostetrico o neonatologico. Al divieto già esistente di ... «Studio Cataldi, juil 15»
7
Asl2: in corso il trasferimento degli uffici direzionali a Campo di Marte
... tra cui l'Educazione e Promozione della Salute, l'Epidemiologia, la Qualità ed Accreditamento, il Dipartimento Infermieristico ed Ostetrico e ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
8
IVREA. Ostetricia: c'è Leidi
... sia nel settore ostetrico sia nel settore ginecologico, anche grazie al lavoro costante di un'équipe di collaboratori motivati e professionali. «Giornale La Voce, juil 15»
9
Zambia: Chiesa è sempre vicina a poveri e vulnerabili
... il centro sanitario è un punto di riferimento importante a livello nazionale, soprattutto grazie ai servizi offerti nel settore ostetrico, urologico ed ... «Radio Vaticana, juil 15»
10
La tocofobia: la paura del parto
... donne che presentano tocofobia, primaria e non: l'ansietà legata al parto appare in relazione con la mancanza di fiducia nello staff ostetrico, ... «State of Mind, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostetrico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ostetrico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z