Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paleggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALEGGIARE EN ITALIEN

pa · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paleggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PALEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paleggiare dans le dictionnaire italien

La définition de scintillement dans le dictionnaire est de supprimer, agiter avec la lame: p. blé.

La definizione di paleggiare nel dizionario è rimuovere, agitare con la pala: p. il grano.


Cliquez pour voir la définition originale de «paleggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALEGGIARE

paleantropo
paleartico
paleggiamento
paleggio
paleino
palella
palellare
paleo
paleo alpino
paleo annuale
paleo aristato
paleo bromoide
paleo ciliato
paleo ciliato della Tripolitania
paleo comune
paleo cristato
paleo dei campi abbandonati
paleo del Moncenisio
paleo del Vallese
paleo delle Alpi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de paleggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALEGGIARE»

paleggiare paleggiare grandi dizionari già paléggio paléggiano paleggiànte paleggiàto raro rimuovere agitare pala grano corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica sapere xviii smuovere rivoltare dargli aria evitare fermentazione garzanti linguistica avere spargere napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola esperanto swahili intr ŝovelilumi ŝovelumi cosa scopri dizionarioitaliano italian spanish contesto mymemory human automatic giacobbe elenco degli come alpeggerai alpeggiare paleggerai tratti dalla raccolta lingua italiana nella locuzione spostarlo agitarlo modo evitarne durante conservazione

Traducteur en ligne avec la traduction de paleggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALEGGIARE

Découvrez la traduction de paleggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paleggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paleggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

paleggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paleggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paleggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paleggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paleggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paleggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paleggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paleggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paleggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paleggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paleggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paleggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paleggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paleggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paleggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paleggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paleggiare
70 millions de locuteurs

italien

paleggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paleggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paleggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paleggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paleggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paleggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paleggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paleggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paleggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALEGGIARE»

Le terme «paleggiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paleggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paleggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paleggiare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALEGGIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paleggiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paleggiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paleggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALEGGIARE»

Découvrez l'usage de paleggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paleggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regole di ortografia moderna: latina e volgare, per uso ...
Se Ja particella e fi adoperi per figura di foprabbondanza : e. g. voglio e leggere , e paleggiare .' volo & legere , & deambulare : la virgola fi pone avanti la feconda particella (blamente. La ftefla regola fi olTerva nelle particelle negative ni , e ...
Benedetto Buommattei, Luigi Giuntotardi, Melchiorre Cesarotti, 1808
2
Collezione di opere inedite o rare
P PALEGGIARE. Nelle antiche scritture senesi più volte e' incontrammo con questo vocabolo, usato semplicemente per Palesare. Sta di fatti in XJgurg. En. Volff. alle 'pagg. 49 e 299, e in Fati. Ces. alle pagg. 15 e 19. Nuovo esempio ce n' offre ...
‎1877
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Per riguardo quindi al valore degli sterri, le terre pigliano di presente le seguenti denominazioni: 'l° Terra da un uomo, se si smove col semplice badile, e se si può da un uomo solo smovere e paleggiare; 2° Terra da un uomo e mezzo, se ad ...
‎1871
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
1 a m. 1,60 (sbraccio verticale). Per riguardo quindi al valore degli sterri, le terre pigliano di presente le seguenti denominazioni: '1° Terra da un uomo, se si smove col semplice badile, e se si può da un uomo solo smovere e paleggiare da '12 ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
In questo sistema di classificazione chiamasi indice delle terre il numero totale di scavatori lavoranti continuamente, dei quali uno solo sia impiegato a paleggiare e gli altri a rompere. Le terre che esigono per I paleggiatore 0 rompitori diconsi ...
‎1870
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
3,». ?,r i3. PALEGGIARE. Verb. alt. (da Pala). Spargere in aria con la pala. - In ultimo da pochi uomini si riduce (il riso) netto e senza tega 0 resta, più volte paleggiandolo e ventilandolo. Lt»tr. A □ric. 3, 212. PALEGGIARE. Verb. att. (Da Palo).
Giovanni Gherardini, 1855
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Negli scavi profondi si formano a bel-la posta di due in due metri di altezza scaglioni o banchine , dall' una all" altra delle quali si possa paleggiare ilterreno per estrarlo dal cavo. Per valutare il tempo. necessario ad eseguire la paleggiatura d' ...
‎1842
8
Il giardiniero francese, ovvero, trattato del tagliare ...
S'haurebbe dovuto paleggiare le rame novelle nell' estate, nelche s1 èmancato . Figura X1]. L'Albero della Figura n.. potrebbe più facilmente rimettersi, che quello del ~ quale havemmo parlato , perche egli hà delle rame, che haverebbero ...
Rene Dahuron, Jean : de La Quintinie, 1723
9
Nuovo Dizionario Universale
... dimen- leggiatura ad una distanza orizzontale che quindi che nel fare rigorosamente l' analisi distanza, basta sapere quanto tempo im-A del costo elementare della terra occorrente pieghi un operaio a paleggiare un metro per la costruzione ...
‎1842
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Bisogna coprire esattamente il tino, lasciarlo sei ore in riposo , paleggiare , ossia agitare il bagno per una mezz'ora, ripetere questa operazione ogni tre ore fin che si scorgano delle Vene turchine alla sua superficie, aggiugnere la calce, ...
Louis Jacques Thénard, 1819

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALEGGIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paleggiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Massaggio hard a un'ottantenne infermiere indagato per violenza
L'uomo, infatti, inizia a paleggiare la donna. La signora si sente in imbarazzo, si scosta, mentre l'infermiere è insistente. L'approccio diventa ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paleggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paleggiare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z