Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pants" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTS EN ITALIEN

pants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pants est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pants» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pants dans le dictionnaire italien

La définition de pantalons dans le dictionnaire est courte, shorts moulants, spec. dans le langage de la mode féminine.

La definizione di pants nel dizionario è pantaloncini corti e aderenti, spec. nel linguaggio della moda femminile.


Cliquez pour voir la définition originale de «pants» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANTS


hot pants
hot pants

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANTS

pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
panunto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANTS

entremets
off limits
shorts

Synonymes et antonymes de pants dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTS»

pants higienic james general fancy zumba basicon clever tena pants wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni urban usually only done males removal traditional male garment symbolic emasculation pantsing this sense used initiation womens fashion shopbop leggings fastest shipping worldwide easy returns oxford british world meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de pants à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTS

Découvrez la traduction de pants dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pants dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pants» en italien.

Traducteur Français - chinois

裤子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنطلون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantalon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celonone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धी चड्डी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantolon
70 millions de locuteurs

italien

pants
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spodnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брюки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantaloni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντελόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pants

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTS»

Le terme «pants» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pants» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pants
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pants».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pants» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pants» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pants en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTS»

Découvrez l'usage de pants dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pants et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guida alla musica moderna di Wire
La nuova Sex Machine è ottima quanto il singolo, Bewildered supera persino la versione originale, e dare in pasto a Bootsy il groove di Give It Up or Turn ItLooseè un po' come liberare una volpe in un pollaio. «hot pants» Polydor, cd, 1988 ...
R. Young, 2010
2
Sulla Impetizione Volume II
Trousers/ Pants Denim or other "jean-style" pants (patch pocket or double - stitched) are allowed. Sweatpants, stretch pants (including stirrup pants) or shorts of any variety are unacceptable on all days. When denim or other jean style pants are ...
Maurizio Lancellotti
3
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Prussian Blue tunic, with scarlet lapels and Kamisol, white lining; white stockings and pants in natural skin; scarlet tie and brass buttons. E3- Grenadier Feldwebel, Reg.t zu Fuss Baden-durlach; Schwäbischer Kreis (Swl), ca.1705 Sources: ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
4
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
dicit _ jcriptura de Hera , quòd erat os, ci* caro ..Ad-_e , quia de offìbus , é' car. VI. ne »aa-euri.: efi : {ic ergo , uia pants convertiturin Corpus Chrifli, dicitur panis , e'F csi Corpus ChrlÃt 'termtnus ad .quem conversion” panis , ideò more Scriptura ...
‎1711
5
Il senso delle soggettività: Ricerche semiotiche - Atti ...
The use of the term “yellow” to describe Pilar's pants works as a sign of isotropic rupture, since it suggests that Pilar was taken by the boons and sinecures of the monarchic system. He shares the same colors, i.e., the same characteristics that ...
Dario Mangano , Bianca Terracciano, 2013
6
Esercizi di pietà per tutte le domeniche e feste mobili ...
Gesù Cristo ha dichiarato in termini espressi, chiari, e distinti, eh' egli era il pane vivo, era il pane di vita, ch' era sceso dal cielo: Ego sum pants vttw, ego sum pants virus, qui da coelo descendt. Il pane che io darò, soggiugue, e la mia propria ...
Jean Croiset, 1848
7
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Vtrthur, aut pants suftolsttur in ccelunt, ut iUic in Cbrifti earn cm transfer at loan; caro Cbrifti ad terram defertur, ut iftic in earn pants commutetur : at qui nee pants fuftollitur . ntc caro defertur ; non igitttr veracaro, in quam pants conver- titur.
Mariano degli Amatori, 1744
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat. parvus pants. Gr. *>- Ыажяе . Coll. SS. Pad. Che in dut panellini fiava Г igualísimo modo : i quali due pancllini , certa cofa è , che ар- pena pefarono uni libbra . E appreff» : Che raangiando euattro panellini fi fatollaffe a fuo fenno . Alleg. ijo ...
‎1747
9
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
A. tavola. in. hot. pants. Una signora in mutande sarà ancora in grado di esprimere autorevolezza? Sarà possibile, con una bella ragazza dalla gonna a forma di teiera, discutere della crisi del Golfo? E basterà l'ormai invincibile passione per il ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
10
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
_ PANE, pam's: pan bianco, pants aludidas, Quint. primarias pants: pane butfetto , pants siligáineus, Sen. pane interigno , ранг: secundarias, ci arms, битв , шмели, Svet. Cels. pan bigio, partis atei', Ter. pan di cnisca , атом: pants, Fest. pants ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pants est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valigia, cosa non può mancare per le vacanze: dalla salopette al bikini
Altro must-have sono la rediviva salopette e gli hot pants che hanno il duplice vantaggio di occupare poco spazio e di essere adatti sia a una ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Al via l'11^ edizione del Locus Festival
... vini pregiati nel segno del Locus, e di altri brand di qualità come Okun beachwear, Berwich comfortable pants, e la birra Palm Hop Select. «Govalleditria.it, juil 15»
3
Temperature hot: come vestirsi per stare bene
Per chi non si sente a suo agio nel mettere le gambe in mostra, privilegiate gonne lunghe o fino al ginocchio, ma anche pants lunghi in seta ... «Sanihelp.it, juil 15»
4
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Due angioletti vittoriani come logo e le ragazze in hot pants di raso e mini inguinali sulle scale del negozio in piazza San Babila, a Milano; ... «La Stampa, juil 15»
5
Milano, la morte di Fiorucci: l'anticonformista giramondo che …
... di Parchouli per mimetizzare l'odore della concia, le camicie militari prese ai mercatini, gli hot pants, le sue ironiche t-shirt andavano a ruba. «La Repubblica, juil 15»
6
KTM Powerwear Offroad
Gravity FX Pants Orange: fodera interna in rete traforata per la circolazione dell'aria e il raffreddamento in condizioni di calore estremo. «InMoto, juil 15»
7
Pattern e fantasie bucoliche, la moda invernale si trasforma in …
Si arrampicano su abiti, pants e cappotti, in ton sur ton o facendo capolino nei dettagli, su borse e calzature. I fiori sbocciano nelle collezioni ... «Fashion Mag, juil 15»
8
Campus estivo: moda e abbigliamento sportivo per l'estate 2015
Via libera a capi comfort, dall'effetto pigiama, come i bars pants di Shirtaporter e la t-shirt di Weargrace. Per una vestibilità super skinny, ... «Vogue.it, juil 15»
9
La moda anni 90 che ritorna: cropped top e shorts a vita alta
Infine, i passpartout sono sicuramente gli hot pants di jeans nei tanti modelli in circolazione, effetto "destroyed", con risvolto, con inserti in pizzo, ... «Blasting News, juil 15»
10
Estate da icona di stile, 50 foto vintage sui summer look delle dive
... iconici delle estati roventi delle dive del passato: dai bikini leggendari di Brigitte Bardot ai Capri pants di Grace Kelly, il mood rétro e le grandi ... «Elle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pants [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pants>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z