Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entremets" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREMETS EN ITALIEN

entremets play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREMETS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entremets est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTREMETS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «entremets» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entremets dans le dictionnaire italien

La définition des entremets dans le dictionnaire est un plat léger qui est servi après le fromage et avant le fruit.

La definizione di entremets nel dizionario è piatto leggero che si serve dopo il formaggio e prima della frutta.


Cliquez pour voir la définition originale de «entremets» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTREMETS

entrata in funzione
entrata in scena
entrate
entrato
entratura
entrave
entre-deux
entrecôte
entrée
entree
entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entromettere
entrone
entropia
entropico
entropion
entroterra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTREMETS

hot pants
off limits
pants
shorts

Synonymes et antonymes de entremets dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTREMETS»

entremets entremets dizionari corriere della sera gastr piatto intermedio leggero serve secondo frutta dolce oppure portata precede dessert vero proprio traduzione gratuito tante altre traduzioni larousse trovate anche esempi parola definizioni grandi gastron dopo formaggio prima reverso consulta entrées entre temps entrée entremise vanillepatisserie classic

Traducteur en ligne avec la traduction de entremets à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREMETS

Découvrez la traduction de entremets dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de entremets dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entremets» en italien.

Traducteur Français - chinois

entremets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entremets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entremets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entremets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقبلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнительные блюда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entremets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entremets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entremets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entremets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entremets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entremets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entremets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entremets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entremets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entremets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entremets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Entremets
70 millions de locuteurs

italien

entremets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entremets
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додаткові блюда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entremets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entremets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dessert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entremets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entremets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entremets

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREMETS»

Le terme «entremets» est assez utilisé et occupe la place 11.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entremets» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entremets
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entremets».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREMETS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entremets» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entremets» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entremets en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTREMETS»

Découvrez l'usage de entremets dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entremets et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praga alla fiamma. Ricette magiche e bevande prodigiose ...
Entremets. caldo. di. Praga. alla. maniera. di. Wolker. Le rotelle del meccanismo Due cucchiai di pistacchi Sei tuorli e sei albumi 120 gr. di zucchero Una presa di sale Un cucchiaio di fecola di patate La scorza grattugiata di un limone Mezzo ...
Luca Ragagnin, 2007
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
A fine Ottocento, gli entremets salati e dolci erano serviti in Francia, dopo l'arrosto e prima del dessert, del quale questi secondi piatti diventano una parte; in Italia, invece, e nei pranzi artusiani, figurano fra umido e arrosto. Il termine entremets ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
Ippolito Cavalcanti. [Entremets a la Saint-Cìond. » di selleri. » di piselli al butiro. » di cappuccio farsite. » di cipollette. •. di rape alla Vestale. » di fave fresche al prosciutto. » di gobbi alla piacenti- tia. di carote, di carciofi farsfti. di piselli fini alla  ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Il piatto di mezzo, chiamato «Entremets», sta in mezzo a due portate importanti. L' entremets rustico viene servito tra il primo e il secondo piatto oppure sopra una tavola imbandita per arricchire un buffet («Brioche per entremets», «Arancini ...
Marinella Penta de Peppo
5
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Nel servirlo si'eoprirà con-"Elsa. afiigñosalsa drñpreffemolo all'olio , ,o pure' conñsàrlsziìdi pignolii o pistacchi _ " ,z ansehen-,Questa sara una vivamla dale- Nicla fredda per Entremets. .A. Dissoflato. il Petto adi-.Vitello crudo con diligenza,  ...
Vincenzo Corrado, 1773
6
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Item , entremets, ragoût. n-amésso, entremis, mis entre-deux, Item, une sorte de hachis , ragout , ou entremets. ' ;rame/Zire, brouiller, pres. je brouille. parf. simple je brouillai _, fut, ie brouillerai . part. passé brouillélcontondre,renuersei~.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
7
Teatro comico di Cesare Della Valle, duca di Ventignano: ...
(gliela da) ' Mar. Cospetto! E come è lunga! Mi pare un testamento. (legge) « Zuppa d' erbe, di riso, « alla santè cc. Entremets di cavoli, di le« gumi cc. Frittura di carne, di pesce ec. « Arrosto di beccacce, pernici...» Ah , non voglio tanta roba!
‎1847
8
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Al terzo servizio si cambiava tutto, tranne il «dormant», ovvero 22 pietanze: 4 grandi entremets, arrosti, insalate, salse. Al quarto servizio rimanevano i 4 grandi entremets e se ne servivano altri 18. Al quinto servizio gli entremets erano sostituiti ...
Christian Boudan, 2005
9
Liber de coquina, ricette di cultura medievale
E puoi stemperare con zucchero e aceto) Entremets Modo narrandum est de condimentis delicatis dominorum, ad naturam confortandam et appetitum provocandum. (Ora bisogna raccontare dei delicati condimenti dei signori, per confortare la ...
Elisabetta Carli, 2013
10
Justine o Gli Infortuni della Virtù (Justine ou les Malheurs ...
Lesouperdes moines est composéde trois plats derôti, desix entrées relevéespar une pièce froide et huit entremets, du fruit,trois sortes de vin,du café et des liqueurs. Quelquefois, nous sommesà table toutes les huit avec eux;quelquefois ils ...
Donatien Alphonse François de Sade, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREMETS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entremets est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'eleganza a tavola in mostra a Palazzo Morando
Nel secondo servizio, dedicato agli arrosti e ai piatti dolci e salati, alcune stoviglie come la zuppiera, vengono sostituite con i piatti d'entremets. «Milano Weekend, juin 15»
2
Grande successo al World Pastry Stars - Secondo Congresso …
In Giappone esistono più tipi di pasticceria: secca, torte confezionate, entremets, pasticcini, accanto a quella da asporto individuale, o da ... «Viniesapori.net, juin 15»
3
Salus Per Aquam, viaggio nel fascino delle terme
Annotava Proust, da Kreuztnach: «Qui abbiamo almeno cinque portate a ogni pasto, entremets al mattino, entremets alla sera, insomma una ... «La Stampa, mars 15»
4
Miwa Ueda pubblica un nuovo manga
... Oji to Entremet (Il principe fragola e l'entremets) a partire dall'uscita di Novembre del contenitore shojo di Kodansha in vendita l'11 Ottobre. «MangaForever.net, sept 14»
5
Gelatieri: Dario Benelli, La Gourmandise di Roma
Quando parlo di dolce non intendo quello che oggi consumiamo a fine pasto, ma degli entremets, come si chiamavano in francese, tra le ... «Gambero Rosso, juil 14»
6
Carême, il masterchef dei Re
... anche di pasticceria, con nomi come "le rovine di Antiochia", seguiti da trentadue "entremets" (indispensabili le uova strapazzate con tartufi), ... «La Repubblica, sept 13»
7
11 agosto - Cena medievale in Castello con spettacolo di …
Gli spettacoli faranno da intermezzo durante la cena in ricordo degli antichi entremets, intermezzi divertenti e spettacolari immancabili nei ... «PUGLIALIVE.NET, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entremets [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entremets>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z