Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pantografo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTOGRAFO EN ITALIEN

pan · to · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTOGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pantografo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTOGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pantografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pantografo dans le dictionnaire italien

La définition du pantographe dans le dictionnaire est un outil composé de quatre tiges de bois ou de métal qui sont articulées pour former un parallélogramme expansible et rétrécissant, utilisé pour reproduire les contours d'un dessin sur une échelle plus grande ou plus petite que l'original. Le pantographe est également un dispositif en forme de parallélogramme déformable fixé sur le toit des moteurs électriques qui, en contact avec les fils aériens, transmet le courant au moteur.

La definizione di pantografo nel dizionario è strumento formato da quattro asticciole di legno o di metallo imperniate in modo da formare un parallelogrammo allargabile e restringibile, usato per riprodurre i contorni di un disegno in scala maggiore o minore dell'originale. Pantografo è anche dispositivo a forma di parallelogrammo deformabile fissato sul tetto delle motrici elettriche che, scorrendo a contatto coi fili aerei, trasmette la corrente al motore.


Cliquez pour voir la définition originale de «pantografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANTOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANTOGRAFO

panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico
pantografista
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANTOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

Synonymes et antonymes de pantografo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTOGRAFO»

pantografo disegno manuale treno dolci costruire legno cake design pantografo dizionari corriere della sera dispositivo forma parallelogrammo usato riprodurre disegni altro vari ordini grandezza significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca installato sulla motrice wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pantografi fresatrici robotica produzione vendita ronchini massimo automazione documenti foto

Traducteur en ligne avec la traduction de pantografo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTOGRAFO

Découvrez la traduction de pantografo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pantografo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantografo» en italien.

Traducteur Français - chinois

受电弓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी नाप का नक्शा इत्यादि खींचने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنساخ أداة للنسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

токоприемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pantógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকশাদি নকল করার যন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantograph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantograph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンタグラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬터그래프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thước sao đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்க வரை படத்தை நகல் எடுப்பதற்கான இயந்திரச் சாதனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृती हव्या त्या आकारात उतरवण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantograf
70 millions de locuteurs

italien

pantografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pantograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струмоприймач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strömavtagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantografo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTOGRAFO»

Le terme «pantografo» est assez utilisé et occupe la place 13.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pantografo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pantografo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantografo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTOGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pantografo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pantografo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pantografo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTOGRAFO»

Découvrez l'usage de pantografo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantografo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrizione succinta d'un pantografo verticale adattato ...
simo ben fondata speranza di riuscire col suo Pantografo ad ottenere anche Copia egualmente precisa delle Figure dipinte o scolpite nel concavo delle Volte, in qualunque scorcio si siano, e vedute di sotto in su, a ritrarre i Profili de' Nudi o  ...
Giuseppe Benvenuti, Giovanni Paolo Lasinio, 1817
2
Storia sociale della fotografia
Movimento che le più perfette camere oscure e chiare fino ad allora progettate e costruite avevano consentito a Scheiner di verificare e dimostrare!... A Christof Scheiner viene attribuita l'invenzione del pantografo: certamente ne ha lasciato la ...
Ando Gilardi, 1981
3
Macchine matematiche: Dalla storia alla scuola
116 7.3 II pantografo di Sylvester L'esperimento qui presentato è stato realizzato presso il Liceo Scientifico "A. Tassoni" di Modena (laureanda: Claudia Cavani; relatrice M. G. Bartolini Bussi; insegnante ricercatore: Marcello Pergola).
Maria G. Bartolini Bussi, Michela Maschietto, 2006
4
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Figura 10.7 Disegno semplificato di un pantografo verso terra della catenaria è di 25 KV, come quella del feeder, che però è in opposizione di fase (–25 KV). Ne consegue che la trazione elettrica in corrente alternata necessita di un franco ...
Franco Policicchio, 2007
5
Oreficeria moderna
Incisione meccanica o a macchina Questa è l'incisione più recentemente introdotta; si esegue con macchine apposite a pantografo o a ghiglioscé. Possono essere meccanizzate soltanto per la forza motrice occorrente all'asporto del metallo ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Matematica dilettevole e curiosa
Pantografo. Sui lati d'un parallelogramma articolato ABCD (fig. 568) o sui prolungamenti di essi si prendano quattro punti L,M ,N,O in linoti retta. Ammettendo che essi rimangano fissi sui lati ai quali rispettivamente appartengono, mentre il ...
Italo Ghersi, 1988
7
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
A Nessuna persona curiosa sa usare il pantografo ed essere precisa B Giorgio è curioso C Giorgio non è una persona precisa D Chi sa usare il pantografo non è una persona precisa E Chi non è preciso sa usare il pantografo 830 Individuare ...
‎2009
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pantografo le calte. Quanto più otti erano i talloni tanto più riusciva incomodo il camminare, e maggiore il pericolo di cadere. Da Tari anni quelle calzature ridicole ed incomode vennero interamente abbandonate ; oggidì non si usano che da ...
‎1833
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Si sono fatte in appresso al pantografo molte aggiunte , e specialmente in Francia . Il celebre pittore Benvenuti ha recentemente proposta una specie di nuovo pantografo, che in Firenze è stato sperimentato e grandemente lodato .
Francesco Milizia, 1827
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E la plùfllla delletre parli PANTOGRAFO. Strumento che serve Psnimco. Arnese di panno che si mette a copiare meccanicamente qualnn- " sul capo e copre parte del viso per l PARAFULMINE. Il celebre Franklin. te o i fiori distinti ed attaccati a ...
‎1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTOGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantografo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treni, il luglio più nero
Il 16 luglio è il giorno più nero. A Campo Marte, un Intercity con il pantografo rotto danneggia la linea elettrica aerea, che viene definitivamente ... «Corriere Fiorentino, juil 15»
2
CATENARIE, PANTROGRAFI E PUBBLICI MINISTERI & TGV
Ma tornando a Catenaria e pantografo non occorre essere né ferrovieri, né esperti di treni per “scoprire” che i verificarsi di questi incidenti e i gravi disagi che ne ... «TGVallesusa, juil 15»
3
Il pantografo del Tgv si rompe anche da solo: incidenti registrati in …
Il pantografo è un braccio articolato a forma di zeta, che misura circa due metri il cui compito è catturare la corrente elettrica e trasmetterla ai ... «Nuova Società, juil 15»
4
Tgv, la Procura indaga per sabotaggio
L'ipotesi è che possa essere stato un lancio di pietre a rompere il pantografo che permette la ricezione dell'energia elettrica dal cavo ... «La Stampa, juil 15»
5
Sabotaggio Tgv identificato il colpevole – nostra esclusiva
Sabotaggio al pantografo del Tgv. Noi che non siamo giornalisti ci siamo messi a indagare; abbiamo chiesto un po' in giro, fatto degli appostamenti, seminato ... «TGVallesusa, juil 15»
6
Il Tgv bloccato da una sassaiola
VAL SUSA val susaUn fitto lancio di pietre avrebbe provocato la rottura del pantografo del Tgv Parigi-Milano e quindi il blocco di cui hanno ... «Metro, juil 15»
7
Tgv bloccato, guasto, sabotato, come cambia la prospettiva
A Bruzolo, un paese della media valle il TGV si è fermato, un gusto elettrico del pantografo ha rovinato la linea a tal punto che la conduzione ... «TGVallesusa, juil 15»
8
Ipotesi sabotaggio sul Tgv bloccato
... il pm Antonio Rinaudo ha inviato sul posto gli uomini della polizia scientifica e della Digos per capire le cause del guasto al pantografo. «Metro, juil 15»
9
Accertamenti sul guasto del Tgv
Secondo le Ferrovie si è trattato di un problema al pantografo, che ha danneggiato i cavi della linea aerea. Le indagini, a cui partecipa anche ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
10
Valdenassi, boom dell'export
Ha iniziato a produrre carabottini in teak massello con il pantografo a controllo numerico, dotati di targhettina adesiva indelebile che ne ... «Liguria Business Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantografo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pantografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z