Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappafico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPAFICO EN ITALIEN

pap · pa · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPAFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappafico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPAFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappafico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappafico dans le dictionnaire italien

La première définition de pappafico dans le dictionnaire est oriole, beccafico. Une autre définition de pappafico est une barbe à lacets. Pappafico est aussi une voile carrée plus haute que le mât de tête.

La prima definizione di pappafico nel dizionario è rigogolo, beccafico. Altra definizione di pappafico è barbetta a pizzo. Pappafico è anche vela quadra più alta dell'albero di trinchetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappafico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPAFICO

pappa
pappacchione
pappaceci
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPAFICO

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
mammografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Synonymes et antonymes de pappafico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAFICO»

pappafico como viale geno villaputzu monteiasi sampieri disco orari home prenota clicca newsletter coupon pappafico beach club litoranea marina pisa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca seconda vela dall alto restaurant nella incantevole cornice lago passi centro offre momenti piacevole distensione riva locale strutturato treccani sign comp pappare fico altri possono essere estensioni scherz nome region veneto dell uccello rigogolo italy arti divertimento piace persone parlano sono state dizionari corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de pappafico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPAFICO

Découvrez la traduction de pappafico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappafico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappafico» en italien.

Traducteur Français - chinois

pappafico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pappafico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pappafico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pappafico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pappafico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pappafico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pappafico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pappafico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pappafico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pappafico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pappafico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pappafico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pappafico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pappafico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pappafico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pappafico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pappafico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pappafico
70 millions de locuteurs

italien

pappafico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pappafico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pappafico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pappafico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pappafico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pappafico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappafico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappafico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappafico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPAFICO»

Le terme «pappafico» est communément utilisé et occupe la place 46.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappafico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappafico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappafico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPAFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappafico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappafico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappafico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAFICO»

Découvrez l'usage de pappafico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappafico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
PAR -v__-_ întl PAR Chiamami vela di pappafico ( DE PEREQQUEJ' ) o lemplxcernento pappafico (PERILOQUET) la vela appartenente agli alberi detti di pappafico. ' Queste vele 00n0 quadre, e u' inferiscono a pennoni: hanno ciascuna una ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Chiamasi vela. di 'pappafico ( Dx rannoQUET ) o semplicemente pappafico ( FERROQUET) la. vela. appartenente agli alberi detti di pappafico. . Queste vele sono quadre, e s? inferiecou a pennoni: hanno ciascuna una drizza, delle mantiglie ...
Simone Stratico, 1813
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Delle antenne, (Ven. pennonì,) *vele e mano-ore dell'albero di maestra . q. Il pennone, la vela maestra , e il gran pasl. 5 Penna dell'albero di gabbia di maestra, e l'albero di maestra. 6 Penna del pappafico di maestra , e pappafico di maestra .
Alexandre Saverien, 1769
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
9 9 Susta, e manto di pappafico, fra l'albero di pappafico, ele sue sarte. 42 Gli scoetti della mezzana.ss a Delle Penne, -vele, e mano-ore di buonpreflb . . 10 110 Penna , e vela di buonpreíso. 14 La gabbia , e il zoccolo di buonpresso.
M. Savérien (Alexandre), 1769
5
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Guarnimenti de' pennoni dei contro-pappafichi. Al capitolo relativo agli alberi abbiamo detto che quelli di pappafico e dicontro-pappafico erano formati, tutti di un pezzo, oppure i primi erano sovmontati da freecie ossieno altri piccoli alberelti  ...
Coste Francois Aguste, 1839
6
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Sartie e patera»»! di pappafico, pag. 78 Stragli degli alberi di pappafico, e contro detti. 79 Alberi di contro-pappafico. 80 Treccie volanti. ivi Sbz1ove IX. Pei guarnimenti del bastona di flocco. pag. 83 CAPITOLO III. Pelle manovre dei pennoni.
François Auguste Costé, 1839
7
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PAPPAFICO. Arnese di panno, che si mette in capo, e cuoprc parte del viso, per difenderlo dalla pioggia e da' venti. Lai. cu- cullus. Gr. TÒ Tris wpoXrJs xa" Xufi^a. Buon. Fier. 4.2. 7. Buricchi, farsetti, Cappe, e cappucci, e pappafichi in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Rivista marittima
Albero minore era il triuchetto e sopportava ancor esso una vela quadra assai più piccola del pappafico; non sempre sosteneva bonette, amuravasi fuori banda su d'un porta-mura che era un embrione di polena. Uattrezzatura del trinchetto ...
‎1892
9
Lezioni intorno alla marina: sua storia e arte propria, con ...
Albero di contro-mezzana a freccia .... i,365o 0,0174 0,400 » di pappafico di maestra a rochello 0,7475 o,oa58 o.la'5 n di pappafico di maestra a freccia . . 1, 0901 0,0177 0,400 v> di pappafico di trinchetto a rochello . 0,7475 0,0258 o,ia5 » di ...
Gaspare Tonello, 1830
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PANZIERA. s. f. Armatura di ferro o d' altro metallo degli antichi cavalieri, che copriva loro non solamente il petto, ma tutta la pancia. Si scrive anche panciera. PAP PAPPAFICO. s. m. Perroquet. È la più alla delle tre parti che formano ' altezza ...
‎1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPAFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappafico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovi divi: le serate di Gianmarco Valenza, Giorgio Nehme lancia la …
I prossimi appuntamenti sono: il venticinque luglio alla discoteca 'Pappafico' di Sampieri e il primo agosto alla discoteca 'La follia' di Latronico. «Blasting News, juil 15»
2
Fabio Colloricchio: ecco l'imprevisto che ha scatenato le polemiche
Come avevo pubblicizzato precedentemente, la serata si doveva svolgere in due parti la prima serata al Pappafico e la seconda al Marabù. «News Cronaca, juil 15»
3
Duemila a Calambrone per l'evento gay
Di giorno, al mare in relax sulla spiaggia libera di Calambrone, di sera tutti al Pappafico per spettacoli, balli e show a tema. E poco importa ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Andrea Melchiorre di Uomini e Donne al Meridien e Pappafico: le …
Sabato 6 giugno, l'ex corteggiatore di Uomini e Donne Andrea Melchiorre è stato il super ospite del Meridien a Taormina e del Pappafico a ... «SocialPost, juin 15»
5
Uomini e Donne, Valentina Dallari e Andrea Melchiorre ospiti vip a …
Soltanto sabato scorso, Andrea Melchiorre è stato lo special guest del Meridien e del Pappafico in Sicilia. Ora Andrea farà coppia con la sua ... «SocialPost, juin 15»
6
Andrea Melchiorre di Uomini e Donne: la scelta di Valentina Dallari …
La scelta della tronista Valentina Dallari sarà lo special guest di sabato 6 giugno sia al Pappafico di Sampieri sia del Meridien di Taormina. «SocialPost, juin 15»
7
Cesare Giulio Viola e la “coltivazione” degli uomini liberi
Il cugino Sandro ricordava: "Nella sua seconda casa di Positano, il "Pappafico" dove aveva un magnifico studio spalancato sulla baia di ... «La Citta di Salerno, mai 15»
8
Estate Gay in Toscana. Tutti a Marina di Pisa tra disco, musica e …
Il cuore della Marina di Pisa Gay è il Pappafico Village. La più grande struttura della marina con due spiagge, lagune, 4 sale (2 interne, ... «Tuttouomini, mai 15»
9
L'opposizione a Palazzo Moffa? Fa ridere, anzi piangere!
Hanno tentato di incalzare il governo regionale, poi hanno mollato il pappafico. Rientrando nella logica del tiriamo a campare. Alla bene e ... «La Gazzetta del Molise, mai 15»
10
Stella, muore a 24 anni un mese dopo il padre
... l'Ippocampo, l'Osteria dü meistrü, La Churrascaria, La Greppia, il Pappafico, per ricordarne alcuni) , stroncato il primo febbraio scorso da un ... «La Stampa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappafico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappafico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z