Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappagallesco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPAGALLESCO EN ITALIEN

pap · pa · gal · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPAGALLESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappagallesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAPPAGALLESCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappagallesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappagallesco dans le dictionnaire italien

La définition de pappagallo dans le dictionnaire est de, de perroquet: pappagallesca imitation.

La definizione di pappagallesco nel dizionario è di, da pappagallo: imitazione pappagallesca.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappagallesco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPAGALLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPAGALLESCO

pappa
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPAGALLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

Synonymes et antonymes de pappagallesco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPPAGALLESCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pappagallesco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pappagallesco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAGALLESCO»

pappagallesco automatico macchinale pappagallesco wikizionario aggettivo modifica sing singolare plurale maschile pappagalleschi femminile pappagallesca pappagallesche treccani pappagallésco pappagallo senso ripetizione ripetere modo riferisce meccanicamente quanto corriere ripetitivo pedestre pedissequo meccanico scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari schi sche spreg imitazione traduzione dicios traduzioni parrotlike parroty miglior gratuito swahili glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica garzanti linguistica solo figurato termine nella locuzione ridire

Traducteur en ligne avec la traduction de pappagallesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPAGALLESCO

Découvrez la traduction de pappagallesco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappagallesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappagallesco» en italien.

Traducteur Français - chinois

parrotlike
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un loro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parrotlike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parrotlike
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمعه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parrotlike
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papagaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parrotlike
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perroquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parrotlike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

papageien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parrotlike
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parrotlike
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parrotlike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parrotlike
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parrotlike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parrotlike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parrotlike
70 millions de locuteurs

italien

pappagallesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parrotlike
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parrotlike
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parrotlike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parrotlike
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parrotlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parrotlike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parrotlike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappagallesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPAGALLESCO»

Le terme «pappagallesco» est très peu utilisé et occupe la place 95.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappagallesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappagallesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappagallesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPAGALLESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappagallesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappagallesco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappagallesco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAGALLESCO»

Découvrez l'usage de pappagallesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappagallesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Quindi pappagallesco e papaverico chiamò tutto l' insegnamento ricevuto in quell' Accademia: pappagallesco, perche si ripetevan le parole del maestro senza nulla intendere; papaverico perché spesso alle lezioni e a quelle di Filosofia in ...
‎1856
2
Rimario. 2. ed
... femminesco iiammesco кв fratellesco ghiaccesco r9 giovanesco grechesco macellesco malandriiiesco mill'CSCO 10 inercanresco mercatantesco montanesco DOZZCICSCO pad-.riesco rr pagliaresco п pape-sco pappagallesco Parentesco ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
Agli atti, ai gì sti, ai detti ed al profondo Pappagallesco ingegno sovrumano, I più strani facean versi del mondo L' altre bestie plaudendo a mano a mano; Siedi' egli nun capia più nella pelle, E, grazie, risponda, son bagattelle. E quantunque ...
Antonio Guadagnoli, 1842
4
1844-1869 venticinque anni in Italia per Carlo Corsi: 1
... l'arte militare propriamente detta. lstrategia, tattica, logistica) non avea nè campo nè tempo proporzionato alla sua. importanza, se tolgasi uno studio pappagallesco dei regolamenti por'lz' esercizi e le evoluzioni, che si riduceva a imparare a ...
‎1870
5
La Civiltà cattolica
... deve ridursi all'apprendimento mnemonico e pappagallesco di nozioni e di dati , che restano esteriori e slegati e sono destinati a scomparire assai presto lasciando un vuoto culturale, ma deve sviluppare nell'alunno la riflessione, il dialogo, ...
‎1977
6
Mazzini e l'Internazionale
Ma è tempo ormai che cessi, negli uomini almeno di onesta fede, lo stolto e pappagallesco ripetere che noi, paghi a invocar Dio, l'anima immortale e la virtù del sacrificio, nulla proponiamo di pratico che possa giovare agli Operai qui in terra.
Giuseppe Mazzini, 1871
7
Rimario
... equivochesco femminesco ñammesco rl fratellcsco ghiaccesco t9 giovanesco grechesco macellesco malandrinesco maresco ш mercantesco mercaranresco mOnÍÄBCSCO nozzcresco padulesco и pagliaresco u papesco pappagallesco ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ter. Pappaiico. Arnese di panno, став! mette in capo per difenderlo; Cappuccio: Ca(Знака, i. ш. Giov. Pappagallesco. add. di pappagallo: Psi' tanicus, a, um. Marcel. Pappagallo. Soria d'uccello: Битое, ез, f. psiltacus, i. m. Plin. ' Pappalardo.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Della istruzione pubblica e privata in Napoli, dal 1806 al ...
E se per il modo simultaneo si corre pericolo di cadere nel pappagallesco e nel meccanico, quando il Maestro non sappia talvolta ricorrere al modo individuale per accertarsi che l'attenzione della mente accompagni l'atto esteriore della voce,  ...
Girolamo Nisio, 1871
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
5 e 6 del tomo i.° del Gior. πετ. toscano, e la descrizione a pag. 500 I e seguenti dello stesso tomo. Galèsch. Gallesco? (non è nei diz. ΗΜ., ma essi hanno pure pappagallesco . Pertinente a gallo. Canta in galesch. . . . . Fare il verso del gallo,  ...
‎1840

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPAGALLESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappagallesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I laboratori delle parole politiche
Nel passaggio paro paro dall'impresa alla politica, tale impostazione si trasforma immediatamente nell'apoteosi del pappagallesco. Quindi non ... «Il Fatto Quotidiano, nov 13»
2
Populista a chi?
Termine che fa il paio con 'liberista selvaggio', anche questo usato e adottato in modo pappagallesco da tutti. Sono due termini che vogliono ... «Il Foglio, déc 12»
3
Nell'officina di McCarthy, dove si crea cancellando
E il risultato è «un pappagallesco Charles Portis o Louis L'Amour: la prosa è angusta, la voce priva di tono e di quei registri profondi e ottonati ... «il Giornale, oct 12»
4
In memoria di Luigi Mastrogiacomo
Il Ministro Taviani in parlamento dirà, in modo pappagallesco e macchiettistico, che furono gli operai ad assalire le forze dell'ordine e queste ... «rassegna.it, mai 12»
5
Se il relativismo teme la verità
Sono alcuni filosofi del tutto estranei alla Chiesa e ad ogni Chiesa ad aver smascherato questo falso, pappagallesco e intollerante relativismo, ... «Corriere della Sera, févr 12»
6
L'infinita idiozia del Male
Certamente, come diceva uno strombazzato e spesso pappagallesco ma veritiero slogan sessantottesco, «tutto è politico». Nessun individuo ... «Corriere della Sera, juil 11»
7
Lucca Games 2010, Un salto d'autore nella Vaporità
commenta il pappagallesco Tarenzi — sì, perché a lui era toccato il ruolo di un pluri-orecchiuto uomo-pappagallo da combattimento. «Fantasy Magazine, nov 10»
8
Customer satisfaction and loyalty
A volte ho l'impressione che la Customer satisfaction sia diventata un breve e simpatico scioglilingua da ripetere in modo pappagallesco ... «Comunitàzione.it, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappagallesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappagallesco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z