Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pappagallismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPPAGALLISMO EN ITALIEN

pap · pa · gal · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPPAGALLISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pappagallismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPPAGALLISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pappagallismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pappagallismo dans le dictionnaire italien

La définition du perroquet dans le dictionnaire est une habitude de répéter mécaniquement les gestes et les mots des autres. Le pappagallisme est aussi le comportement de ceux qui dérangent les femmes dans la rue.

La definizione di pappagallismo nel dizionario è abitudine a ripetere meccanicamente gesti e parole altrui. Pappagallismo è anche comportamento di chi importuna le donne per la strada.


Cliquez pour voir la définition originale de «pappagallismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPPAGALLISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPPAGALLISMO

pappa
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPPAGALLISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de pappagallismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAGALLISMO»

pappagallismo pappagallismo dizionari corriere della sera tendenza imitare modo meccanico atti gesti parole altrui significato termine treccani pappagallo abitudine ripetere meccanicamente senza intelligenza pappagalli ciò hoepli parola ʃmo comportamento importuna donne gianfranco nardi memoro negli anni cinquanta sulla costa romagnola nacque cesenatico ragazzi italiani corteggiavano

Traducteur en ligne avec la traduction de pappagallismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPPAGALLISMO

Découvrez la traduction de pappagallismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pappagallismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pappagallismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

pappagallismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pappagallismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pappagallismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pappagallismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pappagallismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pappagallismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pappagallismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pappagallismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pappagallismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pappagallismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pappagallismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pappagallismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pappagallismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pappagallismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pappagallismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pappagallismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pappagallismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pappagallismo
70 millions de locuteurs

italien

pappagallismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pappagallismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pappagallismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pappagallismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pappagallismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pappagallismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappagallismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappagallismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pappagallismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPPAGALLISMO»

Le terme «pappagallismo» est très peu utilisé et occupe la place 79.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pappagallismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pappagallismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pappagallismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPPAGALLISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pappagallismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pappagallismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pappagallismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPPAGALLISMO»

Découvrez l'usage de pappagallismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pappagallismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduzione allo studio grammaticale, e filologico del ...
Non.v'è Metodo, che alimenti con più efficacia il pappagallismo, quanto questo. - ' E qui giova osservare di essersi stranamente confusoil Melododialogico col Metodo socratico. Quello importa, che alla tale dimanda.si attacchi la tale risposta.
Francesco Fuoco, 1835
2
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... se non tenendo presenti la incoltura, la leggerezza, la facile suggestionabilità, il fatuo pappagallismo delle classi dirigenti italiane. suggestionabilità, il fatuo pappagallismo delle classi dirigenti italiane. Perché dovevamo andare in Libia ...
Antonio Schiavulli, 2009
3
Corrispondenza letteraria tra 'l P. Andrea da Sandonato, ...
So bene, che Voi ( pag. io5 della Introduzione) avete et eluto un tal medoto , non solo inutile , ma nocivo , sol ragione che promova il pappagallismo , importando esso ci alla tale dimanda si attacchi la tale risposta. Mio caro Abate, panni chc ...
Andrea da Sandonato, Giuseppe De Welz, Sacerdote abruzzese, 1838
4
Italia moderna
JL£- a* Il pappagallismo è un fatto tipico del costume italiano. Sono chiamati pappagalli i giovani che seguono per strada le ragazze e fanno loro complimenti. La preda più facile per i pappagalli è un certo tipo di ragazza straniera, cioè quella ...
Gioacchino Balducci, 1973
5
Ma questa è la mia gente
Il pappagallismo italico impera indisturbato, efarapprovareda uno dei Parlamenti con meno donne in Europauna leggecosìavanzata perla promozionedel talento femminile, per dipiù da unoscranno dell'opposizione, meriterebbe ad Alessia ...
Ivan Scalfarotto, 2012
6
Geografia elementare dell'abbate Luigi Galanti
Un mao. stro intelligente saprà adoperare cento variate ri(u mande, tanto per imprimere solidamente nelle menti de' fanciulli le nozioni geografiche , quanto per te.nere svegliata la loro attenzione , e non dar luogo al pappagallismo.
Luigi Galanti, 1836
7
Poesie
De' suoi strani colori vanitoso, Davanti si specchiò non che di dietro ^ £ briaco di nuovo fanatismo, ' Ringraziò il ciel del suo pappagallismo. Come un bue da un cagnotto udì contare Che nel tal luogo e' era un specchio, et celera: u Uh, uh !
Luigi Gaiter, 1843
8
Nuovo corso di geografia universale elementare che comprende ...
... per a5pettar la protesa età dîtla ragione , l' istruzione si riduce ad ud cieco pappagallismo. La memoria si aggrava e si. stanca per nulla imparare , se non parole , che non hanno vernn senso per chi le pronuncia , e poi manca al miglior  ...
Francesco Fuoco, 1840
9
Della istruzione pubblica e privata in Napoli, dal 1806 al ...
ad un vuoto pappagallismo, senza virtù educativa si del cuore come della mente. Lo studio della lingua, mi pare, non sia condotto con metodo efficace ed atto a dare buoni frutti. Mentre s'insegna il leggere, né si cura, per quello che ho veduto , ...
Girolamo Nisio, 1871
10
Instituzione elementari di Geografia, etc
Che i fanciulli intendano quello che imparano; ecco il segreto di una buona instituzione. Il pappagallismo è sempre a spesa del retto insegnamento. Epperò prego di nuovo gl' Institutori , che faranno uso di questo libro, di star ciecamente ...
Ferdinando de Luca, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPPAGALLISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pappagallismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schettino, il tuo libro non lo compriamo
... nel rappresentare la viltà italica, la furbizia travestita da intelligenza, l'arroganza vuota del potere e il pappagallismo diretta conseguenza dei ... «La Provincia di Varese, juil 15»
2
Lo scrittore che ha reso vano (e necessario) il suicidio di Mishima
... di originalità. Nelle università ormai vige il “pappagallismo”: una estenuante ripetizione dei soliti concetti; i quali, sciaguratamente, son spesso pure sbagliati. «TOTALITA'.IT, mai 15»
3
Troppi pappagalli nel bestiario politico
... indubbio che la classe dirigente del passato era mediamente superiore rispetto al “pappagallismo” e alla “sola propaganda” che caratterizza ... «Lo Spiffero, avril 15»
4
Quel talent delizioso che riscopre
Presta sceglie Ugo Gregoretti che indaga sul pappagallismo italico, De Crescenzo che canta «Ancora» («perché io da quella sera non ho fatto ... «Corriere della Sera, déc 14»
5
Gli 11 tipi di messaggiatori in amore (?). Offresi decifrazione spietata
... o semplice pappagallismo a scudo dello schermo, o perché no, meglio una pippa mentre si chatta disimpegnati che andare a impegolarsi in ... «Vanity Fair.it, nov 14»
6
Ci voleva Mario Boni
Per questo perdoniamo il pappagallismo preso al piano di sopra, coi canestri sputati e altre linee della carità. Non eravamo più abituati a certe ... «Indiscreto, sept 14»
7
Cav, incandidabilità o sospensione?
Paura, insipienza, somaraggine, pappagallismo, poca intelligenza nell'elaborare un'accusa politica credibile ed inattaccabile, paura di un ... «L'Opinione, nov 13»
8
Ecco chi sono gli «scontenti» del Pdl
Non posso assolutamente essere contento che 10 Pdl dopo quasi 4 anni di pappagallismo berlusconiano scendono da carro del loro ... «Il Sole 24 Ore, nov 11»
9
SALERNO - «I posti dove si è stati bene e che si ama» . Così …
... film sul pappagallismo italico. Dieci anni dopo, usufruendo della stessa scenografia naturale, Roman Polanski gira «Che?» con l'esordiente ... «Corriere della Sera, juin 11»
10
Vinitaly deve cambiare, o sarà declino
... e sui blog, parlando di fiera paesana, di ubriachezza molesta e pappagallismo, di questuanti in fila per un bicchiere di "rosso" o di "bianco". «Esalazioni etiliche, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pappagallismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pappagallismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z